[Thanh Tien]

Blame It On Me

By TWICE

From the twelfth mini album "Ready To Be"​

Vào tháng 3 vừa qua, TWICE đã quay lại với mini album thứ hai của mình mang tên "Ready To Be", mini album bao gồm 7 bài hát, và ca khúc chủ đề Set Me Free. Blame It On Me là bài hát thứ 4 trong tổng số 7 bài hát của mini album này. Album này giúp TWICE đạt được nhiều thành tích như:

- Album đầu tiên của TWICE có 4 tuần liên tiếp nằm trong top 50 của bảng xếp hạng Billboard 200, với vị trí cao nhất là thứ 2.

- Album đầu tiên của TWICE đạt được doanh số bán hàng lớn nhất tại Mỹ so với các nữ nghệ sĩ Kpop từ trước đến nay, với hơn 1, 4 triệu bản bán ra trong tuần đầu tiên.

- Album đầu tiên của TWICE có ca khúc chủ đề "Set Me Free" lọt vào top 200 của bảng xếp hạng Global Excl. U. S. Và Global 200 của Billboard.

- Album thứ 11 của TWICE debut ở hạng 1 trên Circle Album Chart, chính thức bằng vị trí với hai tiền bối SNSD và BIGBANG.

"Blame It On Me" của Twice là bài hát kể về một người phải lòng trước vẻ quyến rũ, thu hút của nữ ca sĩ. Lời bài hát mô tả việc một người không thể cưỡng lại sức hấp dẫn của nữ ca sĩ và hoàn toàn bị thu hút bởi sự thu hút của họ đối với cô ấy. Nữ ca sĩ thừa nhận rằng người đó đã yêu cô và họ không thể thoát khỏi sự kìm kẹp của cô đối với họ. Mặc dù vậy, cô ấy nói rằng việc người đó yêu cô ấy không phải lỗi của cô ấy và họ không nên đổ lỗi cho cô ấy về cảm xúc của họ. Đoạn điệp khúc nhấn mạnh điểm này, với việc nữ ca sĩ kêu gọi người đó đừng đổ lỗi cho cô ấy vì họ không thể tập trung hoặc không thể tiếp tục bị thu hút bởi cô ấy. Bài hát cuối cùng nói về việc nhận trách nhiệm về cảm xúc của chính mình thay vì đổ lỗi cho người khác.

Lời bài hát (Hangul)​

Oh

강렬하게

이끌린 채로 깊어져 가

거부할 수 없이 홀린 듯이

We'd be wonderful together, I know

Hey you

달콤하게

녹아들어 더욱 짙어져가

온 몸을 감싸도는 열기

We'd be wonderful together, you know you know

You're so into me

You're, you're so into me

You've fallen for me

You've, You've fallen for me

Oh, you can't escape

네 모든 감각들을 자극해, 해

치명적인 내 매력 속에

Out of control, No

내게 책임들을 묻지마

이건 내 탓이 아냐

Gestures, aura, and my charms

온종일 정신 못 차리지

Don't you cry about me baby

Don't blame it on me, yeah

Oh woah..

Don't blame it on me, yeah

멈출 수 없잖아

자꾸 끌리잖아

Attractive

날 원망하진마 Yeah

It's not my fault that you fell for me

완전히 사로잡힌 mind

더 빠져 들어가고 있지만

Yeah you know

You can't escape

네 모든 감각들을 자극해, 해

치명적인 내 매력 속에

Out of control, No

내게 책임들을 묻지마

이건 내 탓이 아냐

Gestures, aura, and my charms

온종일 정신 못 차리지

Don't you cry about me baby

Don't blame it on me, yeah

Oh woah..

Don't blame it on me, yeah

Don't blame it on me, yeah

Oh woah..

Don't blame it on me, yeah

Oh woah..

Don't blame it on me, yeah

Lời bài hát (Romanized)​

Oh

Gangnyeolhage

Ikkeullin chaero gipeojyeo ga

Geobuhal su eopsi hollin deusi

We'd be wonderful together, I know

Hey you

Dalkomhage

Nogadeureo deouk jiteojyeoga

On momeul gamssadoneun yeolgi

We'd be wonderful together, you know you know

You're so into me

You're, you're so into me

You've fallen for me

You've, You've fallen for me

Oh, you can't escape

Ne modeun gamgakdeureul jageukae, hae

Chimyeongjeogin nae maeryeok soge

Out of control, No

Naege chaegimdeureul mutjima

Igeon nae tasi anya

Gestures, aura, and my charms

Onjongil jeongsin mot chariji

Don't you cry about me baby

Don't blame it on me, yeah

Oh woah..

Don't blame it on me, yeah

Meomchul su eopjana

Jakku kkeullijana

Attractive

Nal wonmanghajinma Yeah

It's not my fault that you fell for me

Wanjeonhi sarojapin mind

Deo ppajyeo deureogago itjiman

Yeah you know

You can't escape

Ne modeun gamgakdeureul jageukae, hae

Chimyeongjeogin nae maeryeok soge

Out of control, No

Naege chaegimdeureul mutjima

Igeon nae tasi anya

Gestures, aura, and my charms

Onjongil jeongsin mot chariji

Don't you cry about me baby

Don't blame it on me, yeah

Oh woah..

Don't blame it on me, yeah

Don't blame it on me, yeah

Oh woah..

Don't blame it on me, yeah

Oh woah..

Don't blame it on me, yeah