[iam.wonwoo]

BEBE

performed by STAYC

taken from the fifth single album "S"​

Ca khúc mang tên "BEBE" nói lên mong muốn thoát khỏi một mối quan hệ độc hại, khi nhân vật chính luôn bị đối xử như một đứa con nít và bị coi như là một món đồ chơi của người kia. Đồng thời bài hát cũng truyền tải cảm giác vui vẻ và vô tư thông qua giai điệu dance pop sôi nổi, nhắc nhở chúng ta rằng đừng quá nghiêm túc với cuộc sống, khẳng định sự độc đáo của bản thân và tìm lại tiếng nói của mình khi vượt qua những thăng trầm trong một mối quan hệ.

"Trình làng" chính thức vào ngày 18 tháng 3 năm 2025 cùng một MV chính thức, "BEBE" được thể hiện bởi các cô nàng STAYC. Đây cũng là ca khúc chủ đề nằm trong single album thứ năm có tên "S" của nhóm. Hai bản b-side còn lại bao gồm "Diamond" và "Pipe Down".

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

STAYC

Dancin' around in my tight dress

하고 싶은 대로 해 'cause I like that

Look at me what I do, I'm so priceless

At the same time, lookin' like a 막내

Oh, excuse me, made you a little salty

숨기려고 해봤자 다 티나 like you lounge

Yeah, so had enough fed up with you, girly

보기 싫은 건 때론 과감히 편집 (Yeah)

정신없이 내가 나 했지 뭐 rodeo

No, it's a shame, 남을 따라 하는 건, no

난 둘을 믿어

나랑 또 in the mirror

So here we go again

STAYC girls, it's going down

Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'

Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'

솔직하게 si, c'est moi, si, c'est moi, si, c'est moi

Don't wanna be a bebe

Yeah, that's me, si, c'est moi

I'm feelin' some type of way, feelin' type of way

Let's go, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy

Whole lotta feelings, feelin' type of way, feelin' type of way

Let's go, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy, oh, ayy

Beauty, passion, dream and hypes

Future , ego, brand new vibes

Don't judge a book by only its cover looks

I'm strong enough, say mood

Get it if you need it

하늘 is the limit

정신없이 내가 나 했지 뭐 rodeo

No, it's a shame, 남을 따라 하는 건, no

난 둘을 믿어

나랑 또 in the mirror

So here we go again

STAYC girls, it's going down

Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'

Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'

솔직하게 si, c'est moi, si, c'est moi, si, c'est moi

Don't wanna be a bebe

Yeah, that's me, si, c'est moi

I'm feelin' some type of way, feelin' type of way

Let's go, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy

Whole lotta feelings, feelin' type of way, feelin' type of way

Let's go, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy, oh, ayy

나일 땐 너무 쉽고

감출 땐 너무 지쳐 time's

Yeah, never turning back so

느낀 대로 할게 와 놀랬지 surprise

Yeah, I do me and you do you

Tell me what you gonna do

So keep it goin' on, girl

Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'

Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'

솔직하게 si, c'est moi, si, c'est moi, si, c'est moi

Don't wanna be a bebe

Yeah, that's me, si, c'est moi

Dancin' around in my tight dress

하고 싶은 대로 해 'cause I like that

Look at me what I do, I'm so priceless

At the same time, lookin' like a 막내

Oh, excuse me, made you a little salty

숨기려고 해봤자 다 티나 like you lounge

Yeah, so had enough fed up with you, girly

보기 싫은 건 때론 과감히 편집

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

STAYC

Dancin' around in my tight dress

Hago sipeun daero hae 'cause I like that

Look at me what I do, I'm so priceless

At the same time, lookin' like a maknae

Oh, excuse me, made you a little salty

Sumgiryeogo haebwatja da tina like you lounge

Yeah, so had enough fed up with you, girly

Bogi sileun geon ttaeron gwagamhi pyeonjip (Yeah)

Jeongsineopi naega na haetji mwo rodeo

No, it's a shame, nameul ttara haneun geon, no

Nan duleul miteo

Narang tto in the mirror

So here we go again

STAYC girls, it's going down

Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'

Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'

Soljikhage si, c'est moi, si, c'est moi, si, c'est moi

Don't wanna be a bebe

Yeah, that's me, si, c'est moi

I'm feelin' some type of way, feelin' type of way

Let's go, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy

Whole lotta feelings, feelin' type of way, feelin' type of way

Let's go, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy, oh, ayy

Beauty, passion, dream and hypes

Future, ego, brand new vibes

Don't judge a book by only its cover looks

I'm strong enough, say mood

Get it if you need it

Haneul is the limit

Jeongsineopi naega na haetji mwo rodeo

No, it's a shame, nameul ttara haneun geon, no

Nan duleul miteo

Narang tto in the mirror

So here we go again

STAYC girls, it's going down

Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'

Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'

Soljikhage si, c'est moi, si, c'est moi, si, c'est moi

Don't wanna be a bebe

Yeah, that's me, si, c'est moi

I'm feelin' some type of way, feelin' type of way

Let's go, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy

Whole lotta feelings, feelin' type of way, feelin' type of way

Let's go, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy, oh, ayy

Nail ttaen neomu swipgo

Gamchul ttaen neomu jichyeo time's

Yeah, never turning back so

Neukkin daero halge wa nolraetji surprise

Yeah, I do me and you do you

Tell me what you gonna do

So keep it goin' on, girl

Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'

Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'

Soljikhage si, c'est moi, si, c'est moi, si, c'est moi

Don't wanna be a bebe

Yeah, that's me, si, c'est moi

Dancin' around in my tight dress

Hago sipeun daero hae 'cause I like that

Look at me what I do, I'm so priceless

At the same time, lookin' like a maknae

Oh, excuse me, made you a little salty

Sumgiryeogo haebwatja da tina like you lounge

Yeah, so had enough fed up with you, girly

Bogi sileun geon ttaeron gwagamhi pyeonjip