Review Phim Đánh Giá Phim Speak No Evil: Nỗi Sợ Nào Đã Bị Bóp Méo?

Đánh Giá Phim Speak No Evil: Nỗi Sợ Nào Đã Bị Bóp Méo?​

Speak No Evil trong phiên bản mới do Hollywood remake hứa hẹn sẽ đem đến một cái kết khác đi so với phiên bản gốc xưa và là màn trình diễn thú vị của bậc thầy diễn xuất Scoot McNairy trong cách anh thể hiện sự biến đổi tâm lý nhân vật theo một chiều sâu mới chân thực hơn với khán giả. Bạn đã bao giờ tiếp xúc với một người sợ giao tiếp xã hội và sợ từ chối với mọi người xung quanh chưa? Tôi nghe nói đây đã trở thành một căn bệnh tâm lý của nhiều người thời nay. Bộ phim đã lợi dụng vấn đề và tác hại của căn bệnh này để khai thác và lồng ghép nó vào trong một tác phẩm thể loại kinh dị. Biến bản tính nhút nhát và luôn chấp nhận mọi thứ kể cả những điều vô lý nhất trở thành nguyên nhân đi đến một bi kịch thảm họa.

Nhân vật chính của bộ phim là cặp vợ chồng Louise (do Mackenzie Davis đóng) và Ben (do Scoot McNairy đóng), họ là một cặp đôi đang trên bờ vực của nguy cơ tan vỡ với nhiều mâu thuẫn ngầm không được nói ra và họ hiểu đây là khoảng thời gian quan trọng để xử lý những mâu thuẫn trong mối quan hệ lâu năm của họ. Vấn đề của họ rất phức tạp, không chỉ về tình cảm và quan điểm sống mà còn những vấn đề liên quan đến cô con gái của họ là Agnes (do Alix West Lefler đóng), một cô bé có lối suy nghĩ kì lạ hay có thể nói là chấp niệm lớn với món đồ chơi yêu thích của mình, cũng là một mấu chốt khiến câu chuyện đi đến diễn biến điên rồ sau đó.



Phần mở đầu của bộ phim có thể khá chậm tuy nhiên các cảnh quay đều khá chân thực súc tích và có điều gì đó hơi khó chịu đem đến cho người xem qua bầu không khí của hai vợ chồng và cách họ không biết từ chối và gượng ép bản thân để hòa nhập với cộng đồng xung quanh một cách không cần thiết.

Trong kỳ nghỉ ở Italia, Louise và Ben vô tình gặp một gia đình vui tính và đầy nhiệt huyết là Paddy (James McAvoy) và Ciara (Aisling Franciosi). Họ còn có một đứa con trai tên là Ant (do Dan Hough đóng) gần tuổi với cô con gái của họ và cậu bé được giới thiệu là có căn bệnh với lưỡi ngắn bẩm sinh nên không thể nói chuyện.

Khi Paddy và Ciara mời Louise và Ben đến thăm nhà họ ở vùng nông thôn, họ lập tức chấp nhận lời mời này. Có lẽ không khí trong lành sẽ thay đổi cách nhìn của họ về những vấn đề đang đối mặt. Và họ cũng hy vọng có thể lợi dụng kỳ nghỉ này bên cặp đôi vợ chồng nồng ấm kia sẽ giúp họ sẽ cải thiện được các vấn đề trong mối quan hệ của mình. Và thế là Louise, Ben và Agnes lên đường đến nhà Paddy và Ciara. Họ không biết rằng đây là khởi đầu cho một loạt cơn ác mộng sẽ khiến họ không bao giờ muốn quay trở lại nơi đó.

Speak No Evil phiên bản gốc, được đạo diễn bởi Christian Tafdrup, là một trong những bộ phim đã khiến tôi cảm thấy không thoải mái ngay cả sau khi xem xong phim đã lâu. Bộ phim này đã thành công trong việc tạo ra sự bất an và căng thẳng một cách tinh tế, nên tôi không ngạc nhiên khi Hollywood muốn làm lại nó. Bản remake đã tiết chế lại các tình tiết xây dựng nhân vật nam chính mà thay vào đó là kể về mối quan hệ của họ.



Nếu so với bản gốc thì hai gia đình chỉ gặp gỡ và ăn uống tại một nhà hàng trong kỳ nghỉ dưỡng, và họ sau đó có cho nhau thông tin liên lạc rồi tách rời. Tuy nhiên trong một vài đoạn ngắn cũng có thể dễ dàng nhận ra Ben không phải là một người đàn ông mạnh mẽ mà có phần nhát gan và luôn cho rằng bản thân kém cỏi, không dám bộc lộ suy nghĩ thật hay phản bác ai mà luôn làm vai trò người ở giữa hòa giải, không đắc tội bất cứ ai, và chính điều này khiến vợ của anh luôn phàn nàn và cho rằng anh luôn tìm cách vòng vo thay vì nói ra suy nghĩ thật. Điều này được thể hiện qua tình tiết trong phiên bản gốc khi cặp vợ chồng nhận được lời mời của cặp đôi Paddy, vợ của anh nói thẳng sẽ không muốn đi đến thăm gia đình đó, ban đầu Ben đồng ý với ý kiến của vợ nhưng sau mấy ngày lại cố tình trong một buổi ăn tối với bạn bè, anh cố tình nhắc lại và ngụ ý nếu không đi thăm gia đình Paddy thì rất mất lịch sự. Và vợ anh nghe vậy vì ngại trước mặt bạn bè mà miễn cưỡng đồng ý. Có thể thấy không chỉ có Ben mà cô vợ Louise cũng đôi khi miễn cưỡng bản thân trong một số tình huống liên quan đến chồng.



Đối với tôi thì phần phiên bản gốc xây dựng rõ hơn về nhân vật Ben trong khi phiên bản mới thì cố gắng xây dựng nhiều đất diễn hơn cho cặp vợ chồng giết người kia nên vì vậy mà thời lượng để xây dựng tình tiết để khán giả hiểu được nhân vật Ben và lý do tại sao anh đã thành công rời khỏi căn nhà nguy hiểm đó nhưng chỉ vì một món đồ chơi của con gái mà bỏ ngoài tai cảnh báo của người vợ và quyết định quay xe trở về căn nhà của cặp đôi Paddy. Cuối cùng đi đến diễn biến bi kịch xảy ra.

Với cái kết cực kỳ ấn tượng (mặc dù rất buồn), Speak No Evil có thể là một trong những bộ phim kinh dị hiện đại có thể tồn tại lâu dài theo thời gian bởi nó khác họa phần thật nhất của chúng ta trong giao tiếp và đối phó với cộng đồng xã hội xung quanh. Nhưng nếu so sánh phiên bản Hollywood có thể tốt hơn với phiên bản gốc hay không thì thiết nghĩ câu trả lời là không.

Không có gì mới khi Hollywood luôn có xu hướng làm hỏng những bộ phim hay bằng cách tạo ra những bản remake không cần thiết với mong muốn tạo ra lợi nhuận cho riêng mình dựa vào thành công của những phiên bản gốc do quốc gia khác thực hiện. Trong trường hợp Speak No Evil, tôi từng cảm thấy hơi kỳ vọng quá vì có sự xuất hiện của James Watkins trong tác phẩm.

Đối với những ai yêu thích thể loại kinh dị, cái tên James Watkins có lẽ không còn xa lạ. Ông là người đứng sau tác phẩm Eden Lake, một trong những bộ phim kinh dị đã khiến nhiều khán giả bị ám ảnh. Có thể bàn tay tài hoa của ông sẽ thay đổi cách nhìn của khán giả về các bản remake của Hollywood.

Nếu so với các bản remake của các tác phẩm khác thì liệu bản remake này có tốt hơn không? Thì câu trả lời thực sự là "có". Speak No Evil có thể không thể sánh bằng với phiên bản gốc (đặc biệt là quyết định về việc thay đổi kết thúc cũ), nhưng dù vậy, phiên bản mới này vẫn đầy những điểm mạnh tốt hơn nhiều so với các bản chuyển thể thảm họa khác của Hollywood. Watkins có thể nói là đã thành công một phần trong việc tạo ra không khí bất an tương tự như phiên bản gốc.

Ông rất khéo léo trong việc xây dựng sự căng thẳng. Và một trong những yếu tố hỗ trợ ông trong việc này chính là sự lựa chọn các diễn viên rất phù hợp.

So với bản gốc thì phiên bản này có dàn diễn viên nổi tiếng và chắc tay hơn, cũng có lối diễn xuất thu hút và mạnh mẽ hơn so với bản gốc. Tuy nhiên hơi tiếc vì thay đổi kịch bản gốc nếu không bản remake này có thể nhỉnh hơn nhiều so với bản cũ.

Davis và McNairy, những người đã từng hợp tác trong series Halt and Catch Fire, biết cách trở thành đại diện cho đôi mắt của khán giả. Franciosi trong vai phản diện có khả năng tuyệt vời để hiện ra ấm áp nhưng rồi lại bùng nổ vào những khoảnh khắc bất ngờ.

James McAvoy trong khi đó, rất có năng lực trong việc khiến khán giả và nhân vật chính của mình rùng mình vì sợ hãi. Sau Split, bộ phim đã chứng minh rõ ràng rằng anh là một diễn viên có khả năng diễn xuất đa dạng, ở đây McAvoy có cơ hội thể hiện sự điên rồ mà anh chưa có cơ hội biểu diễn ở các tác phẩm khác.

Anh biết cách kiểm soát cảm xúc của mình. Con quái vật trong nhân vật của anh có thể xuất hiện bất cứ lúc nào và chính điều đó khiến Speak No Evil trở nên nguy hiểm và đen tối đến vậy.

Quyết định của Watkins trong việc thay đổi kết thúc không phải không có lý do. Nhiều khán giả có thể sẽ không muốn xem lại Speak No Evil vì cái kết quá tăm tối. Nhưng có lẽ chính điều đó làm cho phiên bản gốc của Speak No Evil trở nên ấn tượng và đáng nhớ hơn cả.

Sự miêu tả về tội ác thật sự gây ra ám ảnh với người xem vì tội ác đôi khi hoàn toàn không thể phân biệt được trong đời sống thường ngày khi mà lí do hiểu lầm luôn được đưa ra một cách khéo léo và khiến chúng ta vốn cho rằng đó là một mối nguy hiểm cũng sẽ tự thôi miên bản thân là một sự hiểu lầm mà thôi. Đôi khi, sự lịch thiệp của chúng ta, sự ngần ngại và né tránh với việc xung đột và phản bác lại đưa chúng ta vào địa ngục không lối thoát.

Speak No Evil kết thúc với một chuỗi cảnh hồi hộp và được chỉnh sửa mượt mà, bộ phim sẽ khiến tất cả khán giả hài lòng với sự giải tỏa cảm xúc bức bối vào phút cuối và là tin vui cho những ai thích những cái kết hòa bình và nhẹ nhàng hơn so với bản gốc bi kịch.

Nhưng đối với riêng tôi thì khá đáng tiếc, ở phần này Speak No Evil đã mất đi điều khiến nó trở nên độc đáo và được nhắc đến trong dòng phim kinh dị. Với bản Remake này thì cuối cùng bộ phim lại trở thành một bộ phim kinh dị dễ đoán. Hồi hộp và vẫn thú vị, nhưng lại có cảm giác khá chung chung và không mấy nổi bật trong hàng loạt các tác phẩm khác cùng ra mắt.



Chúc các bạn xem phim vui vẻ nhé!