Từ Hán Việt, chữ Hán viết là 盲動, giản thể viết 盲动, bính âm là /mángdòng/, trong đó:
- Manh là mù, lòa, mắt không nhìn thấy thì gọi là manh, như "thong manh" hay "thanh manh", thiếu hiểu biết, kém ở một phương diện nào đó cũng gọi là manh;
- Động là làm việc, hành xử nói chung.
"Manh động" là...
Người Nam Bộ gặp mưa mà không có áo nón gì thì hay ghé các mái hiên nhà, hàng quán tránh mưa. Hành động đó người Nam Bộ gọi là "đục mưa", mà chính tả là "đụt mưa".
"Đụt" là tránh, nấp cho khỏi mưa nắng. Ngoài "đụt mưa" còn có "đụt nắng", nhưng ít dùng. Đại Nam Quấc âm Tự vị của Hùinh Tịnh...
Bất Nhập Hổ Huyệt, Yên Đắc Hổ Tử có nghĩa là gì?
Bất Nhập Hổ Huyệt, Yên Đắc Hổ Tử là một câu thành ngữ Trung Quốc hay còn được hiểu là:
Không vào hang hổ sao bắt được hổ con!
Giải nghĩa:
Bất nhập: Không vào
Hổ huyệt: Hang hổ
Yên: Sao có thể
Đắc: Được, trúng được
Nghĩa của câu...