1444
102
Ca khúc: Beautiful (Part. 3)
Trình bày: Wanna One
Wanna One sẽ phát hành "Beautiful (Part 3)" với sự tham gia của cả 11 thành viên vào ngày 27/1 tới.
Sau sân khấu MAMA 2021, đã có nhiều cuộc thảo luận liên tục về 'Beautiful Part 3'. Wanna One đã quyết định chính thức phát hành nhạc số để bù đắp tình yêu và sự ủng hộ họ nhận được từ fan. "Beautiful (Part 3)" là bài hát mới được Wanna One biểu diễn trong màn tái hợp tại MAMA vừa qua. Đây cũng là phần cuối cùng của series "Beautiful".
Đặc biệt, "Beautiful (Part 3)" còn có cả giọng hát của Lai Kuanlin - thành viên đã vắng mặt trong sân khấu "MAMA 2021". Lai Kuanlin gần đây đã hoàn thành quá trình thu âm từ xa tại Trung Quốc, và "Beautiful (Part 3)" có sự tham gia của tất cả 11 thành viên Wanna One đã được hoàn tất.
Lời bài hát + Lời dịch:
Yeah
희미한 시간 속 저 끝에 빛이 보여 Eh
기억 사이를 돌고 돌아 그 빛을 따라
나도 모르는 사이 나의 가슴 속 깊숙이 새겨진
너를 기억하고 있어 넌 여전히 아름다운 빛
Oh, It's So Beautiful Beautiful
널 향해 부르던 노래가
So Beautiful Beautiful
마치 운명같이 들려와
하얗게 벅차올라 그 빛으로 물들어가 Oh
가슴 떨리는 숨 느껴져 네 온기가
눈 감으면 난 시간을 맴돌아
또 다시 끝이 없는 너와 나의 이야기를
기억해
아침이 오는 소리에 깨어나
너를 위한 기도가 새벽 이 거릴 비추는
그리운 꿈처럼 하나되어
(Eh oh Eh oh Eh oh) 너로 가득해
(Eh oh Eh oh Eh oh) 가슴 터지게
세상 그 누구보다
눈이 부시게 아름다워 Beautiful
So Beautiful Beautiful Beautiful
Yeah
So Colorful 너의 빛으로 채워진 우리 공간
다신 오지 않을 그때 그 모든 순간
숨이 멎을 만큼 I miss you so much
바보같이 왜 난 몰랐을까
Always Remember you Remember you
나를 비추던 그 작은 빛
Remember you Remember you
마치 기적같이 돌아와
Oh, It's So Beautiful
멈출 수 없는 이유 Oh
설레던 마음도 손 끝에 그 떨림도
Oh 그리워 또 그리워 기억을 되뇌어
이 새벽 끝자락 네게 닿길 간절히 기도해
밤새 그려본 우리 소중한 이야기를
난 기억해
아침이 오는 소리에 깨어나
너를 위한 기도가 새벽 이 거릴 비추는
그리운 꿈처럼 하나되어
(Eh oh Eh oh Eh oh) 너로 가득해
(Eh oh Eh oh Eh oh) 가슴 터지게
세상 그 누구보다
눈이 부시게 아름다워 Beautiful
[대휘/우진] 넌 날 비추는 Star Yeah
[진영/우진] 모두가 잠든 밤 이 밤에
기다림에 지쳐 참지 못한
꿈의 조각 기억 끝자락
단 한 순간도 놓지 못해 날 감싸던 그 숨결
아침이 오는 소리에 깨어나
너를 위한 기도가 새벽 이 거릴 비추는
그리운 꿈처럼 하나되어
(Eh oh Eh oh Eh oh) 너로 가득해
(Eh oh Eh oh Eh oh) 가슴 터지게
세상 그 누구보다
눈이 부시게 아름다워 Beautiful
(Oh Oh Oh Oh Oh)
So Beautiful Beautiful Beautiful
(So Beautiful Beautiful)
(Oh Oh Oh Oh Oh) Beautiful
(Oh Oh Oh Oh Oh)
[민현/우진] 지금 이대로 [성우/우진] 너를 안고서
(Oh Oh Oh Oh Oh) 변하지 않는 약속
눈이 부시게 아름다워 Beautiful
Vâng tôi nhìn thấy ánh sáng le lói
Vào cuối thời gian mơ hồ.
Tôi không nhận ra bạn đã khắc sâu trong trái tim
Tôi, tôi nhớ bạn, vẫn là một ánh sáng đẹp
Ôi đẹp quá, đẹp
Quá, bài hát anh hát cho em nghe
Thật đẹp, đẹp
Như thể nó như là định mệnh
Nó vẫn tiếp tục lấp đầy nó trở lại ánh sáng đó
Tôi có thể cảm nhận được hơi thở run rẩy của bạn, hơi ấm của bạn
Khi tôi nhắm mắt lại, tôi nán lại xung quanh và cảm giác như không có hồi kết nữa câu chuyện của bạn và tôi,
Tôi nhớ nó
Em thức dậy với tiếng ban mai đến và cầu mong em
Như giấc mơ bình minh rạng ngời trên phố, chúng ta hòa làm một
Nó tràn ngập bạn
Đến mức trái tim tôi vỡ òa
Bạn đẹp hơn bất kỳ ai trên thế giới này một cách chói mắt
Thật đẹp, thật đẹp, thật đẹp
Quá nhiều màu sắc, không gian của chúng tôi tràn ngập ánh sáng của bạn,
Tất cả những khoảnh khắc đó sẽ không bao giờ đến nữa
Tôi không thể thở được ngoài nụ cười
Đó rất giống một kẻ ngốc, tại sao tôi lại không biết?
Đẹp quá, bảo sao không đánh mất được ôi
Cái cảm giác thích thú, rung rinh trên đầu ngón tay
Ồ tôi nhớ bạn gấp đôi tôi hồi tưởng lại những kỷ niệm
Và tôi vô cùng cầu nguyện rằng nó sẽ đến được với bạn,
Tôi nhớ lại những kỷ niệm quý giá mà chúng tôi đã vẽ suốt đêm
Em thức dậy với tiếng ban mai đến và cầu mong em
Như giấc mơ bình minh rạng ngời trên phố, chúng ta hòa làm một
Nó tràn ngập bạn
Đến mức trái tim tôi vỡ òa
Bạn đẹp hơn bất kỳ ai trên thế giới này một cách chói mắt
Bạn là ngôi sao chiếu sáng tôi oh vâng
Vào đêm khi mọi người ngủ say
Ký ức kết thúc trong một giấc mơ vụn mà tôi không thể tìm thấy vì tôi đã quá mệt mỏi khi chờ đợi
Tôi không thể buông bỏ nó - hơi thở bao trùm lấy tôi trong giây lát
Em thức dậy với tiếng ban mai đến và cầu mong em
Như giấc mơ bình minh rạng ngời trên phố, chúng ta hòa làm một
Nó tràn ngập bạn
Đến mức trái tim tôi vỡ òa
Bạn đẹp hơn bất kỳ ai trên thế giới này một cách chói mắt
Thật đẹp, thật đẹp, thật đẹp, thật đẹp
Giữ như thế này một chút
Tôi sẽ ôm bạn
Một lời hứa không bao giờ kết thúc
Nó đẹp đến chói mắt
Trình bày: Wanna One
Wanna One sẽ phát hành "Beautiful (Part 3)" với sự tham gia của cả 11 thành viên vào ngày 27/1 tới.
Sau sân khấu MAMA 2021, đã có nhiều cuộc thảo luận liên tục về 'Beautiful Part 3'. Wanna One đã quyết định chính thức phát hành nhạc số để bù đắp tình yêu và sự ủng hộ họ nhận được từ fan. "Beautiful (Part 3)" là bài hát mới được Wanna One biểu diễn trong màn tái hợp tại MAMA vừa qua. Đây cũng là phần cuối cùng của series "Beautiful".
Đặc biệt, "Beautiful (Part 3)" còn có cả giọng hát của Lai Kuanlin - thành viên đã vắng mặt trong sân khấu "MAMA 2021". Lai Kuanlin gần đây đã hoàn thành quá trình thu âm từ xa tại Trung Quốc, và "Beautiful (Part 3)" có sự tham gia của tất cả 11 thành viên Wanna One đã được hoàn tất.
Lời bài hát + Lời dịch:
Yeah
희미한 시간 속 저 끝에 빛이 보여 Eh
기억 사이를 돌고 돌아 그 빛을 따라
나도 모르는 사이 나의 가슴 속 깊숙이 새겨진
너를 기억하고 있어 넌 여전히 아름다운 빛
Oh, It's So Beautiful Beautiful
널 향해 부르던 노래가
So Beautiful Beautiful
마치 운명같이 들려와
하얗게 벅차올라 그 빛으로 물들어가 Oh
가슴 떨리는 숨 느껴져 네 온기가
눈 감으면 난 시간을 맴돌아
또 다시 끝이 없는 너와 나의 이야기를
기억해
아침이 오는 소리에 깨어나
너를 위한 기도가 새벽 이 거릴 비추는
그리운 꿈처럼 하나되어
(Eh oh Eh oh Eh oh) 너로 가득해
(Eh oh Eh oh Eh oh) 가슴 터지게
세상 그 누구보다
눈이 부시게 아름다워 Beautiful
So Beautiful Beautiful Beautiful
Yeah
So Colorful 너의 빛으로 채워진 우리 공간
다신 오지 않을 그때 그 모든 순간
숨이 멎을 만큼 I miss you so much
바보같이 왜 난 몰랐을까
Always Remember you Remember you
나를 비추던 그 작은 빛
Remember you Remember you
마치 기적같이 돌아와
Oh, It's So Beautiful
멈출 수 없는 이유 Oh
설레던 마음도 손 끝에 그 떨림도
Oh 그리워 또 그리워 기억을 되뇌어
이 새벽 끝자락 네게 닿길 간절히 기도해
밤새 그려본 우리 소중한 이야기를
난 기억해
아침이 오는 소리에 깨어나
너를 위한 기도가 새벽 이 거릴 비추는
그리운 꿈처럼 하나되어
(Eh oh Eh oh Eh oh) 너로 가득해
(Eh oh Eh oh Eh oh) 가슴 터지게
세상 그 누구보다
눈이 부시게 아름다워 Beautiful
[대휘/우진] 넌 날 비추는 Star Yeah
[진영/우진] 모두가 잠든 밤 이 밤에
기다림에 지쳐 참지 못한
꿈의 조각 기억 끝자락
단 한 순간도 놓지 못해 날 감싸던 그 숨결
아침이 오는 소리에 깨어나
너를 위한 기도가 새벽 이 거릴 비추는
그리운 꿈처럼 하나되어
(Eh oh Eh oh Eh oh) 너로 가득해
(Eh oh Eh oh Eh oh) 가슴 터지게
세상 그 누구보다
눈이 부시게 아름다워 Beautiful
(Oh Oh Oh Oh Oh)
So Beautiful Beautiful Beautiful
(So Beautiful Beautiful)
(Oh Oh Oh Oh Oh) Beautiful
(Oh Oh Oh Oh Oh)
[민현/우진] 지금 이대로 [성우/우진] 너를 안고서
(Oh Oh Oh Oh Oh) 변하지 않는 약속
눈이 부시게 아름다워 Beautiful
Vâng tôi nhìn thấy ánh sáng le lói
Vào cuối thời gian mơ hồ.
Tôi không nhận ra bạn đã khắc sâu trong trái tim
Tôi, tôi nhớ bạn, vẫn là một ánh sáng đẹp
Ôi đẹp quá, đẹp
Quá, bài hát anh hát cho em nghe
Thật đẹp, đẹp
Như thể nó như là định mệnh
Nó vẫn tiếp tục lấp đầy nó trở lại ánh sáng đó
Tôi có thể cảm nhận được hơi thở run rẩy của bạn, hơi ấm của bạn
Khi tôi nhắm mắt lại, tôi nán lại xung quanh và cảm giác như không có hồi kết nữa câu chuyện của bạn và tôi,
Tôi nhớ nó
Em thức dậy với tiếng ban mai đến và cầu mong em
Như giấc mơ bình minh rạng ngời trên phố, chúng ta hòa làm một
Nó tràn ngập bạn
Đến mức trái tim tôi vỡ òa
Bạn đẹp hơn bất kỳ ai trên thế giới này một cách chói mắt
Thật đẹp, thật đẹp, thật đẹp
Quá nhiều màu sắc, không gian của chúng tôi tràn ngập ánh sáng của bạn,
Tất cả những khoảnh khắc đó sẽ không bao giờ đến nữa
Tôi không thể thở được ngoài nụ cười
Đó rất giống một kẻ ngốc, tại sao tôi lại không biết?
Đẹp quá, bảo sao không đánh mất được ôi
Cái cảm giác thích thú, rung rinh trên đầu ngón tay
Ồ tôi nhớ bạn gấp đôi tôi hồi tưởng lại những kỷ niệm
Và tôi vô cùng cầu nguyện rằng nó sẽ đến được với bạn,
Tôi nhớ lại những kỷ niệm quý giá mà chúng tôi đã vẽ suốt đêm
Em thức dậy với tiếng ban mai đến và cầu mong em
Như giấc mơ bình minh rạng ngời trên phố, chúng ta hòa làm một
Nó tràn ngập bạn
Đến mức trái tim tôi vỡ òa
Bạn đẹp hơn bất kỳ ai trên thế giới này một cách chói mắt
Bạn là ngôi sao chiếu sáng tôi oh vâng
Vào đêm khi mọi người ngủ say
Ký ức kết thúc trong một giấc mơ vụn mà tôi không thể tìm thấy vì tôi đã quá mệt mỏi khi chờ đợi
Tôi không thể buông bỏ nó - hơi thở bao trùm lấy tôi trong giây lát
Em thức dậy với tiếng ban mai đến và cầu mong em
Như giấc mơ bình minh rạng ngời trên phố, chúng ta hòa làm một
Nó tràn ngập bạn
Đến mức trái tim tôi vỡ òa
Bạn đẹp hơn bất kỳ ai trên thế giới này một cách chói mắt
Thật đẹp, thật đẹp, thật đẹp, thật đẹp
Giữ như thế này một chút
Tôi sẽ ôm bạn
Một lời hứa không bao giờ kết thúc
Nó đẹp đến chói mắt
