[Thanh Tien]

Bratty

By Itzy

From the seventh mini album "Kill My Doubt"​

Bài hát Bratty của ITZY là một bài hát tiếng Hàn mới được phát hành vào ngày 31 tháng 7 năm 2023, là ca khúc thứ tư trong mini album KILL MY DOUBT của nhóm nhạc nữ K-pop nổi tiếng. Bài hát được sáng tác bởi Ben Hammersley, Larus Amarson và Michael McHenry, và được viết lời bởi Ellie Suh, Liljune, Adrienne và các nhạc sĩ khác. Bài hát có giai điệu sôi động và lời ca tự tin, phản ánh tinh thần của ITZY là luôn là chính mình và không để ý đến những lời nói xấu. Album đã có mặt trên BXH tại vị trí thứ 23. Đáng chú ý, đây là album thứ 5 liên tiếp của ITZY lọt vào Billboard 200. Bốn album của nhóm trước đó là Guess Who, Crazy In Love, Checkmate và Cheshire. Như vậy ITZY chính thức trở thành nhóm nhạc K-Pop thứ 2 làm được điều này.

"Kill My Doubt" đã bán được tổng cộng 318.352 bản chỉ trong ngày đầu tiên bán ra, phá vỡ kỉ lục bán hàng trong ngày đầu tiên trước đó của ITZY là 275.189 bản do mini album "Cheshire" mà nhóm thiết lập vào năm ngoái.

Lời bài hát (Hangul)​

Yeah, you make me baddie

항상 같은 식인 걸

그 흔해 빠진 놀이 속이 보여 훤히

가려지지 않는 걸

날 선 그 눈빛

매일 질투 섞인 야윤

참 재밌게도 prove me

이런 아이러니

넌 좀 배가 아플 듯

Um look at you

You call me bad 그래 나쁜 애

언제나 제멋대로 건방지대 yeah

참 말은 쉬워 그냥 뱉어낸 독

아무것도 나를 모르면서

I like 질투 어린 너의 맘이

나를 더 눈부시게 만들 테니

그래 떠들어봐 실컷 talking

뻔한 그 속을 잘 알거든

하나둘씩 다 벗겨진 face

예쁜 가면 뒤 늘 화가 나 있지

Wait 자 여기 봐 봐 cheese, I'm close up

화내지 말고 너 좀 웃어봐 posing

I'm bratty

항상 같은 식인 걸

그 흔해 빠진 놀이 속이 보여 훤히

가려지지 않는 걸

뱉어내 bad things

나를 끌어내릴 이윤

참 재밌게도 prove me

이런 아이러니

넌 좀 배가 아플 듯

눈엣가시 그게 나지

널린 gossip 같은 건 이젠 sweetest

Ah 너 맘껏 떠들 때

Ah 난 바삐 발을 떼

I just do what I do

가까워져 가는 꿈 ah

전부 난 웃어넘길게

언제까지 머무를래

See 내일로 난 계속 나아갈 테니

Wait 잘 지켜봐 네 자린 거기

나는 앞으로

내일을 향해 posing

I'm bratty

항상 같은 식인 걸

그 흔해 빠진 놀이 속이 보여 훤히

가려지지 않는 걸

뱉어내 bad things

매일 질투 섞인 야윤

참 재밌게도 prove me

이런 아이러니

넌 좀 배가 아플 듯

I'm too cool for ya

I'm too cool for ya

Just keep talking 'bout me

내가 나빠서

네 맘이 편하다면

You just keep talking 'bout me

뭐라 해도 난 그냥 나일 테니

I'm bratty

항상 같은 식인 걸

그 흔해 빠진 놀이 속이 보여 훤히

가려지지 않는 걸

날 선 그 눈빛

매일 질투 섞인 야윤

참 재밌게도 prove me

이런 아이러니

넌 좀 배가 아플 듯

Lời bài hát (Romanized)​

Yeah, you make me baddie

Hangsang gateun sigin geol

Geu heunhae ppajin nori sogi boyeo hwonhi

Garyeojiji anneun geol

Nal seon geu nunbit

Maeil jiltu seokkin yayun

Cham jaemitgedo prove me

Ireon aireoni

Neon jom baega apeul deut

Um look at you

You call me bad geurae nappeun ae

Eonjena jemeotdaero geonbangjidae yeah

Cham mareun swiwo geunyang baeteonaen dok

Amugeotdo nareul moreumyeonseo

I like jiltu eorin neoui mami

Nareul deo nunbusige mandeul teni

Geurae tteodeureobwa silkeot talking

Ppeonhan geu sogeul jal algeodeun

Hanadulssik da beotgyeojin face

Yeppeun gamyeon dwi neul hwaga na itji

Wait ja yeogi bwa bwa cheese, I'm close up

Hwanaeji malgo neo jom useobwa posing

I'm bratty

Hangsang gateun sigin geol

Geu heunhae ppajin nori sogi boyeo hwonhi

Garyeojiji anneun geol

Baeteonae bad things

Nareul kkeureonaeril iyun

Cham jaemitgedo prove me

Ireon aireoni

Neon jom baega apeul deut

Nunetgasi geuge naji

Neollin gossip gateun geon ijen sweetest

Ah neo mamkkeot tteodeul ttae

Ah nan bappi bareul tte

I just do what I do

Gakkawojyeo ganeun kkum ah

Jeonbu nan useoneomgilge

Eonjekkaji meomureullae

See naeillo nan gyesok naagal teni

Wait jal jikyeobwa ne jarin geogi

Naneun apeuro

Naeireul hyanghae posing

I'm bratty

Hangsang gateun sigin geol

Geu heunhae ppajin nori sogi boyeo hwonhi

Garyeojiji anneun geol

Baeteonae bad things

Maeil jiltu seokkin yayun

Cham jaemitgedo prove me

Ireon aireoni

Neon jom baega apeul deut

I'm too cool for ya

I'm too cool for ya

Just keep talking 'bout me

Naega nappaseo

Ne mami pyeonhadamyeon

You just keep talking 'bout me

Mwora haedo nan geunyang nail teni

I'm bratty

Hangsang gateun sigin geol

Geu heunhae ppajin nori sogi boyeo hwonhi

Garyeojiji anneun geol

Nal seon geu nunbit

Maeil jiltu seokkin yayun

Cham jaemitgedo prove me

Ireon aireoni

Neon jom baega apeul deut