[Mẩu Tũn]

Hành Vân Kỷ​

Trình bày: Đẳng Thập Ma Quân

​

"Dòng sông mùa xuân cuốn vào nước xoáy

Thong thả bước đi giữa vạn vật tĩnh lặng

Mà nay kiếm thuật đã luyện thành, chỉ có điều chẳng thể buông bỏ

Phải lòng ái tình chốn nhân gian

Trải qua yến tiệc vui mà khúc ca lại buồn

Núi sông chẳng còn là núi sông, là ta nhẹ thoáng qua mây trời

Núi sông vốn đã là núi sông, là ta đạp qua bùn đất"

Đó là những ca từ trong bài hát Hành Vân Kỷ do Đẳng Thập Ma Quân thể hiện, ca khúc có giai điệu nhẹ nhàng, da diết xong có điều gì đó xoáy sâu vào tâm can người nghe.

Mời các bạn cùng thưởng thức.

Chúc mọi người nghe nhạc vui hén ^^

Lyrics

Pò dōng fēng xī tiān jìang jīng zhé

Shān fēng xiǎn yǒng qǐ wù yún yī duǒ

Chūn jiāng shuǐ diē rù liǎo xúan wō

Chì chù yú wàn xìang zhōng de jìng mò

Yòu xí jìan dào wú qīn huó zhuó zì huó zhuó rú zùi rú lèi rú qū ké

Bù yǔ shèng rén tóng gē

Shān hé fēi shān hé piāo guò yún shì wǒ

Shān hé běn shān hé tà guò ní shì wǒ

Zài tiān guāng zài àn rán cōng cōng zhī shì lù guò

Pèng dào fó pèng dào mó pèng dào wǒ

Pò dōng fēng xī tiān jìang jīng zhé

Shān fēng xiǎn yǒng qǐ wù yún yī duǒ

Chūn jiāng shuǐ diē rù liǎo xúan wō

Chì chù yú wàn xìang zhōng de jìng mò

Ér jīn jìan shù yǐ chéng wéi bù néng dùan shè ài shàng liǎo rén lún qíng sè xín

Vietsub:

Phá tan ngọn gió Đông. Từ Tây Thiên giáng trần vào tiết kinh trập.

Đỉnh núi hiểm trở, nổi lên sương mù giữa đám mây

Dòng sông mùa xuân cuốn vào nước xoáy

Thong thả bước đi giữa vạn vật tĩnh lặng

Đứa trẻ luyện kiếm chẳng còn người thân, một mình sống tiếp

Tựa như tội lỗi, như nước mắt, như xác thịt

Chẳng cùng thánh nhân hát lên khúc ca

Núi sông chẳng còn là núi sông, là ta nhẹ thoáng qua mây trời

Núi sông vốn đã là núi sông, là ta đạp qua bùn đất

Dù trời trong ảm đạm, chẳng qua chỉ là vội vành ngang qua.

Gặp được Phật Tổ, cũng gặp được yêu ma, lại gặp được chính ta

Phá tan ngọn gió Đông. Từ Tây Thiên giáng trần vào tiết kinh trập.

Đỉnh núi hiểm trở, nổi lên sương mù giữa đám mây

Dòng sông mùa xuân cuốn vào nước xoáy

Thong thả bước đi giữa vạn vật tĩnh lặng

Mà nay kiếm thuật đã luyện thành, chỉ có điều chẳng thể buông bỏ

Phải lòng ái tình chốn nhân gian

Trải qua yến tiệc vui mà khúc ca lại buồn

Núi sông chẳng còn là núi sông, là ta nhẹ thoáng qua mây trời

Núi sông vốn đã là núi sông, là ta đạp qua bùn đất

Dù trời trong ảm đạm, chẳng qua chỉ là vội vành ngang qua.

Gặp được Phật tổ, cũng gặp được yêu ma, lại gặp được chính ta