[Thanh Tien]

100, 000 Voices

By Jacob Collier

From the fifth studio album "Djesse Vol. 4"​

Track nhạc đầu tiên "100, 000 Voices" thuộc thể loại Pop đi sâu vào các chủ đề về tình yêu, sự mất mát, sự khám phá bản thân và sự phức tạp trong cảm xúc của con người. Lời bài hát vẽ nên một bức tranh sống động về cuộc hành trình qua những khung cảnh giàu cảm xúc khác nhau, sử dụng phép ẩn dụ về thiên nhiên và các yếu tố để truyền tải chiều sâu cảm xúc mà nhân vật chính đã trải qua.

Trong câu hát đầu tiên, nhân vật chính hồi tưởng về mối liên hệ trong quá khứ, có thể là một mối quan hệ lãng mạn, được tượng trưng bằng chuyến đi bộ xuyên sương mù đến vùng biển đang gầm thét, nơi ký ức về sự hiện diện của họ vẫn còn đọng lại. Những câu hát "I know what it feels like to be somebody" và "to let somebody go" biểu thị cảm giác tự nhận thức và trải nghiệm buồn vui lẫn lộn khi bước tiếp từ một người quan trọng trong cuộc đời họ.

Câu hát thứ hai tiếp tục cuộc hành trình đầy cảm xúc, lần này xuyên qua lửa đến biển gầm, nơi nhấn mạnh việc nhận ra người kia chỉ là ký ức. Những câu hát lặp đi lặp lại "I know what it feels like to be somebody" và "to let somebody go" nhấn mạnh cuộc đấu tranh nội tâm của việc thừa nhận quá khứ trong khi điều hướng thực tế hiện tại.

Đoạn bridge mang đến sự thay đổi trong quan điểm, với việc nhân vật chính khao khát một tình yêu mới và cảm giác được sống giữa những làn sóng cảm xúc dồn dập. Hình ảnh cơn bão nổi lên và sụp đổ mà không có người kia gợi lên sự khao khát sự hiện diện của họ để vượt qua những rối loạn cảm xúc.

Câu hát thứ ba thể hiện nhiều loại cảm xúc mà nhân vật chính mong muốn trải qua, từ tức giận đến kiên nhẫn đến hạnh phúc, đỉnh điểm là mong muốn đón nhận những khía cạnh bình thường của cuộc sống. Phần này thể hiện sự khao khát sự cân bằng và chấp nhận sự phức tạp trong bản thân.

Phần outro mang đến cảm giác cấp bách và tự suy ngẫm, nhấn mạnh tầm quan trọng của thời gian và cuộc sống một cách trọn vẹn nhất mà không chỉ tồn tại. Mong muốn tránh lãng phí thời gian và ôm lấy cái chết đã tạo thêm tầng sâu sắc cho thông điệp chung của bài hát.

Tóm lại, "100, 000 Voices" của Jacob Collier khám phá hành trình phát triển cảm xúc, sự chấp nhận bản thân và bản chất nhất thời của các kết nối. Thông qua ca từ nội tâm và hình ảnh giàu sức gợi, bài hát truyền tải các sắc thái của mối quan hệ giữa con người với nhau, dòng thời gian trôi qua và hành trình tìm kiếm tính xác thực và sự tồn tại có ý nghĩa.

Lời bài hát (English)​

Took a walk somewhere

Through the fog

To the roaring sea

I could almost see you there

Standing right in front of me

And I know what it feels like

To be somebody, oh-ah whoa whoa

Yeah, I know what it feels like

Eh-yeah

To let somebody go

I know

Took a walk somewhere

Through the fire

To the roaring sea

I thought I'd always need you there

Now you're gone

You're just a memory, yeah

And I know what it feels like

To be somebody, oh ah whoa whoa

Now I know what it feels like

Yeah, to let somebody go

I know

I know

Bring me back to life

I feel that ocean of love

The waves come crashing down, ah

Love's a constellation

Let me take you to the sky

Inside my heart

Where the shadows fall

And the world goes 'round

See storm rise up

And it all falls down

Without you

Let me by angry

Let me be patient

Let me happy

Let me ordinary

Ordinary

Hola, te puedo en algo?

Oh, yeah, I was actually, um

I was wondering

Do you guys have any

Time?

I just gotta live my life

I don't wanna just get by

Why?

I don't wanna waste my time

That's no way to die

That's no way to die