-
★
41
0
Ca khúc b-side còn lại trong single album "Who is she" của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc KISS OF LIFE mang tên "Don't mind me", chính thức ra mắt dưới dạng audio vào ngày 6 tháng 4 năm 2026. Đây là một bài hát thuộc thể loại funk, kết hợp cùng với giai điệu dance pop mang âm hưởng những năm 2000. Phần ca từ trong "Don't mind me" xoay quanh việc buông bỏ một mối quan hệ đã qua, tuy còn chút vương vấn nhưng vẫn đang cố gắng để bước tiếp. Hãy cứ đi từng bước nhỏ, vừa đi vừa chữa lành, tuy chậm mà chắc!
Don't care about me, I just wanna go
Back to my old days, keepin' my own
Step into a new day, gotta go, let's go
Move on, what's next?
You-u-u, you and me
It's a move-on party (That's right)
You-u-u, you and me
Me, me, me (Just you and me)
You-u-u, you and me
It's a move-on party (Ee, yuh)
Move-on party (Ha-ha, yeah)
We could take it easy, uh
아무렇지 않은 걸, yeah
시끄럽던 매일이, uh
조금 뻔해졌다는 사실만 빼고
All my friends told me like that
이유 모를 위로뿐이야
딱 하루면 괜찮을 텐데
Say you know it too
And we can drift like this, like
Don't mind me
잠깐이라도 좋아 (좋아)
Just gimme a moment
Maybe I'll move on from you
Don't mind me
기다려온 걸
I hope that someday
You will get the message
Ooh, ooh, irony
지금 이 순간의 난 완벽하지
Let's drive, 이제 흔적도 없으니
So come on, come on, come on, come on, I see
(Wow) 밤새 춤을 춰
어떤 생각 또 별걱정 없이
(Wow) 후회 따위 없는걸, 그리고 날 위해 cheers
Yeah, you feel the same, right?
Say you know it too
And we can drift like this, like
Don't mind me
잠깐이라도 좋아 (좋아)
Just gimme a moment
Maybe I'll move on from you
Don't mind me
기다려온 걸
I hope that someday
You will get the message
Hey (Hey), DJ (Oh), let's play (Play), 다 잊기로
해 이젠 (Mm), don't mind me if I do
Okay, 어때? 저 멀리로 (어때? Away)
Somewhere no one know-ow
Yeah
You-u-u, you and me
It's a move-on party (That's right)
You-u-u, you and me
Me, me, me (Just you and me)
You-u-u, you and me
It's a move-on party (Eeh)
You-u-u, you and me
Me, me, me (Oh, oh)
Don't mind me
잠깐이라도 좋아 (좋아)
Just gimme a moment
Maybe I'll move on from you (Move on from you)
Don't mind me
기다려온 걸
I hope that someday
You will get the message
Don't mind me (Woo)
내 걱정은 마, alright
(Yeah, left side, right side; Oh, ooh)
(I will let you fade from my mind; Yeah, yeah, uh, uh, woo)
Don't mind me (Oh)
확신이 들어 (들어)
I hope that someday (Yeah)
You will get the message
Don't care about me
I just wanna go
Lời bài hát (romanized)
Don't care about me, I just wanna go
Back to my old days, keepin' my own
Step into a new day, gotta go, let's go
Move on, what's next?
You-u-u, you and me
It's a move-on party (That's right)
You-u-u, you and me
Me, me, me (Just you and me)
You-u-u, you and me
It's a move-on party (Ee, yuh)
Move-on party (Ha-ha, yeah)
We could take it easy, uh
Amureochi aneun geol, yeah
Sikkeureopdeon maeiri, uh
Jogeum ppeonhaejyeotdaneun sasilman ppaego
All my friends told me like that
Iyu moreul wiroppuniya
Ttak harumyeon gwaenchaneul tende
Say you know it too
And we can drift like this, like
Don't mind me
Jamkkanirado joa (joa)
Just gimme a moment
Maybe I'll move on from you
Don't mind me
Gidaryeoon geol
I hope that someday
You will get the message
Ooh, ooh, irony
Jigeum i sunganui nan wanbyeokaji
Let's drive, ije heunjeokdo eopseuni
So come on, come on, come on, come on, I see
(Wow) bamsae chumeul chwo
Eotteon saenggak tto byeolgeokjeong eopsi
(Wow) huhoe ttawi eomneungeol, geurigo nal wihae cheers
Yeah, you feel the same, right?
Say you know it too
And we can drift like this, like
Don't mind me
Jamkkanirado joa (joa)
Just gimme a moment
Maybe I'll move on from you
Don't mind me
Gidaryeoon geol
I hope that someday
You will get the message
Hey (Hey), DJ (Oh), let's play (Play), da itgiro
Hae ijen (Mm), don't mind me if I do
Okay, eottae? Jeo meolliro (eottae? Away)
Somewhere no one know-ow
Yeah
You-u-u, you and me
It's a move-on party (That's right)
You-u-u, you and me
Me, me, me (Just you and me)
You-u-u, you and me
It's a move-on party (Eeh)
You-u-u, you and me
Me, me, me (Oh, oh)
Don't mind me
Jamkkanirado joa (joa)
Just gimme a moment
Maybe I'll move on from you (Move on from you)
Don't mind me
Gidaryeoon geol
I hope that someday
You will get the message
Don't mind me (Woo)
Nae geokjeongeun ma, alright
(Yeah, left side, right side; Oh, ooh)
(I will let you fade from my mind; Yeah, yeah, uh, uh, woo)
Don't mind me (Oh)
Hwaksini deureo (deureo)
I hope that someday (Yeah)
You will get the message
Don't care about me
I just wanna go
