[Admin]

Con Tim Mong Manh là một trong những ca khúc gắn liền với tên tuổi của ca sĩ Miu Lê, mang giai điệu nhẹ nhàng, da diết cùng ca từ sâu lắng. Bài hát khắc họa nỗi niềm của một trái tim yếu mềm trong tình yêu, dễ tổn thương nhưng vẫn khao khát được yêu thương và che chở. Với giọng hát trong trẻo, truyền cảm, Miu Lê đã thổi hồn vào từng ca từ, khiến người nghe dễ dàng đồng cảm với những rung động mong manh, những phút yếu đuối của trái tim khi đứng trước tình yêu.

Ca khúc không chỉ là bản nhạc tình buồn, mà còn là lời nhắn nhủ về sự trân trọng và gìn giữ tình cảm, để trái tim mong manh không bị vỡ vụn trước sóng gió cuộc đời. Đây là một trong những bài hát được nhiều khán giả yêu thích bởi sự chân thành và cảm xúc mộc mạc mà nó mang lại.

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Lời bài hát​

Những chiếc lá rụng vàng..

Rớt rơi bên hiên nhẹ nhàng..

Nhớ phút cuối dịu dàng..

Nắm tay bên anh nồng nàn..


Đã xa 1 thời bên nhau..

Nay chỉ còn mình em bước mau..

Và bỗng dưng mình em nỗi nhớ

Bơ vơ..


Dĩ vãng đã nhạt nhòa..

Dấu yêu nay cũng đã xa..

Bóng dáng ấy giờ này..

Biết đang vui nơi phương nào..


Vẫn riêng mình em nỗi nhớ..

Luôn mong chờ và luôn ước mơ..

Một ngày mai anh sẽ về đây

Lại gần bên em..


Giờ em khóc nước mắt nhạt nhòa..

Kỷ niệm vỡ tan bao ngày qua..

Dù đã biết sẽ chẳng được gì

Đành quay bước mau người đi..


Đếm chiếc lá thu vàng

Bằng giọt nước mắt muộn màng..

Lỡ lầm

Mà người đâu hay chăng..


Người đã nói yêu em vậy mà

Người đành nỡ quên sao vội xa..

Giờ em vẫn nhớ tháng ngày nào

Tình ta trước khi biệt ly..


Quên đi không sao đành

Vì con tim quá mong manh..

Quá yêu anh

Người yêu ơi biết chăng:

Em cần anh..

 

[Wall-E]

Con tim mong manh lyrics video​

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Chinese + English Lyrics​

Những chiếc lá rụng vàng..

Golden leaves fall softly..

金黄的落叶轻轻飘落..

Rớt rơi bên hiên nhẹ nhàng..

Gently falling by the porch..

轻轻坠落在屋檐旁..

Nhớ phút cuối dịu dàng..

Remembering the tender final moments..

回忆起那温柔的最后时刻..

Nắm tay bên anh nồng nàn..

Holding your hand warmly by your side..

紧紧牵着你的手 在你身旁..

Đã xa 1 thời bên nhau..

The time we were together is now far away..

我们在一起的时光 已渐行渐远..

Nay chỉ còn mình em bước mau..

Now only I walk on alone, hurriedly..

如今只剩我一人 匆匆前行..

Và bỗng dưng mình em nỗi nhớ

And suddenly, only I am left with longing

忽然之间 只剩我独自思念

Bơ vơ..

Lost and alone..

无依无靠..

Dĩ vãng đã nhạt nhòa..

The past has faded away..

往昔早已模糊..

Dấu yêu nay cũng đã xa..

The traces of love are gone as well..

爱的痕迹 也已远去..

Bóng dáng ấy giờ này..

That familiar silhouette, at this moment..

那熟悉的身影 此刻..

Biết đang vui nơi phương nào..

Who knows where you are, being happy now..

不知此时此刻 你正在哪里快乐..

Vẫn riêng mình em nỗi nhớ..

Still, I alone carry this longing..

依旧只有我 独自思念..

Luôn mong chờ và luôn ước mơ..

Always waiting, always hoping..

始终等待 始终期盼..

Một ngày mai anh sẽ về đây

That one day you will return here

有一天 你会回到这里

Lại gần bên em..

And be close to me once more..

再次回到我身边..

Giờ em khóc nước mắt nhạt nhòa..

Now I cry, tears blurring everything..

此刻我哭了 泪水模糊了视线..

Kỷ niệm vỡ tan bao ngày qua..

Memories shattered through all these days..

回忆在这些日子里支离破碎..

Dù đã biết sẽ chẳng được gì

Even knowing I'll gain nothing

即使知道不会有结果

Đành quay bước mau người đi..

I can only turn away and let you go..

也只能转身 让你离去..

Đếm chiếc lá thu vàng

Counting the golden autumn leaves

数着金黄的秋叶

Bằng giọt nước mắt muộn màng..

With belated tears..

用迟来的泪水..

Lỡ lầm

A mistake

错过..

Mà người đâu hay chăng..

Yet you never knew..

而你却浑然不知..

Người đã nói yêu em vậy mà

You once said you loved me

你曾说过爱我

Người đành nỡ quên sao vội xa..

How could you so easily forget and leave?

却为何如此轻易遗忘 匆匆离去?

Giờ em vẫn nhớ tháng ngày nào

I still remember those days

如今我仍记得那些日子

Tình ta trước khi biệt ly..

Our love before farewell..

我们分别前的爱情..

Quên đi không sao đành

Forgetting isn't something I can force

想忘却 却无法做到

Vì con tim quá mong manh..

Because my heart is too fragile..

因为我的心 太过脆弱..

Quá yêu anh

I loved you too much

因为太爱你

Người yêu ơi biết chăng:

My love, do you know:

亲爱的 你可知道：

Em cần anh..

I need you..

我需要你..