[iam.wonwoo]

BAILA CONMIGO

performed by ONEUS

taken from the tenth mini album "LA DOLCE VITA"​

"Baila Conmigo" là track nhạc thứ hai và cũng là ca khúc chủ đề cho mini album thứ 10 "La Dolce Vita" của nhóm nhạc nam Hàn Quốc ONEUS, vừa được chính thức ra mắt vào ngày 26 tháng 9 năm 2023. Concept cho lần trở lại này của nhóm đã tái hiện lại một cách đầy hấp dẫn câu chuyện cổ tích kinh điển "Nàng tiên cá" của nhà văn Hans Christian Andersen. MV chính thức ngập tràn màu sắc, với những khung hình vũ đạo và hình ảnh ấn tượng và mang đầy vẻ bí ẩn.

Bài hát mang giai điệu dance pop đầy sôi động và bùng nổ, kết hợp cùng chất nhạc pop Latin nóng bỏng và tinh tế đầy lôi cuốn ngay từ lần đầu nghe. Tựa đề ca khúc "Baila Conmigo" được dịch ra từ tiếng Tây Ban Nha là "nhảy cùng tôi", với ca từ miêu tả điệu nhảy cuối cùng của hai người, khi họ chỉ còn một ngày ở bên cạnh nhau ngay trước lúc nói lời chia tay.

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

I need you to hold on, 집에 가지 마

Don't worry, just stay now, 오늘 나랑 있자

이 순간 너만 있으면 모든 게 충분해

오늘이 갈 때까지 나와 춤을 출래

I'm alive

이 순간 난 살아있는 걸 느껴

Shall we dance?

꽃이 피듯 오늘 하루만큼은

넌 날 춤추게 해

늘 마지막까지

차가워진 마음에 불을 지펴

불타올라-라-라-라-라

Oh, baila, baila conmigo (-Migo)

숨은 점점 가빠지고

Don't stop, 마지막 춤을

Every day, every night

Oh, baila, baila conmigo (-Migo)

너와 발을 맞추고

이 밤이 새도록

Baila conmigo, -migo

Oh, no, no

Oh, no (Shh–)

Oh, baby, el tiempo se termina

Tenemos ya que decir adios (Oh)

이제 마지막 순간이 곧 오네 (오네)

끝을 알기에 지금이 소중해

붉게 피어난 태양 넘어 우린 타올라

I'm alive

이 순간 난 살아있는 걸 느껴

Shall we dance?

꽃이 피듯 오늘 하루만큼은

넌 날 춤추게 해

늘 마지막까지

차가워진 마음에 불을 지펴

불타올라-라-라-라-라

Oh, baila, baila conmigo (-Migo)

숨은 점점 가빠지고

Don't stop, 마지막 춤을

Every day, every night

Oh, baila, baila conmigo (-Migo)

너와 발을 맞추고

이 밤이 새도록

Baila conmigo, -migo

달콤한 몸짓에

무너진 이성이

Te quiero, te quiero

이 밤이 새도록

(Ayy) 이대로 멈출 수 없어

(Ayy) 너의 색으로 물들어

이 춤이 끝날 때까지

Oh, baila, baila conmigo (-Migo)

너와 발을 맞추고

이 밤이 새도록

Baila conmigo, -migo

Oh, no, no

Oh, no (Shh–)

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

I need you to hold on, jibe gaji ma

Don't worry, just stay now, oneul narang itja

I sungan neoman isseumyeon modeun ge chungbunhae

Oneuri gal ttaekkaji nawa chumeul chullae

I'm alive

I sungan nan sarainneun geol neukkyeo

Shall we dance?

Kkochi pideut oneul harumankeumeun

Neon nal chumchuge hae

Neul majimakkkaji

Chagawojin maeume bureul jipyeo

Bultaolla-ra-ra-ra-ra

Oh, baila, baila conmigo (-Migo)

Sumeun jeomjeom gappajigo

Don't stop, majimak chumeul

Every day, every night

Oh, baila, baila conmigo (-Migo)

Neowa bareul matchugo

I bami saedorok

Baila conmigo, -migo

Oh, no, no

Oh, no (Shh–)

Oh, baby, el tiempo se termina

Tenemos ya que decir adios (Oh)

Ije majimak sungani got one (one)

Kkeuteul algie jigeumi sojunghae

Bulge pieonan taeyang neomeo urin taolla

I'm alive

I sungan nan sarainneun geol neukkyeo

Shall we dance?

Kkochi pideut oneul harumankeumeun

Neon nal chumchuge hae

Neul majimakkkaji

Chagawojin maeume bureul jipyeo

Bultaolla-ra-ra-ra-ra

Oh, baila, baila conmigo (-Migo)

Sumeun jeomjeom gappajigo

Don't stop, majimak chumeul

Every day, every night

Oh, baila, baila conmigo (-Migo)

Neowa bareul matchugo

I bami saedorok

Baila conmigo, -migo

Dalkomhan momjise

Muneojin iseongi

Te quiero, te quiero

I bami saedorok

(Ayy) idaero meomchul su eopseo

(Ayy) neoui saegeuro muldeureo

I chumi kkeunnal ttaekkaji

Oh, baila, baila conmigo (-Migo)

Neowa bareul matchugo

I bami saedorok

Baila conmigo, -migo

Oh, no, no

Oh, no (Shh–)