-
★
33
0
Ca khúc mới đến từ nhóm nhạc nữ Hàn Quốc Baby DONT Cry có tên "Bittersweet", được ra mắt cùng với một MV chính thức vào ngày 24 tháng 3 năm 2026. Bài hát này vừa là bài hát chủ đề vừa là track nhạc thứ hai nằm trong "AFTER CRY" - mini album đầu tay của nhóm, bao gồm năm track nhạc với "Shapeshifter" được chọn làm bài hát "mở đường".
"Bittersweet" là một bản nhạc kết hợp dance pop và synthpop, xoay quanh trạng thái giằng xé nội tâm khi phải đứng trước một mối quan hệ mới nhưng lại bị ám ảnh bởi những tổn thương đã cũ trong quá khứ. Những kỷ niệm đẹp từng mang lại hạnh phúc, giờ lại trở thành vết sẹo sâu sắc trong lòng. Nhân vật chính nhận ra không có gì là mãi mãi và học cách chấp nhận sự mất mát, dần dần trưởng thành và xem mọi việc giống như một phần hiển nhiên của cuộc sống này.
Yeah, it crossed my mind
지켜내야 돼
너무 가까워지고 싶은데
너무 가까워져서는 안 돼
Then I close my eyes
있어봐, my heart
자꾸 멋대로 앞서 가지 마
헛된 기대로 날 망치지 마
이렇게 막 웃어버리자
들키기 싫은 마음이 찾아오면
'Cause it's all coming back like a déjà vu
나는 이 game의 ending을 기억하거든
Bittersweet
Memories
내게 있다가 사라진 모든 것
다신 그만큼 아프고 싶진 않거든
Bittersweet
Memories
Ba-da-da-da-da, da-da-da, bittersweet
Ba-da-da-da-da, da-da-da, bittersweet
All these bittersweet
Memories
내가 제일 좋아하던 모든 것들
늘 영원할 수 없단 걸 알았을 때
My heart broke into pieces, fell apart
First love, BFF, turned into a scar
(Oh-oh) Eventually
(Oh-oh) I learned myself
(Oh-oh)
I can't forget that night
But I'm not living in all that déjà vu
나는 이 game의 ending을 기억하거든
Bittersweet
Memories
내게 있다가 사라진 모든 것
다시 채워진 그보다 많은 것들을
Bittersweet
Memories
한때는 내 전부였던 것들
날 떠날 리 없을 것 같아도, 떠나가던
"영원한 건 없다고" 다이어리에 쓰면서
아마 그때쯤 처음으로 외로움을 난 알아버렸어
'Cause it's all coming back like a déjà vu
나는 이 game의 ending을 기억하거든
Bittersweet
Memories
내게 있다가 사라진 모든 것
다신 그만큼 아프고 싶진 않거든
Bittersweet
Memories
Ba-da-da-da-da, da-da-da, bittersweet
Ba-da-da-da-da, da-da-da, bittersweet
All these bittersweet
Memories
Lời Bài Hát (Romanized)
Yeah, it crossed my mind
Jikyeonaeya dwae
Neomu gakkawojigo sipeunde
Neomu gakkawojyeoseoneun an dwae
Then I close my eyes
Isseobwa, my heart
Jakku meotdaero apseo gaji ma
Heotdoen gidaero nal mangchiji ma
Ireoke mak useobeorija
Deulkigi sileun maeumi chajaomyeon
'Cause it's all coming back like a déjà vu
Naneun i gameui endingeul gieokageodeun
Bittersweet
Memories
Naege itdaga sarajin modeun geot
Dasin geumankeum apeugo sipjin ankeodeun
Bittersweet
Memories
Ba-da-da-da-da, da-da-da, bittersweet
Ba-da-da-da-da, da-da-da, bittersweet
All these bittersweet
Memories
Naega jeil joahadeon modeun geotdeul
Neul yeongwonhal su eopdan geol arasseul ttae
My heart broke into pieces, fell apart
First love, BFF, turned into a scar
(Oh-oh) Eventually
(Oh-oh) I learned myself
(Oh-oh)
I can't forget that night
But I'm not living in all that déjà vu
Naneun i gameui endingeul gieokageodeun
Bittersweet
Memories
Naege itdaga sarajin modeun geot
Dasi chaewojin geuboda maneun geotdeureul
Bittersweet
Memories
Hanttaeneun nae jeonbuyeotdeon geotdeul
Nal tteonal ri eopseul geot gatado, tteonagadeon
Yeongwonhan geon eopdago daieorie sseumyeonseo
Ama geuttaejjeum cheoeumeuro oeroumeul nan arabeoryeosseo
'Cause it's all coming back like a déjà vu
Naneun i gameui endingeul gieokageodeun
Bittersweet
Memories
Naege itdaga sarajin modeun geot
Dasin geumankeum apeugo sipjin ankeodeun
Bittersweet
Memories
Ba-da-da-da-da, da-da-da, bittersweet
Ba-da-da-da-da, da-da-da, bittersweet
All these bittersweet
Memories
