[Dương dương minh]

By your side​

Thể hiện: So Soo Bin

Ost Melo Movie 2025 (Tình Yêu Của Mu Bi)​

Bài hát "By Your Side" mang đến một thông điệp ngọt ngào và sâu lắng về tình yêu. Lời bài hát là lời hứa chắc chắn rằng dù cuộc sống có những khó khăn, người yêu sẽ luôn ở bên, không bao giờ rời xa. Câu hát "Anh sẽ không đi đâu, sẽ luôn ở bên em" như một lời an ủi, vỗ về, khiến người nghe cảm nhận được sự ấm áp và yên bình trong tình yêu bền vững.

Giai điệu của bài hát nhẹ nhàng, du dương, như một làn gió êm dịu, dễ dàng chạm đến trái tim. Âm nhạc không phô trương, mà lắng đọng và tinh tế, tạo nên không gian gần gũi và dễ chịu. Giọng hát của So Soo Bin thêm phần truyền cảm, như một lời động viên nhẹ nhàng, khiến người nghe cảm thấy mình được yêu thương và che chở. Bài hát là một lời hứa ngọt ngào và là sự an ủi tuyệt vời trong những lúc cần sự bình yên.

Trailer phim​

Phim "Melo Movie" (Tình Yêu Của Mu Bi) là bộ phim ngôn tình Hàn Quốc do Netflix phát hành vào dịp Valentine, với sự tham gia của Choi Woo Sik và Park Bo Young. Bộ phim kể về Mu Bi (Park Bo Young), một cô gái nuôi ước mơ trở thành đạo diễn dù bản thân không hề thích phim ảnh, và Ko Gyeom (Choi Woo Sik), một diễn viên quần chúng hết thời nay đã trở thành nhà phê bình phim nổi tiếng. Khi gặp lại nhau, Ko Gyeom bị cuốn hút bởi Mu Bi và câu chuyện của cô. "Melo Movie" không đi theo hướng kịch tính hay nặng nề mà là một câu chuyện nhẹ nhàng, lãng mạn, đầy cảm xúc, mang lại sự chữa lành cho khán giả.

Lời Bài Hát​

불안해하지 마
머물만한 밤이야
그저 시간을 한 칸씩 포개어봐
bul-anhaehaji ma
meomulmanhan bam-iya
geujeo sigan-eul han kanssig pogaeeobwa

우린 모두 외로워
따스한 너의 미소를
나에게 줘
곁을 내어 줄게
ulin modu oelowo
ttaseuhan neoui misoleul
na-ege jwo
gyeot-eul naeeo julge

내게 기대
naege gidae

난 어디도 가지 않아
늘 네 곁에 있을게
늘 네 곁에 숨쉴게
그럴 게
가끔 달아나는 마음도
내가 잡아다 줄게
우리 손 놓치더라도
내가 다시 닿을게
난 네게 영원이 되어줄게
nan eodido gaji anh-a
neul ne gyeot-e iss-eulge
neul ne gyeot-e sumswilge
geuleol ge
gakkeum dal-ananeun ma-eumdo
naega jab-ada julge
uli son nohchideolado
naega dasi dah-eulge
nan nege yeong-won-i doeeojulge

나의 밤을
네게 줄게
naui bam-eul
nege julge

난 어디도 가지 않아
늘 네 곁에 있을게
늘 네 곁에 숨쉴게
그럴 게
가끔 달아나는 마음도
내가 잡아다 줄게
우리 손 놓치더라도
내가 다시 닿을게
난 네게 영원이 되어줄게
nan eodido gaji anh-a
neul ne gyeot-e iss-eulge
neul ne gyeot-e sumswilge
geuleol ge
gakkeum dal-ananeun ma-eumdo
naega jab-ada julge
uli son nohchideolado
naega dasi dah-eulge
nan nege yeong-won-i doeeojulge

소란스러운 너의 밤에
고요한 노래가 되어줄게
이 밤을 견뎌낼 수 있도록
파도치는 너의 맘을
다독일 영원이 되어줄게
우우 우 우우
solanseuleoun neoui bam-e
goyohan nolaega doeeojulge
i bam-eul gyeondyeonael su issdolog
padochineun neoui mam-eul
dadog-il yeong-won-i doeeojulge
uu u uu

불안해하지 마
다가오는 새벽 아래 우리 둘은
bul-anhaehaji ma
dagaoneun saebyeog alae uli dul-eun
==>> Đăng Ký <<== Và Nhận Ngay 300 xu thưởng (với các tài khoản đăng ký qua đường Link này và đã xác thực email)

Lời Dịch​

Đừng lo lắng nhé
Đây là một đêm đáng để ở lại
Chỉ cần chồng chất từng khoảnh khắc qua thời gian thôi

Tất cả chúng ta đều cô đơn
Hãy trao nụ cười ấm áp của em cho anh
Anh sẽ bên em, sẽ cho em sự gần gũi ấy

Hãy dựa vào anh
Anh sẽ không đi đâu cả
Anh sẽ luôn ở bên em
Anh sẽ luôn bên em, để em cảm nhận hơi ấm ấy
Nếu đôi lúc trái tim em muốn lẩn tránh,
Anh sẽ đưa em trở lại
Dù chúng ta có buông tay nhau,
Anh sẽ lại tìm thấy em
Anh sẽ là mãi mãi của em

Anh sẽ dành đêm của mình cho em
Anh sẽ không đi đâu cả
Anh sẽ luôn ở bên em
Anh sẽ luôn bên em, để em cảm nhận hơi ấm ấy
Nếu đôi lúc trái tim em muốn lẩn tránh,
Anh sẽ đưa em trở lại
Dù chúng ta có buông tay nhau,
Anh sẽ lại tìm thấy em
Anh sẽ là mãi mãi của em

Trong đêm hỗn loạn của em,
Anh sẽ trở thành bài hát dịu êm cho em
Để em có thể vượt qua đêm này
Anh sẽ vỗ về trái tim em, đang cuộn sóng
Trở thành mãi mãi cho em

Đừng lo lắng nhé
Dưới ánh sáng của bình minh sắp tới, chúng ta sẽ ở bên nhau