[Dương dương minh]

All I Want

Thể hiện: Kodaline

Phát hành 9/9/2012

Album "Our Roots Run Deep"​

All I Want của Kodaline là một bản ballad sâu lắng thể hiện nỗi đau và sự mất mát trong tình yêu. Lời bài hát miêu tả cảm giác cô đơn và khát khao tìm lại tình yêu đã mất, với câu hỏi đầy day dứt: "Nếu em yêu tôi, sao em lại rời bỏ tôi?". Giai điệu nhẹ nhàng, da diết cùng với giọng hát đầy cảm xúc của nhóm mang đến cho người nghe một cảm giác nghẹn ngào, đồng cảm. Bài hát không chỉ nói về sự chia ly mà còn về hy vọng tìm thấy một ai đó có thể lấp đầy khoảng trống trong lòng. "All I Want" là một ca khúc tuyệt vời cho những ai đang trải qua cảm giác mất mát trong tình yêu.

https: //youtu. Be/mtf7hC17IBM? Si=M-SadX7q2JverSpE

Lời bài hát



All I want is nothing more
To hear you knocking at my door
'Cause if I could see your face once more
I could die a happy man I'm sure

When you said your last goodbye
I died a little bit inside
I lay in tears in bed all night
Alone without you by my side

But if you loved me
Why'd you leave me?
Take my body
Take my body
All I want is
And all I need is
To find somebody
I'll find somebody like you

Oh oh

So you brought out the best of me
A part of me I've never seen
You took my soul and wiped it clean
Our love was made for movie screens

But if you loved me
Why'd you leave me?
Take my body
Take my body
All I want is
And all I need is
To find somebody
I'll find somebody

Oh

If you loved me
Why'd you leave me?
Take my body
Take my body
All I want is
And all I need is
To find somebody
I'll find somebody like you

Oh



Lời Dịch

Tất cả những gì tôi muốn là không gì hơn
Là nghe tiếng gõ cửa của em
Vì nếu tôi có thể thấy mặt em một lần nữa
Tôi sẽ chết là người hạnh phúc, tôi chắc chắn



Khi em nói lời chia tay cuối cùng
Tôi chết một chút bên trong
Tôi nằm khóc suốt đêm trong giường
Một mình không có em bên cạnh



Nhưng nếu em yêu tôi
Sao em lại rời bỏ tôi?
Hãy lấy đi thân xác tôi
Hãy lấy đi thân xác tôi
Tất cả những gì tôi muốn là
Và tất cả những gì tôi cần là
Là tìm ai đó
Tôi sẽ tìm một người như em



Oh oh



Em đã mang ra điều tốt nhất trong tôi
Một phần của tôi tôi chưa bao giờ thấy
Em lấy đi linh hồn tôi và lau sạch nó
Tình yêu của chúng ta được tạo ra cho màn ảnh phim



Nhưng nếu em yêu tôi
Sao em lại rời bỏ tôi?
Hãy lấy đi thân xác tôi
Hãy lấy đi thân xác tôi
Tất cả những gì tôi muốn là
Và tất cả những gì tôi cần là
Là tìm ai đó
Tôi sẽ tìm một người như em



Oh



Nếu em yêu tôi
Sao em lại rời bỏ tôi?
Hãy lấy đi thân xác tôi
Hãy lấy đi thân xác tôi
Tất cả những gì tôi muốn là
Và tất cả những gì tôi cần là
Là tìm ai đó
Tôi sẽ tìm một người như em



Oh