Admin

Nothing to lose.. your love to win..
23,437 ❤︎ Bài viết: 3750 Tìm chủ đề
1487 2
Điều Ngọt Ngào Nhất của Điều Ngọt Ngào Nhất do Cao Thái Sơn thể hiện là một ca khúc đánh dấu rõ nét giai đoạn anh theo đuổi hình ảnh nam ca sĩ ballad trẻ trung, ấm áp và hướng nhiều đến những câu chuyện tình yêu tích cực. Bài hát ra đời trong thời kỳ Cao Thái Sơn được khán giả yêu mến nhờ loạt ca khúc nói về tình yêu giản dị, đời thường, khác với xu hướng thất tình nặng nề đang phổ biến lúc bấy giờ.

Hoàn cảnh cảm xúc của bài hát xoay quanh một mối quan hệ đang lớn dần theo năm tháng. Không phải tình yêu hào nhoáng hay những lời thề hoa mỹ, Điều Ngọt Ngào Nhất kể về những điều rất nhỏ: cái nhìn khiến nỗi buồn tan đi, những lúc trêu đùa để người mình yêu mỉm cười, hay sự im lặng che giấu nước mắt vì tương lai chung. Chính sự bình dị ấy tạo nên "điều ngọt ngào nhất" mà bài hát muốn nói tới.

Ca khúc mang tinh thần của một tình yêu trưởng thành: có khó khăn, có giận hờn, nhưng không buông tay vội vàng. Thay vì rời xa, hai người chọn cách ôm nhau chặt hơn, nhớ lại những lời đã hứa và cùng nhau bước tiếp. Đây cũng là thông điệp rất rõ của bài hát: hạnh phúc không đến từ việc tránh giông bão, mà từ việc có một người sẵn sàng ở bên khi giông bão kéo đến.

Với giai điệu nhẹ nhàng, ca từ chân thành và giọng hát ấm áp của Cao Thái Sơn, Điều Ngọt Ngào Nhất trở thành ca khúc phù hợp cho những cặp đôi đang yêu hoặc đang cùng nhau xây dựng tương lai. Không ồn ào, không bi lụy, bài hát để lại cảm giác dễ chịu và niềm tin rằng đôi khi, hạnh phúc lớn nhất chính là được yêu và được ở cạnh nhau một cách bình yên.


Lời bài hát:

Những lúc khi anh đang buồn

Chỉ cần.. trông thấy em..

Là trong anh.. như tan đi..

Những muộn phiền


Những lúc trên đường đời anh đi

Phải gặp những khó khăn

Anh sẽ nghĩ.. về tình yêu.. của đôi mình


Nhiều lúc anh hay trêu đùa

Làm trò vui với em

Là thật ra.. anh luôn mong.. em cười vui..


Và có những điều gian nan

Anh phải cố che dấu đi

Giọt nước mắt vì tương lai của đôi mình..
:)


Hạnh phúc một ngày sẽ đến

Anh vững tin vào điều ấy

Vì bên anh

Rất ấm áp đôi vòng tay này


Và nếu như đời giông bão

Chỉ cần anh được bên em

Vì tình yêu cho anh thêm

Vững bước đi


Những lúc giận hờn vu vơ

Ta đừng buông vội đôi tay

Hãy ôm anh, ôm sau lưng

Giữ chặt thế đấy!


Hãy nhớ những gì đã hứa

Ta dành trọn đời cho nhau

Được yêu em với riêng anh

Là hạnh phúc..
 
Last edited by a moderator:
0 ❤︎ Bài viết: 62 Tìm chủ đề

Điều ngọt ngào nhất lyric video​



Chinese + English lyrics​


Những lúc khi anh đang buồn

Whenever I'm feeling sad

每当我感到难过的时候


Chỉ cần.. Trông thấy em..

Just seeing you..

只要看到你..


Là trong anh.. Như tan đi..

Everything inside me seems to melt away

我心中的一切仿佛都融化了


Những muộn phiền

All the worries

所有的烦恼


Những lúc trên đường đời anh đi

On the roads of life that I walk

在人生的道路上


Phải gặp những khó khăn

When I have to face hardships

当我遇到困难的时候


Anh sẽ nghĩ.. Về tình yêu.. Của đôi mình

I think about the love we share

我就会想到我们之间的爱情


Nhiều lúc anh hay trêu đùa

Many times I tease you playfully

很多时候我会逗你开心


Làm trò vui với em

Making jokes with you

陪你嬉笑打闹


Là thật ra.. Anh luôn mong.. Em cười vui..

Because deep down, I only wish to see you smile

其实我只是希望你能开心地笑


Và có những điều gian nan

And there are hardships

也有一些艰难的事情


Anh phải cố che dấu đi

That I try hard to hide

我努力把它们藏起来


Giọt nước mắt vì tương lai của đôi mình :)

The tears shed for our future together

为了我们的未来而流下的泪水


Hạnh phúc một ngày sẽ đến

Happiness will come one day

幸福总有一天会到来


Anh vững tin vào điều ấy

I firmly believe in that

我对此深信不疑


Vì bên anh

Because beside me

因为在我身边


Rất ấm áp đôi vòng tay này

These arms are always warm

这双怀抱始终温暖


Và nếu như đời giông bão

And if life turns stormy

如果人生风雨交加


Chỉ cần anh được bên em

As long as I can be by your side

只要我能在你身旁


Vì tình yêu cho anh thêm

Because love gives me more strength

因为爱情让我更加坚定


Vững bước đi

To walk forward steadily

让我勇敢前行


Những lúc giận hờn vu vơ

When we argue over little things

当我们为小事而闹别扭


Ta đừng buông vội đôi tay

Let's not let go of each other's hands too quickly

不要轻易松开彼此的手


Hãy ôm anh, ôm sau lưng

Hold me, hug me from behind

从背后抱紧我


Giữ chặt thế đấy!

Hold on tight like that!

就这样紧紧抱着!


Hãy nhớ những gì đã hứa

Remember the promises we made

请记住我们曾经的约定


Ta dành trọn đời cho nhau

To give our whole lives to each other

把一生都交给彼此


Được yêu em với riêng anh

To be the one who loves you

能成为爱你的人


Là hạnh phúc

Is my happiness

就是我的幸福
 

Những người đang xem chủ đề này

Xu hướng nội dung

Back