Welcome! You have been invited by Chì Đen to join our community. Please click here to register.
  1. khovicongaitq22

    [Bài Thơ] Hoàng Mai Sơn Thượng Thôn - Xóm Núi Hoàng Mai - Nguyễn Du

    Ngôn ngữ: Chữ Hán Thể thơ: Cổ phong (cổ thể) Thời kỳ: Nguyễn 黃 梅 山 上 村 山 下 有 長 松, 山 上 有 遙 村. 山 下 長 松 梢, 正 當 山 上 門. 門 內 所 居 人, 窮 年 何 所 為. 女 事 惟 績 麻, 其 男 業 耘 耔. 耘 耔 苟 得 閒, 下 山 伐 松 枝. 聊 以 足 官 稅, 不 事 書 與 詩. 催 租 一 不 到, 雞 犬 皆 熙熙. 密 石 礙 車 馬, 雜 花 當 歲 時. 山 外 興 與 廢, 山 中 皆 不 知. 算 來 一...
Back