[iam.wonwoo]

DRINK IT UP

by YUQI((G) I-DLE) ft. PH-1

from the first mini album "YUQ1"​

Track nhạc mang tên "Drink It Up" truyền tải thông điệp đón nhận những điều không thể nào đoán trước trong cuộc sống, tìm kiếm sự giải thoát khỏi những ràng buộc và tìm thấy niềm vui giản đơn trong từng khoảnh khắc mỗi ngày. Ca khúc với chất pop vui tươi này gợi lên một thứ cảm giác đi tìm thấy niềm an ủi, thoải mái giữa những sự lạc lõng và mơ hồ; thể hiện mong muốn nắm trọn lấy từng giây từng phút của hiện tại và tận dụng tối đa nó mà chẳng phải lo lắng về sự săm soi của người khác. Đây là ca khúc vị trí thứ ba nằm trong mini album đầu tay của YUQI, kết hợp cùng với pH-1 và được ra mắt chính thức vào ngày 23 tháng 4 năm 2024.

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

애매한 사람들 사이에 낀 나

붙지 좀 말아줘

늘 이렇게 정신없는 한복판에

날 놓아줘, oh, oh

캄캄한 밤을 지나 햇살이 드리워진

아침이 찾아온대도

저 머나먼 그림자 달빛에 가려져도

나만이 알 수 있는걸

I'll drink it up, make it alright

"Cause we don" t have time until the sunset (Ah, yeah, yeah, yeah)

I'll drink it up, make it alright

There'll be no one but you and the light (Ah, yeah, yeah, yeah)

Stay, and would you wanna stay

And if you wanna stay

Can take you for a ride

Stay, and would you wanna stay

And if you wanna stay, oh

We all ride

Bottoms up til we get wasted

Then imma take you to another place, yeah

저 사람들의 시선을 왜 내가 신경 써야 돼

We can do it our way

널 두지 않을 거야 외롭게

Let my ego take your pain away

지금 너와 나 단둘이 따로

You can count on me, I'll never go I-DLE

흐릿했던 날 지나 햇살에 드리워져

밝아진 나를 본대도

널 닮은 저 그림자 다른 모습을 해도

나만이 알 수 있는걸

I'll drink it up, make it alright

"Cause we don" t have time until the sunset (Ah, yeah, yeah, yeah)

I'll drink it up, make it alright

There'll be no one but you and the light (Ah, yeah, yeah, yeah)

Stay, and would you wanna stay

And if you wanna stay

Can take you for a ride, ooh, ooh

Stay, and would you wanna stay

And if you wanna stay, oh

We all ride

Baby, I'm not alright

You make me feel this mess

If only physical attracts

No lies, I want it back

I'll drink it up, make it alright

"Cause we don" t have time until the sunset (Ah, yeah, yeah, yeah)

I'll drink it up, make it alright

There'll be no one but you and the light (Ah, yeah, yeah, yeah)

Stay, and would you wanna stay (Stay)

And if you wanna stay (Stay)

Can take you for a ride, ooh (Stay)

Stay, and would you wanna stay (Stay)

And if you wanna stay, oh

We all ride

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

Aemaehan salamdeul saie kkin na

Butji jom mal-ajwo

Neul ileohge jeongsin-eobsneun hanbogpan-e

Nal noh-ajwo, oh, oh

Kamkamhan bam-eul jina haes-sal-i deuliwojin

Achim-i chaj-aondaedo

Jeo meonameon geulimja dalbich-e galyeojyeodo

Naman-i al su issneungeol

I'll drink it up, make it alright

"Cause we don" t have time until the sunset (Ah, yeah, yeah, yeah)

I'll drink it up, make it alright

There'll be no one but you and the light (Ah, yeah, yeah, yeah)

Stay, and would you wanna stay

And if you wanna stay

Can take you for a ride

Stay, and would you wanna stay

And if you wanna stay, oh

We all ride

Bottoms up til we get wasted

Then imma take you to another place, yeah

Jeo salamdeul-ui siseon-eul wae naega singyeong sseoya dwae

We can do it our way

Neol duji anh-eul geoya oelobge

Let my ego take your pain away

Jigeum neowa na dandul-i ttalo

You can count on me, I'll never go I-DLE

Heulishaessdeon nal jina haes-sal-e deuliwojyeo

Balg-ajin naleul bondaedo

Neol dalm-eun jeo geulimja daleun moseub-eul haedo

Naman-i al su issneungeol

I'll drink it up, make it alright

"Cause we don" t have time until the sunset (Ah, yeah, yeah, yeah)

I'll drink it up, make it alright

There'll be no one but you and the light (Ah, yeah, yeah, yeah)

Stay, and would you wanna stay

And if you wanna stay

Can take you for a ride, ooh, ooh

Stay, and would you wanna stay

And if you wanna stay, oh

We all ride

Baby, I'm not alright

You make me feel this mess

If only physical attracts

No lies, I want it back

I'll drink it up, make it alright

"Cause we don" t have time until the sunset (Ah, yeah, yeah, yeah)

I'll drink it up, make it alright

There'll be no one but you and the light (Ah, yeah, yeah, yeah)

Stay, and would you wanna stay (Stay)

And if you wanna stay (Stay)

Can take you for a ride, ooh (Stay)

Stay, and would you wanna stay (Stay)

And if you wanna stay, oh

We all ride