- Xu
- 60,583
59
0
Bye, Summer
Thể hiện: IU
Thể hiện: IU
"Bye, Summer" của IU chính thức ra mắt vào ngày 10 tháng 9 năm 2025 (bản demo được diễn trong concert năm 2024), là một ca khúc mang màu sắc nhẹ nhàng, gợi cảm giác vừa dịu êm vừa man mác buồn. Bài hát như một lời chào tạm biệt mùa hè, cũng là tạm biệt một khoảng thời gian tươi đẹp, gắn liền với những kỷ niệm trong sáng và ngọt ngào. Giọng hát của IU trong trẻo, truyền tải cảm xúc rất chân thật, khiến người nghe như được sống lại trong những ngày hè rực rỡ, đầy ắp tiếng cười nhưng cũng có chút lưu luyến, tiếc nuối. Ca khúc không ồn ào, không phô trương mà mang đến sự ấm áp và gần gũi. Khi nghe, ta cảm nhận rõ sự trưởng thành trong giọng hát và tâm hồn IU, đồng thời thấy mình cũng đang lặng lẽ nói lời chia tay với một mùa đã qua. Đây là một bài hát vừa dễ nghe, vừa giàu cảm xúc, gợi suy nghĩ về sự trôi đi của thời gian và những khoảnh khắc quý giá trong đời.
Lời bài hát (Hangul)
Hey summer
인사할 때야
서늘한 바람이 불어
어느덧 끝 무렵에
다다른 줄도 모르고
꼭 오늘을 닮은 밤
내게 주었던 말
못 잊을 것 같아 난
우리 뜨겁게 사랑했던,
이름 없는 모든 날
안녕, 오랜 내 여름아
뒤돌아보지 마
어려운 말 없이
이대로 보내 주자 멀리
달려가는 우리를 따라오던 밤
아무 예고 없이 시작된
여름날처럼
My summer
그리울 거야
따가운 그을림까지도
Sweet sorrow
이유를 모르는
눈물이 고이고
이 계절에 사랑한 건
얼룩을 남기니까 오래도록
안녕, 오랜 내 여름아
뒤돌아보지 마
어려운 말 없이
이대로 보내 주자 멀리
달려가는 우리를 뒤따라오던 밤
아래 그 더위까지
잘가 내 오랜 여름아
머뭇거리지 마
마지막 인사 대신
그저 널 안고 싶지만
멈춰버린 하늘에
별이 달리는 밤
내겐 영원 같았던
우리를 닫는다
얼룩이 진 얼굴로 뜨거운 목소리로
(우리를 닫는다)
향긋한 웃음으로 일렁이는 목소리로
Bye summer
인사할 때야
서늘한 바람이..
Romanized
Hey summer
Insa hal ttaeya
Seoneulhan barami bureo
Eoneudeot kkeut muryeobe
Dadareun juldo morugo
Kkok oneureul dalmeun bam
Naege jueotdeon mal
Mot ijeul geot gata nan
Uri tteugeopge saranghaetdeon,
Ireum eomneun modeun nal
Annyeong, oraen nae yeoreuma
Dwidoraboji ma
Eoryeoun mal eopsi
Idaero bonae juja meolli
Dallyeoganeun urireul ttarawodon bam
Amu yego eopsi sijakdoen
Yeoreumnalcheoreom
My summer
Geuriul geoya
Ttagaun geeurimkkajido
Sweet sorrow
Iyureul moreuneun
Nunmuri goigo
I gyejore saranghan geon
Eollugeul namginikka oraedorok
Annyeong, oraen nae yeoreuma
Dwidoraboji ma
Eoryeoun mal eopsi
Idaero bonae juja meolli
Dallyeoganeun urireul dwittaraodon bam
Arae geu deowikkaji
Jalga nae oraen yeoreuma
Meomutgeoriji ma
Majimak insa daesin
Geujeo neol anko sipjiman
Meomchwobeorin haneure
Byeori dallineun bam
Naegen yeongwon gatatdeon
Urireul datneunda
Eollugi jin eolgullo tteugeoun moksoriro
(urireul datneunda)
Hyangguthan useumuro ilreongineun moksoriro
Bye summer
Insa hal ttaeya
Seoneulhan barami..
