[Thanh Tien]

Beg For Me

By Red Velvet

Taken from the ninth mini album "The ReVe Festival 2022 - Feel My Rhythm"​

Track nhạc thứ 3 mang tên "Beg For Me" nằm trong mini album thứ 7 mang tên "The Reve Festival 2022 - Feel My Rhythm". Bài hát khắc họa hình ảnh một nhân vật nữ nổi trội và quyết đoán, luôn đòi hỏi sự tôn trọng và phục tùng từ bạn đời. Lời bài hát gợi ý cảm giác kiểm soát và quyền lực đối với người khác, như được thể hiện trong đoạn điệp khúc khi nhân vật chính ra lệnh cho người khác nhảy cho cô ấy, làm việc cho cô ấy và cầu xin cô ấy. Đoạn tiền điệp khúc và câu hát ngụ ý sức hút mãnh liệt giữa hai người, với việc nhân vật chính tự gọi mình là thợ săn và trùm trong khi người kia là con mồi và cấp dưới của cô.

Lời bài hát cũng gợi ý về một mối quan hệ nguy hiểm và đầy rủi ro, trong đó nhân vật chính thừa nhận bản năng vô độ của mình và người kia ngày càng chìm sâu vào sự quyến rũ của cô dù biết hậu quả. Đoạn điệp khúc và đoạn hậu điệp khúc củng cố nhu cầu phục tùng và thống trị của nhân vật chính, với đoạn điệp khúc nhấn mạnh sự quyến rũ của việc được cô ấy kiểm soát.

Nhìn chung, "Beg for Me" khắc họa một nhân vật nữ táo bạo và tự tin, thích kiểm soát bạn tình và đòi hỏi sự phục tùng cũng như ngưỡng mộ của họ. Ca từ của bài hát gợi lên sự năng động gợi cảm và mãnh liệt giữa hai cá nhân, nhưng lại ẩn chứa một chút nguy hiểm và rủi ro.

Lời bài hát (Hangul)​

Dance for me

Work for me

Beg for me

Dance for me

Work for me

Beg for me

소용없어 결국 corner

만나 넌 뭘 원하건 뭘 원하건

I call the shot, I'm the hunter

다 가져 난 원하면 난 원하면

잡힐 듯 말 듯한 잡힐 듯 말 듯한

그 이상을 몰아가 짓궂은 tail

본능이 외쳐 난 본능이 외쳐 난

닥친 순간 risky 해, yeah

Oh my gosh, 다른 애들 다

이미 bet, bet, bet for me

(For me, for me, for me)

On and on, 조급해져 넌

탐나 be-be-best for me

(For me, for me)

Good vibes 느꼈다면 bet, bet, bet

Bad girl 네 맘 같지 않겠지 (Hey)

자꾸 무릎 꿇게 만들어

(Yeah, you can't stop it)

자꾸 널 다 걸게 만들어

(You look so crazy)

더 빠져갈수록 dangerous

알면서 눈은 날 자꾸 비추어

Good boy 한 마디면 외쳐 넌

Yeah, girl (Yeah), girl (Yeah), girl

Ah-ooh

Dance for me

Work for me

Beg for me

Ah-ooh

Dance for me

Work for me

Beg for me

Ah-ooh

Dance for me

Work for me

Beg for me

Bad, girl (Yeah), girl (Yeah), girl

날 네 맘에 새겼니, ayy

But 나도 너 같을 이유

없다는 거 알겠니

더 드러내 your face

(Bring out your freak)

네가 아닌 듯한 네가 아닌 듯한

너조차도 소름 끼칠 바쁜 tail

기다려왔어 난 기다려왔어 난

독하기가 whiskey 해, yeah

My, my, my 다른 애들 다

벌써 d-d-dive for me

More and more 다급해져 넌

어쩜 d-d-die for me

Good vibes 느꼈다면 bet, bet, bet

Bad girl 네 맘 같지 않겠지 (Hey)

자꾸 무릎 꿇게 만들어

(Yeah, you can't stop it)

자꾸 널 다 걸게 만들어

(You look so crazy)

더 빠져갈수록 dangerous

알면서 눈은 날 자꾸 비추어

Good boy 한 마디면 외쳐 넌

Yeah, girl (Yeah), girl (Yeah), girl

I'm bossing it real nasty

But still keeping it classy

날 가진 빛나는 celebrate

난 쉽게 내주지 않으니, nah

So follow my, follow my lead

기회가 흔치 않지

애매한 gray 보다 deep black

You know I'm holding the keys

Just bet for me now

And beg for me

Good vibes 느꼈다면 bet, bet, bet

Bad girl 네 맘 같지 않겠지 (Hey)

자꾸 무릎 꿇게 만들어

(Yeah, you can't stop it)

자꾸 널 다 걸게 만들어

(You look so crazy)

널 잃어갈수록 fabulous

알면서 눈은 또 나만 비추어

Good boy 한 마디에 춤춰 넌

Yeah, girl (Yeah), girl (Yeah), girl

Ah-ooh

Dance for me

Work for me

Beg for me

Ah-ooh

Dance for me

Work for me

Beg for me

Ah-ooh

Dance for me

Work for me

Beg for me

Bad, girl (Yeah), girl (Yeah), girl

Beg for me, baby

Lời bài hát (Romanized)​

Dance for me

Work for me

Beg for me

Dance for me

Work for me

Beg for me

Soyongeopseo gyeolguk corner

Manna neon mwol wonhageon mwol wonhageon

I call the shot, I'm the hunter

Da gajyeo nan wonhamyeon nan wonhamyeon

Japil deut mal deuthan japil deut mal deuthan

Geu isangeul moraga jitgujeun tail

Bonneungi oechyeo nan bonneungi oechyeo nan

Dakchin sungan risky hae, yeah

Oh my gosh, dareun aedeul da

Imi bet, bet, bet for me

(For me, for me, for me)

On and on, jogeupaejyeo neon

Tamna be-be-best for me

(For me, for me)

Good vibes neukkyeotdamyeon bet, bet, bet

Bad girl ne mam gatji anketji (Hey)

Jakku mureup kkulke mandeureo

(Yeah, you can't stop it)

Jakku neol da geolge mandeureo

(You look so crazy)

Deo ppajyeogalsurok dangerous

Almyeonseo nuneun nal jakku bichueo

Good boy han madimyeon oechyeo neon

Yeah, girl (Yeah), girl (Yeah), girl

Ah-ooh

Dance for me

Work for me

Beg for me

Ah-ooh

Dance for me

Work for me

Beg for me

Ah-ooh

Dance for me

Work for me

Beg for me

Bad, girl (Yeah), girl (Yeah), girl

Nal ne mame saegyeonni, ayy

But nado neo gateul iyu

Eopdaneun geo algenni

Deo deureonae your face

(Bring out your freak)

Nega anin deuthan nega anin deuthan

Neojochado soreum kkichil bappeun tail

Gidaryeowasseo nan gidaryeowasseo nan

Dokagiga whiskey hae, yeah

My, my, my dareun aedeul da

Beolsseo d-d-dive for me

More and more dageupaejyeo neon

Eojjeom d-d-die for me

Good vibes neukkyeotdamyeon bet, bet, bet

Bad girl ne mam gatji anketji (Hey)

Jakku mureup kkulke mandeureo

(Yeah, you can't stop it)

Jakku neol da geolge mandeureo

(You look so crazy)

Deo ppajyeogalsurok dangerous

Almyeonseo nuneun nal jakku bichueo

Good boy han madimyeon oechyeo neon

Yeah, girl (Yeah), girl (Yeah), girl

I'm bossing it real nasty

But still keeping it classy

Nal gajin binnaneun celebrate

Nan swipge naejuji aneuni, nah

So follow my, follow my lead

Gihoega heunchi anchi

Aemaehan gray boda deep black

You know I'm holding the keys

Just bet for me now

And beg for me

Good vibes neukkyeotdamyeon bet, bet, bet

Bad girl ne mam gatji anketji (Hey)

Jakku mureup kkulke mandeureo

(Yeah, you can't stop it)

Jakku neol da geolge mandeureo

(You look so crazy)

Neol ileogalsurok fabulous

Almyeonseo nuneun tto naman bichueo

Good boy han madie chumchwo neon

Yeah, girl (Yeah), girl (Yeah), girl

Ah-ooh

Dance for me

Work for me

Beg for me

Ah-ooh

Dance for me

Work for me

Beg for me

Ah-ooh

Dance for me

Work for me

Beg for me

Bad, girl (Yeah), girl (Yeah), girl

Beg for me, baby