[Nam Dã Tú Nhất]

Giọt sương

Trình bày: Mỹ Tâm​

Lời Việt: Mỹ Tâm và Seong Woo Seok

Lyrics:

Gió héo hắt ánh mắt thơ ngây đang chờ ngày nắng mai

Ôi quanh tôi thế giới thật buồn cho lòng càng tái tê

Tôi đang nghe đâu cơn gió xuyên qua những đám lá cây

Ngồi tôi đếm những vì sao và đón chờ nắng về

Lòng tôi không bao ước muốn mặt trời lên lúc ấy cũng sẽ ra đi

Hạnh phúc dẫu thật mong manh lòng bình yên tôi không tiếc nuối

Bao hận thù chẳng còn trong tôi và hờn ghen cũng sẽ cứ thế ra đi

Cùng tôi sẽ tan vào hư vô

Một ngày mới nắng lên xanh màu là hạnh phúc cũng sẽ tan mau

Dù vẫn biết tôi đành phải xa người, một niềm vui mới đến

Cuộc đời biết thế nhưng tôi vẫn cười vì khi ánh nắng chiếu lên tôi

Từng tia sáng soi nhẹ dấu chân trong tâm hồn tôi

Tôi không quên những sớm ban mai, khi mặt trời nắng lên

Tôi không mong sẽ có được nhiều nên chẳng phải khổ đau

Khi sương rơi trên chiếc lá tôi tan trong ánh nắng mai

Dù biết thế vẫn vui bước đi dẫu không trở về

Lòng tôi không bao ước muốn mặt trời lên lúc ấy cũng sẽ ra đi

Hạnh phúc dẫu thật mong manh lòng bình yên tôi không tiếc nuối

Bao hận thù chẳng còn trong tôi và hờn ghen cũng sẽ cứ thế ra đi

Cùng tôi sẽ tan vào hư vô

Một ngày mới nắng lên xanh màu là hạnh phúc cũng sẽ tan mau

Dù vẫn biết tôi đành phải xa người, một niềm vui mới đến

Cuộc đời biết thế nhưng tôi vẫn cười vì khi ánh nắng chiếu lên tôi

Từng tia sáng soi nhẹ dấu chân trong tâm hồn tôi

Một ngày mới nắng lên xanh màu là hạnh phúc cũng sẽ tan mau

Đừng tiếc nuối những gì đã qua rồi dù niềm vui mới đến

Cuộc đời biết thế nhưng tôi vẫn cười, hạnh phúc dẫu chỉ có trong mơ

Vì đã sống trong đời trái tim của những giọt sương.

***​

Đôi dòng cảm nhận và giới thiệu:​

Nhiều năm trước, từng có một người giới thiệu với tôi bài hát này. Người đó nói đùa rằng ngay thời điểm hiện tại, có thể tôi sẽ không hiểu hoặc quên hết nội dung bài hát nhưng điều đó không quan trọng. Có lẽ người đó biết ở một thời điểm nào đó trong cuộc đời, tôi sẽ lại nhớ về ca khúc này như nhớ về người đó, nhớ cả những kỉ niệm một thời bầu bạn với nhau qua màn hình điện thoại. Chỉ là nhớ thôi, thoáng đến thoáng đi chứ chẳng thể chạm vào. Người bạn đó, giờ đây, đã ở xa tôi lắm rồi.

Về ca khúc định mệnh này, chắc với những người hâm mộ cuồng nhiệt của Mỹ Tâm sẽ không thấy xa lạ. Ca khúc "Giọt sương" do ca sĩ Mỹ Tâm trình bày. Theo nhiều nguồn tin cho hay, ca khúc này là nhạc ngoại được gắn lời Việt. Đây là một bản nhạc nhẹ, rất nhẹ nhàng, lời bài hát sâu sắc, mang nhiều ý nghĩa. Chính vì lẽ đó mà vào thời điểm được công bố, ca khúc được đông đảo công chúng đón nhận và yêu thích.

Lời cuối cùng vẫn là một lời xin lỗi. Vì ca khúc được bảo vệ bản quyền nghiêm ngặt nên mình phải mượn tạm phiên bản do người hâm mộ làm. Hi vọng mọi người sẽ yêu thích.

Lục Huyền Cầm​