[Thanh Tien]

Beautiful Liar

By MONSTA X

From the twelfth mini album "Reason"​

Vào ngày 9 tháng 1 năm 2023, MONSTA X đã quay lại với đường đua âm nhạc Kpop với mini album thứ 12 trong sự nghiệp mang tên "Reason", bao gồm 6 bài hát, cùng với ca khúc chủ đề Beautiful Liar. Đây là một bài hát mang phong cách punk rock sôi động và mạnh mẽ. Album kể về câu chuyện của lý do tại sao họ tồn tại và ý nghĩa của mối quan hệ giữa họ và người hâm mộ. Album đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ các trang web âm nhạc và báo chí trong và ngoài nước. Album cũng đã đạt được vị trí cao trên các bảng xếp hạng âm nhạc, bao gồm vị trí số 1 trên Gaon Album Chart và vị trí số 4 trên Billboard World Albums Chart. Album "Reason" là một minh chứng cho sự phát triển và sáng tạo của Monsta X trong âm nhạc.

"Beautiful Liar" của MONSTA X miêu tả một mối quan hệ không lành mạnh và nguy hiểm. Lời bài hát gợi ý rằng nam ca sĩ nhận thức được sự lừa dối nhưng không thể cưỡng lại sức lôi cuốn từ những lời hứa hão huyền của người yêu. Đó là một bài hát nói về việc đắm chìm trong tình yêu độc hại, ngay cả khi nó có thể dẫn đến đau đớn và tan vỡ.

Lời bài hát (Hangul)​

차가운 그 눈빛 날 갖고 놀듯이

묘한 듯 끌리지, 거부할 수 없는 beautiful lie

피처럼 붉게 핀 너의 그 혀끝엔

가시가 돋쳤지, 기꺼이 입 맞춰 I love your lie

탐색하듯 맴돌아 위태롭고 위험해

미칠 듯이 이끌려, 너와 나

Toxic, but I like it

절대 찾지 못해 너를 지울 이유 (why oh why)

새까맣게 번져 내 혈관 속

가득 찬 너의 거짓은

(But I want it more, yeah)

차가운 그 눈빛 날 갖고 놀듯이

묘한 듯 끌리지, 거부할 수 없는 beautiful lie

피처럼 붉게 핀 너의 그 혀끝엔

가시가 돋쳤지, 기꺼이 입 맞춰 I love your lie

Love me love me love me and

Tell me tell me tell me

내가 너를 갈구하듯 do you want me?

I like when I'm in danger

Love me harder 그 외는 shut it shut it

I feel like I don't like basic

Is this what you call lovesick?

이 거짓된 사랑이라도 기꺼이 삼켜 목 깊숙이

깊숙이 새겨진 타투 (hoo)

고통과 희열의 다툼 (hoo)

까맣게 물들여진 내 심장에다

Doo doo doo doo

우린 part 2

이건 전쟁의 연장전

네 입술은 달콤한 함정

이 반전에 반전 야릇한 감정

어서 처참히 날 끌고가줘

Toxic, so addictive

나를 미치게 한 단 한 가지 이유 (why oh why)

걷잡을 수 없이 나를 뼛속까지

망친 네 거짓은

(But I want it more, yeah)

난 폐인 다시 또 pain 아직도

아물지 않아 실패인 감동

니가 보여준 사랑의 방식 모두 trap trap trap

이기적인 사고

Woo woo woo

고통스런 아픔도 네 앞엔 fine art

Tell me you love me 거짓도 좋으니

Or I might die right now

위태롭고 위험해

짙어지는 danger sign

멈출 수가 없어 널, til I die

고요한 그 눈빛 모두 삼킬 듯이

이끌려 지독히 벗어날 수 없게 beautiful lie

피처럼 붉게 핀 우리 얘기 끝에

이성을 잃은 듯 벗어 날 수 없는 I love your lie

위태롭고 위험해 그래서 더 좋은데

(위태롭고 위험해 그래서 더 좋은데

Your beautiful lie baby)

(거부할 수 없는 beautiful lie)

나조차 날 잊은 채 like I'm blind

(기꺼이 입 맞춰 I love your lie)

Lời bài hát (Romanized)​

Chagaun geu nunbit nal gatgo noldeushi

Myohan deut kkeulliji, geobuhal su eomneun beautiful lie

Picheoreom bulkge pin neoye geu hyeokkeuchen

Gashiga dotchyeotji, gikkeoi ip matchweo I love your lie

Tamsaekhadeut maemdora witaeropgo wiheomhae

Michil deushi ikkeullyeo, neowa na

Toxic, but I like it

Jeoldae chatji mothae neoreul jiul iyu (why oh why)

Saekkamake beonjyeo nae hyeolgwan sok

Gadeuk chan neoye geojiseun

(But I want it more, yeah)

Chagaun geu nunbit nal gatgo noldeushi

Myohan deut kkeulliji, geobuhal su eomneun beautiful lie

Picheoreom bulkge pin neoye geu hyeokkeuchen

Gashiga dotchyeotji, gikkeoi ip matchweo I love your lie

Love me love me love me and

Tell me tell me tell me

Naega neoreul galguhadeut do you want me?

I like when I'm in danger

Love me harder geu weneun shut it shut it

I feel like I don't like basic

Is this what you call lovesick?

I geojittwen sarangirado gikkeoi samkyeo mok gipsuki

Gipsuki saegyeojin tatu (hoo)

Gotonggwa hiyeore datum (hoo)

Kkamake muldeuryeojin nae shimjangeda

Doo doo doo doo

Urin part 2

Igeon jeonjaenge yeonjangjeon

Ne ipsureun dalkomhan hamjeong

I banjeone banjeon yareuthan gamjeong

Eoseo cheochamhi nal kkeulgogajweo

Toxic, so addictive

Nareul michige han dan han gaji iyu (why oh why)

Geotjabeul su eopshi nareul ppyeossokkkaji

Mangchin ne geojiseun

(But I want it more, yeah)

Nan pein dashi tto pain ajikdo

Amulji ana shilpaein gamdong

Niga boyeojun sarange bangshik modu trap trap trap

Igijeogin sago

Woo woo woo

Gotongseureon apeumdo ne apen fine art

Tell me you love me geojitto joeuni

Or I might die right now

Witaeropgo wiheomhae

Jiteojineun danger sign

Meomchul suga eopseo neol, til I die

Goyohan geu nunbit modu samkil deushi

Ikkeullyeo jidokhi beoseonal su eopge beautiful lie

Picheoreom bulkge pin uri yaegi kkeute

Iseongeul ireun deut beoseo nal su eomneun I love your lie

Witaeropgo wiheomhae geuraeseo deo joeunde

(Witaeropgo wiheomhae geuraeseo deo joeunde

Your beautiful lie baby)

(Geobuhal su eomneun beautiful lie)

Najocha nal ijeun chae like I'm blind

(Gikkeoi ip matchweo I love your lie)