Đọc: 3,214
Tìm: 160
Khi mới bước chân vào thế giới đam mỹ, bách hợp, nhiều người thường gặp những bình luận như "anh này chắc chắn là công", "bé kia nhìn là biết thụ" hay "cặp này hỗ công mới đúng bài". Đọc xong chỉ biết ngồi im suy nghĩ: Công là đi làm, thụ là hưởng thụ phải không?
Rất tiếc, đáp án không đơn giản như bảng chấm công cuối tháng. Công và thụ là hai thuật ngữ dùng để mô tả vai trò của các nhân vật trong mối quan hệ đồng giới, phổ biến nhất trong truyện đam mỹ và cũng được sử dụng trong bách hợp.
Công hay còn được gọi là "lão công" trong tiếng Anh là top, trong tiếng Nhật là seme, là một từ lóng ám chỉ một người nam đóng vai trò là "nam" hay "chồng" trong một mối quan hệ đồng tính nam. Trong mối quan hệ này, Công luôn đóng vai trò phái mạnh, người cho đi và là người nằm trên, người bảo vệ, hướng dẫn cho thụ.
Công là gì?
Công, tiếng Trung viết là 攻, đọc là gōng, thường chỉ nhân vật giữ vai trò chủ động hơn trong mối quan hệ. Trong những tác phẩm có nội dung tình cảm hoặc thân mật rõ ràng, công thường tương ứng với "top" trong tiếng Anh hoặc "seme" trong văn hóa BL Nhật Bản.
Nhân vật công thường là người chủ động theo đuổi, tán tỉnh, bảo vệ hoặc dẫn dắt mối quan hệ. Tuy nhiên, đây chỉ là cách xây dựng phổ biến chứ không phải quy định bắt buộc.
Công không nhất thiết phải cao 1m90, có tám múi, sở hữu tập đoàn xuyên quốc gia và mỗi lần xuất hiện đều khiến giá cổ phiếu tăng vọt. Một nhân vật dịu dàng, hay ngại, thích nấu ăn và sợ gián vẫn có thể là công. Việc đeo tạp dề rửa bát không khiến nhân vật bị "thu hồi giấy phép làm công".
Thụ là gì?
Thụ, tiếng Trung viết là 受, đọc là shòu, thường chỉ nhân vật giữ vai trò tiếp nhận trong mối quan hệ. Thuật ngữ này gần với "bottom" trong tiếng Anh hoặc "uke" trong BL Nhật Bản.
Trong nhiều truyện đam mỹ, thụ thường là nhân vật được theo đuổi hoặc được công chủ động bày tỏ tình cảm trước. Tuy nhiên, thụ không đồng nghĩa với yếu đuối, nữ tính, thấp bé hay lúc nào cũng cần người khác bảo vệ.
Một nhân vật có cơ bụng sáu múi, tính tình lạnh lùng, đánh nhau thắng cả đội phản diện vẫn có thể là thụ. Cơ bắp chỉ chứng minh người ta chăm tập thể dục, hoàn toàn không phải giấy chứng nhận phân chia công – thụ.
Thụ hay gọi 1 cách đáng yêu hơn là "tiểu mỹ thụ" trong tiếng Anh là bot - viết tắt của bottom, trong tiếng Nhật là uke, là từ lóng dùng để ám chỉ một người nam đóng vai "nữ" trong một mối quan hệ đồng tính nam. Trong mối quan hệ này, Thụ luôn đóng vai trò phái yếu, người nhận và là người nằm dưới.
Công và thụ trong đam mỹ khác nhau như thế nào?
Trong đam mỹ, công và thụ thường được phân biệt dựa trên vai trò của hai nhân vật trong mối quan hệ. Với những tác phẩm có yếu tố trưởng thành, cách phân chia này có thể gắn trực tiếp với vai trò tình dục. Trong những truyện nhẹ nhàng hoặc không miêu tả cảnh thân mật, người đọc thường nhận biết qua cách nhân vật theo đuổi, tương tác và thể hiện tình cảm.
Có thể hiểu đơn giản:
| Công | Thụ |
|---|---|
| Thường giữ vai trò chủ động | Thường giữ vai trò tiếp nhận |
| Hay là người theo đuổi trước | Hay là người được theo đuổi |
| Gần với top hoặc seme | Gần với bottom hoặc uke |
| Có thể mạnh mẽ hoặc dịu dàng | Có thể mềm mại hoặc cực kỳ mạnh mẽ |
| Không bắt buộc phải nam tính | Không bắt buộc phải nữ tính |
Điều quan trọng là công và thụ chỉ mô tả một phần vai trò của nhân vật, không quyết định toàn bộ ngoại hình, tính cách, nghề nghiệp hay địa vị.
Nói cách khác, đừng thấy người nào cao hơn liền kết luận người đó là công. Nếu chiều cao có quyền quyết định mọi thứ thì cộng đồng đam mỹ chỉ cần mang thước dây đi đọc truyện, khỏi cần theo dõi cốt truyện làm gì cho mệt.
Công và thụ trong bách hợp là gì?
Bách hợp là thể loại xoay quanh tình cảm giữa các nhân vật nữ. Trong bách hợp, người đọc vẫn có thể sử dụng thuật ngữ công và thụ để mô tả vai trò của hai nhân vật.
Nữ công thường là người chủ động theo đuổi, dẫn dắt hoặc thể hiện tình cảm rõ ràng hơn. Nữ thụ thường giữ vai trò tiếp nhận hoặc được theo đuổi. Tuy nhiên, cách phân chia công – thụ trong bách hợp thường linh hoạt và không phải tác phẩm nào cũng xác định rõ.
Một cô gái tóc dài, mặc váy, nói chuyện nhỏ nhẹ vẫn có thể là công. Ngược lại, một cô nàng tóc ngắn, phong thái chị đại, nhìn ai cũng như sắp đòi nợ vẫn có thể là thụ. Ngoại hình chỉ là phong cách; nó không phải biển báo giao thông chỉ hướng công hay thụ.
Trong một số cộng đồng, người ta còn sử dụng các thuật ngữ T, P và H:
T thường gắn với hình ảnh tomboy hoặc người có phong cách nam tính hơn
P thường gắn với hình ảnh nữ tính
H thường chỉ người có phong cách trung tính hoặc linh hoạt
Tuy nhiên, T và P không hoàn toàn đồng nghĩa với công và thụ. Đây là những hệ thống thuật ngữ có nguồn gốc và cách sử dụng khác nhau, vì vậy không nên nhìn phong cách bên ngoài rồi tự động gán vai trò cho một người.
Hỗ công là gì?
Hỗ công là trường hợp hai nhân vật có thể thay đổi hoặc luân phiên vai trò cho nhau. Không có ai cố định hoàn toàn là công hoặc thụ.
Trong tiếng Anh, trường hợp này thường được gọi là "switch" hoặc "versatile". Trong giới đọc truyện, một cặp đôi hỗ công thường tạo cảm giác cân bằng, khó đoán và đặc biệt thích hợp với những người đã chán cảnh vừa nhìn bìa truyện đã đoán được toàn bộ "sơ đồ chiến thuật".
Bên cạnh hỗ công, một số tác phẩm còn không phân chia vai trò rõ ràng. Tác giả chỉ tập trung vào tình cảm, sự đồng hành và quá trình hai nhân vật đến với nhau. Ai công ai thụ lúc này không còn quá quan trọng; quan trọng là bao giờ họ mới chịu tỏ tình để độc giả còn được đi ngủ.
Một số kiểu công thường gặp trong đam mỹ
Bá đạo công
Nhân vật mạnh mẽ, quyết đoán, thích kiểm soát và thường có khí chất áp đảo. Phiên bản nổi tiếng nhất chính là tổng tài công: Giàu, đẹp trai, lạnh lùng và sở hữu lịch làm việc rất đáng ngờ vì lúc nào cũng có thời gian đi theo thụ.
Ôn nhu công
Dịu dàng, chu đáo, kiên nhẫn và biết quan tâm đến đối phương. Đây là kiểu công khiến độc giả vừa đọc vừa tự hỏi tại sao ngoài đời mình chỉ gặp người xem tin nhắn xong ba ngày sau mới trả lời.
Phúc hắc công
Bề ngoài hiền lành, lịch sự nhưng bên trong rất nhiều mưu kế. Nhân vật này thường âm thầm "đào hố", đến khi thụ nhận ra thì nhà cửa, trái tim và đôi khi cả hộ khẩu đều đã bị mang đi mất.
Trung khuyển công
Trung thành, yêu chiều và luôn đặt thụ lên hàng đầu. Nhìn bên ngoài có thể rất đáng sợ, nhưng đứng trước người mình yêu lại ngoan như cún lớn.
Niên hạ công
Công nhỏ tuổi hơn thụ. Đặc điểm thường thấy là trẻ tuổi, nhiệt tình, bám người và có khả năng khiến câu "em chỉ xem anh như em trai" trở thành lá cờ báo hiệu một mối tình sắp bắt đầu.
Tra công
Kiểu công từng làm tổn thương, phản bội hoặc đối xử tệ với thụ. Tra công có thể được xây dựng để "truy thê hỏa táng tràng", tức là sau khi mất người yêu mới bắt đầu hối hận và bước vào hành trình trả nghiệp dài hơn hóa đơn cuối tháng.
Một số kiểu thụ thường gặp trong đam mỹ
Cường thụ
Mạnh mẽ, độc lập, có năng lực và không dễ bị bắt nạt. Đây là kiểu nhân vật có thể tự giải quyết phản diện trước khi công kịp xuất hiện tạo dáng anh hùng.
Ngạo kiều thụ
Ngoài miệng lạnh lùng, hay từ chối nhưng trong lòng lại rất quan tâm. Miệng nói "ai cần anh lo", năm phút sau đã âm thầm kiểm tra xem anh có ăn cơm chưa.
Dụ thụ
Có sức hấp dẫn, biết chủ động trêu chọc hoặc quyến rũ công. Tên là thụ nhưng khả năng điều khiển tình hình đôi khi còn khiến công không biết rốt cuộc ai mới là người bị dẫn dắt.
Mỹ thụ
Nhân vật có ngoại hình nổi bật, xinh đẹp hoặc thanh tú. Mỗi lần xuất hiện thường được tác giả dành vài đoạn để miêu tả, đủ lâu để phản diện đứng bên cạnh cũng phải kiên nhẫn chờ.
Nhược thụ
Có thể chất yếu, tính cách mềm mại hoặc cần được bảo vệ. Tuy nhiên, một nhân vật nhược thụ vẫn có thể sở hữu nội tâm kiên cường và đóng vai trò quan trọng trong cốt truyện.
Những hiểu lầm thường gặp về công và thụ
Công luôn mạnh, thụ luôn yếu?
Không. Công có thể nhút nhát, dịu dàng hoặc vụng về. Thụ có thể mạnh mẽ, quyết đoán và thậm chí đáng sợ hơn công. Tính cách và vai trò trong mối quan hệ là hai vấn đề khác nhau.
Người cao hơn chắc chắn là công?
Không. Chiều cao không quyết định công – thụ. Nếu một người cao 1m90 vẫn là thụ thì vũ trụ đam mỹ cũng không vì thế mà ngừng quay.
Người chủ động tỏ tình trước là công?
Không nhất thiết. Thụ hoàn toàn có thể là người theo đuổi, tỏ tình hoặc chủ động kéo mối quan hệ tiến lên. "Chủ động trong tình yêu" và "vai trò công – thụ" có liên quan trong một số tác phẩm nhưng không phải lúc nào cũng trùng nhau.
Bách hợp bắt buộc phải có công và thụ?
Không. Nhiều truyện bách hợp phân chia vai trò khá rõ, nhưng cũng có tác phẩm hỗ công hoặc hoàn toàn không xác định. Không có ban quản lý bách hợp nào đến kiểm tra rồi phạt tác giả vì quên ghi ai công ai thụ.
Có nên gọi người thật là công hoặc thụ?
Công và thụ phù hợp nhất khi dùng để nói về nhân vật hoặc trao đổi trong cộng đồng truyện. Với người thật, đây là vấn đề riêng tư và không nên tự ý gán nhãn nếu họ không muốn. Đời thực phức tạp hơn tiểu thuyết rất nhiều, lại không có phần giới thiệu nhân vật để chúng ta đọc trước.
Kết luận
Công và thụ là những thuật ngữ phổ biến dùng để phân chia vai trò nhân vật trong đam mỹ, bách hợp. Công thường giữ vai trò chủ động hoặc "top", còn thụ thường giữ vai trò tiếp nhận hoặc "bottom". Tuy vậy, những thuật ngữ này không quyết định ngoại hình, tính cách, sức mạnh hay mức độ nam tính, nữ tính của nhân vật.
Ngoài công và thụ cố định còn có hỗ công, tức hai nhân vật có thể luân phiên vai trò, hoặc những cặp đôi hoàn toàn không phân chia. Vì thế, khi đọc truyện, bạn đừng vội nhìn chiều cao, mái tóc hay số múi bụng để "chốt đơn". Đôi khi người trông giống tổng tài công nhất lại chính là thụ, còn người có vẻ hiền lành vô hại mới là nhân vật âm thầm nắm quyền điều khiển toàn bộ cuộc chơi.
Chỉnh sửa cuối: