[Thanh Tien]

Hello, Sunset

By Red Velvet

From the sixth mini album "Queendom"​

Là track nhạc cuối cùng nằm trong mini album thứ 6 mang tên "Queendom". Bài hát khám phá cảm giác buồn vui lẫn lộn khi tạm biệt mùa hè và hồi tưởng về những kỷ niệm, tình yêu đã qua. Lời bài hát miêu tả mùi hương quen thuộc của hoàng hôn, sự phấn khích và ấm áp của ngày cuối hè cùng nỗi nhớ dai dẳng sau đó. Những câu thơ miêu tả cảm xúc của nhân vật chính khi họ nhớ lại quá khứ, với những ký ức trôi qua vai họ như một làn gió nhẹ. Bài hát thể hiện vẻ đẹp của tình yêu và sự kết nối sâu sắc với người mà họ đang nói chuyện.

Đoạn tiền điệp khúc nêu bật lòng biết ơn đối với người đã chờ đợi họ, hứa sẽ ôm lấy họ như một biểu hiện của sự cảm kích. Đoạn điệp khúc nhấn mạnh mong muốn truyền tải những lời chưa nói và chào nhau, ôm lấy thời gian thoáng qua khi hoàng hôn dần khuất bóng. Việc lặp lại "xin chào" tượng trưng cho sự khao khát được kết nối lại và bày tỏ cảm xúc của một người. Dù không thể truyền tải trọn vẹn cảm xúc nhưng họ vẫn nhiệt tình nói "xin chào" để khơi lại sự ấm áp và đam mê đã định hình mối quan hệ của họ.

Ở câu thứ hai, lời bài hát gợi ý rằng việc nhìn lại ngày hôm nay có cảm giác như có thể rơi nước mắt, nhấn mạnh bản chất bâng khuâng và thoáng qua của khoảnh khắc này. Nhân vật chính tự hỏi liệu ký ức đó có phải chỉ là những giấc mơ thoáng qua và biến mất khi thức dậy hay không. Nỗi khao khát về những đêm đã qua và những điểm tương đồng giữa khuôn mặt và những cái bóng đã kết nối họ chặt chẽ. Tuy nhiên, có những khoảnh khắc nỗi sợ hãi len lỏi vào.

Đoạn tiền điệp khúc do Yeri và Joy hát như thôi thúc họ nhớ về bầu trời đêm sâu thẳm và dấu ấn không thể xóa nhòa mà trái tim họ để lại. Họ hứa sẽ không quên mùa hè này và những khoảnh khắc đặc biệt mà họ đã chia sẻ. Việc lặp lại "xin chào" biểu thị quyết tâm lưu giữ những kỷ niệm.

Đoạn hậu điệp khúc mang đến cho bài hát một vòng tròn trọn vẹn, quay trở lại ý tưởng vòng quanh mùa hè và tạm biệt thời gian đang trôi qua. Lời bài hát thể hiện mong muốn luôn được giữ nguyên như ban đầu khi họ mới kết nối. Phần outro do Wendy hát kết thúc bài hát, một lần nữa nhấn mạnh sự ấm áp và đam mê.

"다시, 여름 (Hello, Sunset)" ghi lại sự đan xen giữa hoài niệm, khao khát và trân trọng tình yêu cũng như những kỷ niệm gắn liền với mùa hè. Bài hát gói gọn những cảm xúc khi chào tạm biệt, trân trọng những khoảnh khắc được sẻ chia, nhằm mục đích khơi dậy niềm đam mê và sự gắn kết giữa các cá nhân.

Lời bài hát (Hangul)​

노을빛에 물든 네 향기

익숙함에 미처 몰랐지

뜨거운 여름의 끝자락

또다시 설렘이 번져와

네 어깨 뒤로 일렁이는 추억들

눈빛 따라 살랑이는 바람결

사랑을 본 것만 같아 난

이토록 아름다운 네 맘도

저 하늘 가득 담아 네게 노래해

다시 눈 마주친 순간 Fall in love

고마워 날 기다린 만큼

꼭 안아줄게

이 여름을 돌고 돌아

저물어가는 시간

인사를 건네

Hello hello hello

하고 싶은 말은

아직 전하지 못했지만

뜨겁게 다시

Hello hello hello yeah

돌아보면 왠지 오늘이

눈물 날 것처럼 아련히

자고 나면 사라질 꿈만 같아

두 눈을 맞춰도 그리운 밤

내 얼굴 위로 너울지는

그림자도 너를 닮아

하나가 된 Feeling

But 때론 두려워져 Yeah

더 깊어가는 밤하늘을 기억해

우리 맘을 잔상처럼 남긴 채

이 여름을 잊지 않기로

약속해 줄래

이 계절을 돌고 돌아

다시 또 만날 그날

늘 오늘처럼

Hello hello hello

잘 지냈니? 인사 없이

네 품에 안길 그날

뜨겁게 다시

Hello hello hello yeah

이 여름을 돌고 돌아

저물어가는 시간

인사를 건네

Hello hello hello

처음처럼 너와 내가

늘 같은 모습으로

뜨겁게 우리

Hello hello hello yeah

뜨겁게 다시 Hello

Lời bài hát (Romanized)​

Noeulbiche muldeun ne hyanggi

Iksukame micheo mollatji

Tteugeoun yeoreumui kkeutjarak

Ttodasi seollemi beonjyeowa

Ne eokkae dwiro illeongineun chueokdeul

Nunbit ttara sallangineun baramgyeol

Sarangeul bon geonman gata nan

Itorok areumdaun ne mamdo

Jeo haneul gadeuk dama nege noraehae

Dasi nun majuchin sungan Fall in love

Gomawo nal gidarin mankeum

Kkok anajulge

I yeoreumeul dolgo dora

Jeomureoganeun sigan

Insareul geonne

Hello hello hello

Hago sipeun mareun

Ajik jeonhaji mothaetjiman

Tteugeopge dasi

Hello hello hello yeah

Dorabomyeon waenji oneuri

Nunmul nal geotcheoreom aryeonhi

Jago namyeon sarajil kkumman gata

Du nuneul matchwodo geuriun bam

Nae eolgul wiro neouljineun

Geurimjado neoreul dala

Hanaga doen Feeling

But ttaeron duryeowojyeo Yeah

Deo gipeoganeun bamhaneureul gieokae

Uri mameul jansangcheoreom namgin chae

I yeoreumeul itji ankiro

Yaksokae jullae

I gyejeoreul dolgo dora

Dasi tto mannal geunal

Neul oneulcheoreom

Hello hello hello

Jal jinaenni? Insa eopsi

Ne pume angil geunal

Tteugeopge dasi

Hello hello hello yeah

I yeoreumeul dolgo dora

Jeomureoganeun sigan

Insareul geonne

Hello hello hello

Cheoeumcheoreom neowa naega

Neul gateun moseubeuro

Tteugeopge uri

Hello hello hello yeah

Tteugeopge dasi Hello