[Lyrics] Hana - Fujii Kaze

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi iam.wonwoo, 15 Tháng mười 2023.

  1. iam.wonwoo

    Bài viết:
    2,662
    HANA

    by Fujii Kaze

    "Hana" mang đến cho người nghe những chủ đề về cuộc sống, sự phù du và sự khám phá bản thân thông qua phép ẩn dụ về loài hoa. Lời của bài hát như đang phản ánh bản chất nhất thời của cuộc sống, hành trình khám phá bản thân. Đồng thời "Hana" cũng khuyến khích người nghe trân trọng bông hoa bên trong mình, tin tưởng vào bản thân và trân trọng vẻ đẹp đang tồn tại bên trong và xung quanh họ. Thông điệp ý nghĩa này được thể hiện trên nền nhạc pop vui nhộn, bắt tai và tràn đầy năng lượng. Đây vừa là single mới nhất của nam ca sĩ đến từ Nhật Bản Fujii Kaze, vừa là nhạc nền cho bộ phim "Ichiban Sukina Hana" trên Fuji TV được phát sóng từ 10 giờ tối ngày 12 tháng 10 năm 2023. MV chính thức của ca khúc đã được chính thức ra mắt vào ngày 24 tháng 11 năm 2023, mang đến hình ảnh đầy lãng tử nhưng không kém phần vui nhộn và lạc quan của nam ca sĩ.



    LỜI BÀI HÁT (JAPANESE)

    枯れていく

    今この瞬間も

    咲いている

    全ては溶けていく

    何が出来るのだろうか

    誰を生きようかな

    みんな儚い

    みんな尊い

    しわしわに萎れた花束

    小わきに抱えて

    永遠に変わらぬ輝き

    探してた

    僕らを信じてみた

    僕らを感じてた

    咲かせにいくよ

    内なる花を

    さりげなく

    思いを込めてみる

    やむを得ず

    祈りを込めていく

    いつまで迷うんだろうか

    いつかは分かるよな

    誰もが一人

    全ては一つ

    色々な姿や形に

    惑わされるけど

    いつの日か

    全てがかわいく思えるさ

    わたしは何になろうか

    どんな色がいいかな

    探しにいくよ

    内なる花を

    しわしわに萎れた花束

    小わきに抱えて

    永遠に変わらぬ輝き

    探してた

    僕らを信じてみた

    僕らを感じてた

    咲かせにいくよ

    内なる花を

    探しにいくよ

    内なる花を

    My flower's here

    My flower's here

    My flower's here

    My flower's here


    LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)

    Karete iku

    Ima kono shunkan mo

    Saite iru

    Subete wa tokete iku

    Nani ga dekiru nodarou ka

    Dare o ikiyou ka na

    Min'na hakanai

    Min'na tōtoi

    Shiwashiwa ni shioreta hanataba

    Kowaki ni kakaete

    Eien ni kawaranu kagayaki

    Sagashi teta

    Bokura o shinjite mita

    Bokura o kanji teta

    Sakase ni iku yo

    Uchinaru hana o

    Sarigenaku

    Omoi o komete miru

    Yamuwoezu

    Inori o komete iku

    Itsu made mayou ndarou ka

    Itsuka wa wakaru yo na

    Daremoga hitori

    Subete wa hitotsu

    Iroirona sugata ya katachi ni

    Madowasa rerukedo

    Itsunohika

    Subete ga kawaiku omoeru-sa

    Watashi wa nani ni narou ka

    Don'na iro ga ī ka na

    Sagashi ni iku yo

    Uchinaru hana o

    Shiwashiwa ni shioreta hanataba

    Kowaki ni kakaete

    Eien ni kawaranu kagayaki

    Sagashi teta

    Bokura o shinjite mita

    Bokura o kanji teta

    Sakase ni iku yo

    Uchinaru hana o

    Sagashi ni iku yo

    Uchinaru hana o

    My flower's here

    My flower's here

    My flower's here

    My flower's here
     
    LieuDuong thích bài này.
    Chỉnh sửa cuối: 24 Tháng mười một 2023
Trả lời qua Facebook
Đang tải...