[iam.wonwoo]

ESCALATOR

by ITZY

from the second studio album "BORN TO BE"​

Khép lại album phòng thu thứ hai "BORN TO BE" của ITZY là track nhạc mang tên "Escalator", phát hành chính thức vào ngày 8 tháng 1 nám 2024. Đây là một bài hát dance pop bùng nổ và sôi nổi, đề cao sự phát triển cá nhân, sự quyết tâm và tham vọng. Ca từ trong "Escalator" truyền tải cảm giác độc lập, tự tin khi nhân vật chính trong bài hát khẳng định quyết tâm vươn lên dẫn đầu và vượt qua mọi trở ngại trên con đường của mình.

Qua bài hát, các thành viên ITZY đã thể hiện được cá tính riêng của mình và cố gắng đạt đến đỉnh cao trong sự nghiệp, từ chối những kỳ vọng và quy ước của xã hội trong suốt chặng đường. Bài hát khuyến khích người nghe bắt đầu hành trình hướng tới ước mơ của mình và không bao giờ chấp nhận bất cứ điều gì không như họ thực sự mong muốn.

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

Going up

Escalator

Make it better

That's my manner

So see ya later

On an escalator

Going up

Look 난 필요 없어 navigate

Hey 본능이 나를 activate

Don't make a wish, now just do it

지금 순간이 my new birthday

Switch on, switch on

뭘 그리 놀라 넌

Wake up, wake up

넋 놓고 있다가는 lost

Kick off, kick off

주저않고 저질러

Now, just kick it off

Now, just kick it off

Up up, never go down

오르막길을 즐기는 type

Bottom up 세우지 탑

Yes, do it my way 멈추지 않아

Up up, never go down

오르막길을 즐기는 type

Up up up up up up

Bye

Eh oh eh oh

Eh oh eh oh eh

On my escalator

I am not losing

Like the King Louis

나만의 비기

깨부숴 ceiling

Eh oh eh oh

Eh oh eh oh eh

On my escalator

호랑이 무늬

Carpet의 주인

Don't need no gimmicks

Born to be

Highest ranking

Escalator

So see ya later

On an escalator

Going up

Escalator

Winning mentality

Escalator

Going up

Freak that 눈높이를 낮출 일은 없지 절대

Suntan 누구보다 태양을 원해

What was that 발밑에다 두고 온 두려움

It's my update the latest

Pass

Up Up, never go down

내가 딱 어울리는 건 crown

멈추는 법을 몰라

더 커지는 gap 날 탐내다간

Up up, never go down

내가 딱 어울리는 건 crown

Up up up up up up

Bye

Eh oh eh oh

Eh oh eh oh eh

On my escalator

I am not losing

Like the King Louis

나만의 비기

깨부숴 ceiling

Eh oh eh oh

Eh oh eh oh eh

On my escalator

호랑이 무늬

Carpet의 주인

Don't need no gimmicks

Born to be

Listening

저 위에서 널 기다려

See ya later, see ya later

곧 만나겠지 아마도

See ya later, see ya

Bye

조금 있다 보자고

See ya later, see ya later

끝없이 높이 going up

Five four three two

Up up up up up up

Bye

Bye

Eh oh eh oh

Eh oh eh oh eh

On my escalator

I am not losing

Like the King Louis

나만의 비기

깨부셔 ceiling

Eh oh eh oh

Eh oh eh oh eh

On my escalator

하늘 위 불빛

당기지 구미

Like crunchy biscuits

Born to be

Yeah kick it off

Hey hey hey hey

Kick it off

Hey hey hey

Going up

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

Going up

Escalator

Make it better

That's my manner

So see ya later

On an escalator

Going up

Look, nan pil-yo eobs-eo navigate (Yup)

Hey, bonneung-i naleul activate (Yup)

Don't make a wish now, just do it

Jigeum sungan-i my new birthday

Switch on, switch on, mwol geuli nolla neon

Wake up, wake up, neogs nohgo issdaganeun lost

Kick off, kick off, jujeoanhgo jeojilleo

Now, just kick it off, now, just kick it off

Up, up, never go down

Oleumaggil-eul jeulgineun type

Bottom up, se-uji tab

Yes, do it my way, meomchuji anh-a

Up, up, never go down

Oleumaggil-eul jeulgineun type

Up, up, up, up, up, up

Bye

Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh-ayy

On my escalator

I am not losing like the King Louis

Naman-ui bigi kkaebuswo, ceiling

Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh-ayy

On my escalator

Holang-i munui, carpet-ui ju-in

Don't need no gimmicks, born to be highest ranking

Escalator

So see ya later

On an escalator

Going up

Escalator

Winning mentality

Escalator

Going up

Freak that, nunnop-ileul najchul il-eun eobsji jeoldae

Sun tan, nuguboda taeyang-eul wonhae

What was that? Balmit-eda dugo on dulyeoum

It's my update, the latest, pass

Up, up, never go down

Naega ttag eoullineun geon crown

Meomchuneun beob-eul molla

Deo keojineun gap, nal tamnaedagan

Up, up, never go down

Naega ttag eoullineun geon crown

Up, up, up, up, up, up

Bye

Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh-ayy

On my escalator

I am not losing likе the King Louis

Naman-ui bigi kkaebuswo, ceiling

Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh-ayy

On my escalator

Holang-i munui, carpеtui ju-in

Don't need no gimmicks, born to be listening

Jeo wieseo neol gidalyeo (jeo wieseo neol gidalyeo)

(See ya later, see ya later)

God mannagessji amado (god mannagessji amado)

(See ya later, see ya) Bye

Jogeum issda bojago

(See ya later, see ya later)

Kkeut-eobs-i nop-i going up (Five, four, three, two)

(Up, up, up, up, up, up)

Bye

Bye

Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh-ayy

On my escalator

I am not losing like the King Louis

Naman-ui bigi kkaebusyeo, ceiling

Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh-ayy

On my escalator

Haneul wi bulbich dang-giji gumi

Like crunchy biscuits, born to be

Yeah, kick it off

Hey, hey

Hey, hey (Kick it off)

Hey, hey, hey

Going up