[trangne]

Cục Tẩy Ngây Thơ - 天真的橡皮

Trình bày: Bạch Thủy Hàn & DJ Lâm Trạch​

Đây là một bài hát có giai điệu vui vẻ, nhí nhảnh, lời bài hát cũng khá vui tươi và không kém phần thú vị. Bài hát được nhạc sĩ - ca sĩ Vương Tiểu Soái viết lời và hát, sau đó có nhiều bản cover. Bản cover của Bạch Thủy Hàn kết hợp với DJ Lâm Trạch là bản cover hay nhất. Bài hát lấy chủ đề nói về cuộc sống của người trưởng thành hiện nay, miêu tả những khó khăn và áp lực cuộc sống, đặc biệt là phù hợp với những người bán mình cho tư bản. Lúc nhỏ thường muốn lớn thật nhanh để tự do bay nhảy, nhưng khi lớn lên thì chỉ muốn mãi mãi "làm đứa trẻ không bao giờ lớn", đồng thời dùng "cục tẩy ngây thơ để xóa đi những tranh chấp của cuộc sống".

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Lời bài hát:

人生呐 能不能放过我这一次

下辈子我只想做个

不会长大的孩子

有人取暖有人依靠

不会有太多心事

用最天真的橡皮

就能擦去生活的争执

人生呐 能不能放过我这一次

有时候明明很累

却不知道为什么要坚持

残酷的现实

在击碎内心坚强的城池

擦干眼泪对着鸡零狗碎的日子

一笑了之.

前路漫漫 总有绕不过的弯

人生太短 悲欢自渡皆是伤

这熙攘的人潮 谁不迷惘

谁不是 在崩溃的边缘 苦求着希望

想要用魔法 解开生活的惆怅

谁不是奔跑在黑暗中 追寻微弱的光

也曾轻言过失败 也曾被冷眼相待

在最平庸的日子里 频繁受伤害.

人生呐 能不能放过我这一次

下辈子我只想做个

不会长大的孩子

有人取暖有人依靠

不会有太多心事

用最天真的橡皮

就能擦去生活的争执

人生呐 能不能放过我这一次

有时候明明很累

却不知道为什么要坚持

残酷的现实

在击碎内心坚强的城池

擦干眼泪对着鸡零狗碎的日子

一笑了之.

想要用魔法 解开生活的惆怅

谁不是奔跑在黑暗中 追寻微弱的光

也曾轻言过失败 也曾被冷眼相待

在最平庸的日子里 频繁受伤害.

人生呐 能不能放过我这一次

下辈子我只想做个

不会长大的孩子

有人取暖有人依靠

不会有太多心事

用最天真的橡皮

就能擦去生活的争执

人生呐 能不能放过我这一次

有时候明明很累

却不知道为什么要坚持

残酷的现实

在击碎内心坚强的城池

擦干眼泪对着鸡零狗碎的日子.

人生呐 能不能放过我这一次

下辈子我只想做个

不会长大的孩子

有人取暖有人依靠

不会有太多心事

用最天真的橡皮

就能擦去生活的争执

人生呐 能不能放过我这一次

有时候明明很累

却不知道为什么要坚持

残酷的现实

在击碎内心坚强的城池

擦干眼泪对着鸡零狗碎的日子

一笑了之.

Phiên âm:

Rensheng na neng bu neng fang guo wo zhe yi ci

Xia bei zi wo zhi xiang zuo ge

Bu hui zhang da de hai zi

You ren qu nuan you ren yi kao

Bu hui you tai duo xin shi

Yong zui tian zhen de xiang pi

Jiu neng ca qu sheng huo de zheng zhi

Rensheng na neng bu neng fang guo wo zhe yi ci

You shi hou ming ming hen lei

Que bu zhi dao wei shen me yao jian chi

Can ku de xian shi

Zai ji sui nei xin jian qiang de cheng chi

Ca gan yan lei dui zhe ji ling gou sui de ri zi

Yi xiao liao zhi

Qian lu man man zong you rao bu guo de wan

Rensheng tai duan bei huan zi du jie shi shang

Zhe xi rang de ren chao shui bu mi wang

Shui bu shi zai beng kui de bian yuan ku qiu zhe xi wang

Xiang yao yong mo fa jie kai sheng huo de chou chang

Shui bu shi ben pao zai hei an zhong zhui xun wei ruo de guang

Ye ceng qing yan guo shi bai ye ceng bei leng yan xiang dai

Zai zui ping yong de ri zi li pin fan shou shang hai

Rensheng na neng bu neng fang guo wo zhe yi ci

Xia bei zi wo zhi xiang zuo ge

Bu hui zhang da de hai zi

You ren qu nuan you ren yi kao

Bu hui you tai duo xin shi

Yong zui tian zhen de xiang pi

Jiu neng ca qu sheng huo de zheng zhi

Rensheng na neng bu neng fang guo wo zhe yi ci

You shi hou ming ming hen lei

Que bu zhi dao wei shen me yao jian chi

Can ku de xian shi

Zai ji sui nei xin jian qiang de cheng chi

Ca gan yan lei dui zhe ji ling gou sui de ri zi

Yi xiao liao zhi

Xiang yao yong mo fa jie kai sheng huo de chou chang

Shui bu shi ben pao zai hei an zhong zhui xun wei ruo de guang

Ye ceng qing yan guo shi bai ye ceng bei leng yan xiang dai

Zai zui ping yong de ri zi li pin fan shou shang hai

Rensheng na neng bu neng fang guo wo zhe yi ci

Xia bei zi wo zhi xiang zuo ge

Bu hui zhang da de hai zi

You ren qu nuan you ren yi kao

Bu hui you tai duo xin shi

Yong zui tian zhen de xiang pi

Jiu neng ca qu sheng huo de zheng zhi

Rensheng na neng bu neng fang guo wo zhe yi ci

You shi hou ming ming hen lei

Que bu zhi dao wei shen me yao jian chi

Can ku de xian shi

Zai ji sui nei xin jian qiang de cheng chi

Ca gan yan lei dui zhe ji ling gou sui de ri zi

Rensheng na neng bu neng fang guo wo zhe yi ci

Xia bei zi wo zhi xiang zuo ge

Bu hui zhang da de hai zi

You ren qu nuan you ren yi kao

Bu hui you tai duo xin shi

Yong zui tian zhen de xiang pi

Jiu neng ca qu sheng huo de zheng zhi

Rensheng na neng bu neng fang guo wo zhe yi ci

You shi hou ming ming hen lei

Que bu zhi dao wei shen me yao jian chi

Can ku de xian shi

Zai ji sui nei xin jian qiang de cheng chi

Ca gan yan lei dui zhe ji ling gou sui de ri zi

Yi xiao liao zhi

Lời dịch:

Cuộc đời ơi, có thể buông tha cho tôi một lần được không?

Kiếp sau tôi chỉ muốn làm một đứa trẻ không bao giờ lớn

Có người sưởi ấm, có người để dựa vào

Không cần mang trong lòng quá nhiều tâm sự

Dùng nét ngây thơ nhất

Xóa đi mọi tranh chấp cuộc đời

Cuộc đời ơi, có thể tha tôi lần này không?

Đôi khi thực sự mệt mỏi

Nhưng lại không biết tại sao phải kiên trì

Hiện thực tàn khốc

Đang phá vỡ thành trì kiên cường trong tim

Gạt đi nước mắt đối diện với tháng ngày vụn vỡ

Chỉ biết cười trừ cho qua.

Con đường phía trước còn dài

Luôn có những khúc cua chẳng thể tránh

Cuộc đời quá ngắn ngủi

Mọi buồn vui đều để lại dấu vết

Trong dòng người tấp nập

Ai mà không hoang mang

Ai đứng bên bờ vực sụp đổ mà không tha thiết cầu mong hy vọng

Muốn dùng phép thuật

Để xua tan u sầu trong cuộc sống

Ai chạy trong đêm tối chẳng tìm chút ánh sáng lẻ loi

Cũng từng dễ dàng bỏ cuộc

Cũng từng bị người đời ghẻ lạnh

Trong những ngày tầm thường nhất

Lại thường xuyên chịu tổn thương.

Cuộc đời ơi, có thể buông tha cho tôi một lần được không?

Kiếp sau tôi chỉ muốn làm một đứa trẻ không bao giờ lớn

Có người sưởi ấm, có người để dựa vào

Không cần mang trong lòng quá nhiều tâm sự

Dùng nét ngây thơ nhất

Xóa đi mọi tranh chấp cuộc đời

Cuộc đời ơi, có thể tha tôi lần này không?

Đôi khi thực sự mệt mỏi

Nhưng lại không biết tại sao phải kiên trì

Hiện thực tàn khốc

Đang phá vỡ thành trì kiên cường trong tim

Gạt đi nước mắt đối diện với tháng ngày vụn vỡ

Chỉ biết cười trừ cho qua.

Muốn dùng phép thuật

Để xua tan u sầu trong cuộc sống

Ai chạy trong đêm tối chẳng tìm chút ánh sáng lẻ loi

Cũng từng dễ dàng bỏ cuộc

Cũng từng bị người đời ghẻ lạnh

Trong những ngày tầm thường nhất

Lại thường xuyên chịu tổn thương.

Cuộc đời ơi, có thể buông tha cho tôi một lần được không?

Kiếp sau tôi chỉ muốn làm một đứa trẻ không bao giờ lớn

Có người sưởi ấm, có người để dựa vào

Không cần mang trong lòng quá nhiều tâm sự

Dùng nét ngây thơ nhất

Xóa đi mọi tranh chấp cuộc đời

Cuộc đời ơi, có thể tha tôi lần này không?

Đôi khi thực sự mệt mỏi

Nhưng lại không biết tại sao phải kiên trì

Hiện thực tàn khốc

Đang phá vỡ thành trì kiên cường trong tim

Gạt đi nước mắt đối diện với tháng ngày vụn vỡ.

Cuộc đời ơi, có thể buông tha cho tôi một lần được không?

Kiếp sau tôi chỉ muốn làm một đứa trẻ không bao giờ lớn

Có người sưởi ấm, có người để dựa vào

Không cần mang trong lòng quá nhiều tâm sự

Dùng nét ngây thơ nhất

Xóa đi mọi tranh chấp cuộc đời

Cuộc đời ơi, có thể tha tôi lần này không?

Đôi khi thực sự mệt mỏi

Nhưng lại không biết tại sao phải kiên trì

Hiện thực tàn khốc

Đang phá vỡ thành trì kiên cường trong tim

Gạt đi nước mắt đối diện với tháng ngày vụn vỡ

Chỉ biết cười trừ cho qua.