Bất Nhập Hổ Huyệt, Yên Đắc Hổ Tử có nghĩa là gì? Bất Nhập Hổ Huyệt, Yên Đắc Hổ Tử là một câu thành ngữ Trung Quốc hay còn được hiểu là: Không vào hang hổ sao bắt được hổ con! Giải nghĩa: Bất nhập: Không vào Hổ huyệt: Hang hổ Yên: Sao có thể Đắc: Được, trúng được Nghĩa của câu thành ngữ này: Nghĩa đen: Không vào hang hùm, sao bắt được cọp. Nghĩa bóng: Phải có gan mạo hiểm mới làm được việc khó. So sánh với việc phải trải qua gian khổ thì mới có thể giành được thành công. Bây giờ nó được dùng để so sánh với việc nếu không trải qua thực tiễn gian khổ, thì không thể nhận biết được sự việc hoặc có được thành công lớn. Ngoài ra nó cũng nhấn mạnh rằng nếu không dám đương đầu với khó khăn, thì không chắc liệu có thể thành công hay không. Xuất xứ Bất Nhập Hổ Huyệt, Yên Đắc Hổ Tử? Năm 73, Minh Đế nhà Đông Hán cử Ban Siêu theo hầu quan Đậu Cố, người phụng mệnh chinh phạt quân Hung Nô. Đậu Cố cử ông ta với Quách Tuấn cùng đi xứ sang Tây Vực vì đã lập rất nhiều chiến công trong trận chinh phạt ấy. Ban Siêu dẫn theo ba mươi sáu dũng sĩ đến nước Thiện Thiện của Tây Vực. Sau vài ngày, Quốc Vương bỗng dưng lạnh nhạt. Ban Siêu và thuộc hạ suy đoán rất có thể là vì sứ giả của Hung Nô tới đây khiến cho thái độ của quốc vương thay đổi, không chừng lại phục tùng phía đó. Bởi vậy Ban Siêu gọi người Hồ đã tiếp đón họ tới, lừa anh ta. Sau khi đã chứng minh phán đoán của mình là chính xác, Ban Siêu bèn giam người Hồ đó lại, sau đó tập hợp toàn bộ dũng sĩ đi theo lại uống rượu, rất vui vẻ, mọi người phát lời thề luôn nghe theo mệnh lệnh của Ban Siêu, bất kể sống chết. Ban Siêu muốn nhân lúc đêm tối, bí mật tập kích những người do Hung Nô phái tới, khi đó quốc vương của nước Thiện Thiện chỉ còn cách kết giao với triều Hán. Tất cả mọi người đều đồng ý với kế hoạch hành động của Ban Siêu, nhưng lại nói rằng việc này cần phải bàn bạc với Quách Tuần một chút. Ban Siêu tức giận không đồng ý vì Quách Tuần là một viên quan mềm yếu lại hay theo lề lối xưa, sẽ để lộ mất kế hoạch của chúng ta, người sẽ chết vô ích. Mọi người đều đồng ý với cách nhìn nhận của Ban Siêu. Đêm hôm đó vừa hay trời lại nổi gió to, Ban Siêu dẫn theo các dũng sĩ lặng lẽ đến nơi ở của sứ giả Hung Nô. Ông bố trí binh lược, lát sau thì châm lửa thuận theo chiều gió, trong phút chốc tiếng trống chiến đồng loạt vang lên. Người Hung Nô kinh hoàng rối loạn. Ban Siêu mang theo dũng sĩ giết chết sứ giả và hơn ba mươi tùy tùng, thiếu chết hơn trăm người. Hôm sau, Ban Siêu mang đầu của sứ giả Hung Nô đến gặp quốc vương nước Thiện Thiện, quốc vương sợ hãi không biết phải làm như thế nào, Ban Siêu an ủi ông ta một hồi. Cuối cùng, quốc vương Thiện Thiện quyết định kết giao với triệu Hán, đưa con trai mình đến Hán làm con tin.
