2715
276
Ca khúc: FLOWER
Trình bày: JISOO BLACKPINK
"Flower" tiếng Hàn "꽃" là đĩa đơn solo đầu tay của nữ ca sĩ người Hàn Quốc Jisoo và cũng là thành viên của nhóm nhạc Blackpink. "FLOWER" được chọn làm ca khúc chủ đề vì đây là bài hát có thể khắc họa rõ nét nhất một Jisoo mà tôi muốn mọi người nhìn thấy, bao gồm cả về âm nhạc, giai điệu, màn biểu diễn và yếu tố hình ảnh. Lần đầu tiên khi được nghe bản demo, tôi như gặp được định mệnh mà mình đang tìm kiếm vậy. Đây là một bài hát thể loại dance nhưng lời ca lại đậm chất trữ tình, chính điều đó đã tạo ra một sức hút không tưởng, phần hook cũng đặc biệt gây nghiện.
"FLOWER" : Ca khúc nhạc dance gây nghiện với âm thanh độc đáo và cách sắp xếp tối giản, là ca khúc chủ đề tạo ra cảm giác thơ mộng. Ca từ trữ tình và giai điệu đẹp đẽ kết hợp hoàn hảo với giọng hát quyến rũ của Jisoo.
Lời bài hát + lời dịch:
ABC 도레미만큼 착했던 나
그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
내겐 Lie, lie, lie
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다
You and me 미칠 듯이 뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진 내 하나뿐인 라일락
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
봄은 오지만 우린 Bye, bye, bye
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다
이젠 안녕 Goodbye
뒤는 절대 안 봐
미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져
꽃향기만 남아
꽃향기만 남기고 갔단다
Tôi cũng tốt như ABC Doremi
Đôi mắt đó đã hoàn toàn thay đổi, có lẽ vì đây cũng là tôi
Tôi bay như một con bướm xanh
Mọi thứ bạn không bắt được là của bạn
Thời điểm hoa nở hoa đầy đủ bây giờ là tất cả
Với tôi nói dối, nói dối, nói dối
Đã đốt màu đỏ bạn và tôi
Tôi ổn, bạn ổn
Một ngày đẹp trời không có một đám mây nào
Tôi chỉ để lại mùi hương của những bông hoa
Tôi chỉ để lại mùi hương của những bông hoa
Bạn và tôi, nó thật nóng bỏng
Lilac một và duy nhất của tôi bị chà đạp một cách thảm hại
Tôi bay như một cánh hoa trắng
Bởi vì đó là bạn đã không bắt tôi
Được hướng dẫn bởi cơn gió nhẹ nhàng
Mùa xuân đang đến nhưng chúng ta tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt
Đã đốt màu đỏ bạn và tôi
Tôi ổn, bạn ổn
Một ngày đẹp trời không có một đám mây nào
Tôi chỉ để lại mùi hương của những bông hoa
Tôi chỉ để lại mùi hương của những bông hoa
Giờ thì tạm biệt nhé
Không bao giờ nhìn lại
Một chiếc lá có tên là Lingering
Tránh xa bạn trong cơn mưa mùa xuân
Chỉ có mùi hương của hoa còn lại
Tôi chỉ để lại mùi hương của những bông hoa
Trình bày: JISOO BLACKPINK
"Flower" tiếng Hàn "꽃" là đĩa đơn solo đầu tay của nữ ca sĩ người Hàn Quốc Jisoo và cũng là thành viên của nhóm nhạc Blackpink. "FLOWER" được chọn làm ca khúc chủ đề vì đây là bài hát có thể khắc họa rõ nét nhất một Jisoo mà tôi muốn mọi người nhìn thấy, bao gồm cả về âm nhạc, giai điệu, màn biểu diễn và yếu tố hình ảnh. Lần đầu tiên khi được nghe bản demo, tôi như gặp được định mệnh mà mình đang tìm kiếm vậy. Đây là một bài hát thể loại dance nhưng lời ca lại đậm chất trữ tình, chính điều đó đã tạo ra một sức hút không tưởng, phần hook cũng đặc biệt gây nghiện.
"FLOWER" : Ca khúc nhạc dance gây nghiện với âm thanh độc đáo và cách sắp xếp tối giản, là ca khúc chủ đề tạo ra cảm giác thơ mộng. Ca từ trữ tình và giai điệu đẹp đẽ kết hợp hoàn hảo với giọng hát quyến rũ của Jisoo.
Lời bài hát + lời dịch:
ABC 도레미만큼 착했던 나
그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
내겐 Lie, lie, lie
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다
You and me 미칠 듯이 뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진 내 하나뿐인 라일락
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
봄은 오지만 우린 Bye, bye, bye
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다
이젠 안녕 Goodbye
뒤는 절대 안 봐
미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져
꽃향기만 남아
꽃향기만 남기고 갔단다
Tôi cũng tốt như ABC Doremi
Đôi mắt đó đã hoàn toàn thay đổi, có lẽ vì đây cũng là tôi
Tôi bay như một con bướm xanh
Mọi thứ bạn không bắt được là của bạn
Thời điểm hoa nở hoa đầy đủ bây giờ là tất cả
Với tôi nói dối, nói dối, nói dối
Đã đốt màu đỏ bạn và tôi
Tôi ổn, bạn ổn
Một ngày đẹp trời không có một đám mây nào
Tôi chỉ để lại mùi hương của những bông hoa
Tôi chỉ để lại mùi hương của những bông hoa
Bạn và tôi, nó thật nóng bỏng
Lilac một và duy nhất của tôi bị chà đạp một cách thảm hại
Tôi bay như một cánh hoa trắng
Bởi vì đó là bạn đã không bắt tôi
Được hướng dẫn bởi cơn gió nhẹ nhàng
Mùa xuân đang đến nhưng chúng ta tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt
Đã đốt màu đỏ bạn và tôi
Tôi ổn, bạn ổn
Một ngày đẹp trời không có một đám mây nào
Tôi chỉ để lại mùi hương của những bông hoa
Tôi chỉ để lại mùi hương của những bông hoa
Giờ thì tạm biệt nhé
Không bao giờ nhìn lại
Một chiếc lá có tên là Lingering
Tránh xa bạn trong cơn mưa mùa xuân
Chỉ có mùi hương của hoa còn lại
Tôi chỉ để lại mùi hương của những bông hoa
