Bạn được Tiểu Phượng Hoàng mời tham gia diễn đàn viết bài kiếm tiền VNO, bấm vào đây để đăng ký.
  1. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 18 QUỲ XUỐNG Lưu Văn Tam nhanh tay nhanh mắt, một phát tóm lấy mớ tóc của xác chết! Tim tôi đập liên hồi, đây chắc chắn là một xác chết nữ, đàn ông chẳng có tóc dài như thế! "Xiii!" Lưu Văn Tam hít mạnh một hơi: "Giỏi thật, nặng trịch ra thế này!" Lão lật người nhảy thẳng ra khỏi...
  2. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 17 VẾT NỨT DƯỚI CHÂN NÚI Đi tầm mười mấy hai chục bước, Lưu Văn Tam mới dừng lại. Lão quay đầu ngó nghiêng, tôi cũng quay đầu nhìn theo. Cổng nhà lão Liễu mở toang! Nến hương hoa quả, đều đã được bày biện đầy đủ! Thế nhưng ở cửa phụ lại có một người đứng đấy! Tim tôi đập đánh...
  3. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 16 CÁI CHUYỆN BẨN THỈU Mê mê man man, dường như nghe thấy tiếng Lưu Văn Tam gọi tôi, rồi lại nghe thấy tiếng nhảy tùm xuống nước. Thế nhưng tôi chìm xuống ngày càng sâu, cũng ngày càng yếu đi, đến mức chẳng còn sức mà giãy giụa.. Vào lúc ý thức sắp mất hẳn, sau lưng có một luồng hơi...
  4. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 15 CHUÔNG TRẤN XÁC Tiếng hét vừa lảnh lót vừa chói tai, là một người đàn bà hét! Tôi cảm giác tiếng cô ta to đến mức khiến người ta ù tai! Tất cả mọi người đều nhìn về hướng phía tây. Tôi cũng hướng ánh mắt ra phía đấy, quả nhiên.. Trên mặt nước lăn tăn gợn sóng, đang trôi nổi một xác...
  5. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 14 NGƯỜI TRÊN MẶT NƯỚC Cuối cùng vẫn là bà nội mở miệng nói: "Văn Tam, mày xem thế này có được không, trảm quỷ đao mày đặt trên cái bàn trong sân!" "Nếu con bé kia vẫn cứ đưa âm thai đến tác quái, thì cũng phải cân nhắc suy tính. Nếu mà nó quấy phá thật, có cái đao này, tao với Thập...
  6. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 13 XÁC MẪU HÓA SÁT "Cháu còn nhớ tối hôm bố cháu mất, cháu về nhà bằng cách nào không?" Bà nội trầm ngâm một lát rồi nói. Tim tôi đập thình thịch, lập tức hồi tưởng lại, cái cơ thể cứng đơ lạnh buốt, và gò má đàn bà bị tóc che khuất.. "Bà nội.. không phải mọi người đưa cháu về à?" Tôi...
  7. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 12 THỪNG ĐỎ RƠI, QUÁI VÀO NHÀ Ma xui quỷ khiến thế nào, tôi một phát vạch áo trước ngực ra! Phần da trên ngực tôi, có vết đôi chân hài nhi, dẫm rất sâu. Cạch một tiếng, Lưu Văn Tam đặt thẳng nồi xuống nền đất, đi nhanh đến trước mặt tôi. Lão nhìn chằm chằm vào ngực tôi, rồi lại nhìn...
  8. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 11 VẾT BÀN TAY TRÊN MẶT Nói xong câu này, tôi lập tức lấy ra một chiếc tượng gốm xương mèo. Một tay đỡ âm thai, tay kia cầm tượng gốm xương mèo đưa lại gần. Cạch! Kết quả tượng gốm xương mèo liền xuất hiện một vết nứt, tiếp đó, liền vỡ tan tành! Tim tôi đập thịch một cái, tượng gỗ...
  9. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 10 MẸ TRÒN CON VUÔNG Tôi dùng sức nắm chặt tay, cố hết sức đánh đuổi cái cảm giác ấy đi. Nhưng bên tai cứ ẩn hiện như nghe thấy những tiếng rì rầm nói chuyện vậy. Hoặc là rất nhiều người cũng có cảm giác ấy, lúc một mình bạn im lặng ngồi trong phòng đọc sách hoặc nghịch điện thoại...
  10. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 9 THỪA MỘT CÁI TƯỢNG GỐM XƯƠNG MÈO Lưu Văn Tam vỗ vỗ vai tôi, nghiêm túc nói: "Mày yên tâm, đi với chú Văn Tam, đảm bảo không có tý nguy hiểm nào, mày xem, vụ bà nội mà đỡ âm linh ấy, cũng có tý phiền phức nào đâu." Tôi cũng nhìn đồng hồ, lúc này đã hơn bảy giờ, chỉ còn vài tiếng nữa...
  11. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 8 MỘT MÌNH ĐI ĐỠ ÂM LINH Bà nội lại im lặng. Mãi một lúc sau mới nói: "Đây cũng là lý do bà đưa cháu đi theo, bố cháu không biết bị thứ gì làm hại." "Cái thứ đấy chắc chắn chẳng tốt đẹp gì, nếu không phải mẹ cháu đưa cháu về, chắc cháu cũng bị nó hại rồi." "Người trong thôn, bình...
  12. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 7 HỔ DỮ KHÔNG ĂN THỊT CON Tôi ngẩn người, cái xác nữ này đi đuổi bọn quỷ chết đuối? Lưu Văn Tam lại tiếp tục chèo thuyền, lần này, chúng tôi không còn lòng vòng ở vũng Lương nữa. Hơn nửa tiếng sau, cuối cùng cũng đến bãi lau Liễu ở sau thôn Liễu Hà. Thuyền vừa cập bờ, tim tôi đã nhảy...
  13. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 6 TÌNH MẸ VĨ ĐẠI "Thập Lục, lại chỉnh áo cho sản phụ, cởi bỏ cái quần ra, không được cắt hỏng nhé." Bà nội quay đầu ra nhìn tôi một cái. Tôi tí nữa thì cắn phải lưỡi. Mặt bà nội trắng rợn người, lại còn toát ra một luồng đen. Cái âm thanh chói tai, hoàn toàn không giống bà chút nào...
  14. PhongLăng

    thanks bạn, tối rảnh mình sẽ bổ sung link ảnh bìa gốc của truyện.

    thanks bạn, tối rảnh mình sẽ bổ sung link ảnh bìa gốc của truyện.
  15. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 5 ĐỠ ÂM LINH Ở VŨNG LƯƠNG Bà nội gật gật đầu. Tôi thầm tính toán, đi một chuyến như thế này kiếm được hai mươi vạn, bây giờ giá nhà cao, mua một căn cũng phải mất tầm tám chục một trăm vạn. Việc như thế này đi làm sáu chuyến là thừa đủ! Lại còn để ra được ít vốn đi buôn! Việc đỡ âm...
  16. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 4 TIỀN LÀ THỨ KHỐN NẠN Trước đấy, Lưu Văn Tam phải đến nhà tôi bảy tám lần, bà nội đều không đồng ý! Tiếp đó, bà nội bỗng nhìn sang tôi, thở một hơi dài: "Thập Lục, đây chính là cái nghề kiếm tiền nhanh mà bà nói với cháu lần trước!" "Lưu Văn Tam làm cái nghề vớt xác này, không tránh...
  17. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    CHƯƠNG 3 ĐỘT TỬ BẤT NHẬP MÔN Nói xong, bà nội liền đi ra sân, tôi cố nhịn đau, đứng dậy đi theo. Một người đầu trọc đứng trong sân, ngoài bốn mươi tuổi, cao mét sáu, trông rất tháo vát. Lão ta da trắng bệch, con ngươi màu vàng đất, nhưng sáng ngời! Lão là người vớt xác ở thôn kế bên - Lưu...
  18. PhongLăng

    [Thảo luận - Góp ý] Truyện dịch của PhongLăng

    Tên 4r: PhongLăng Tên khác: Kily Thể loại dịch: Truyện tiếng Trung, không giới hạn thể loại, thích thì dịch thôi. Truyện đang dịch: Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm Tốc độ dịch hiện tại mỗi ngày một chương. Truyện dịch của mình dịch hoàn toàn từ bản raw tiếng Trung nên các bạn có thể...
  19. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    Chương 2 ÂM SANH TỬ Sáu tuổi tụ dương, mười hai tuổi dương cử, hai mươi hai tuổi khám dương quan. Mẹ tôi không muốn rời tôi, chỉ cần sinh nhật hai mươi hai tuổi tôi nhìn thấy ma, khám dương quan xem như thất bại. Mẹ sẽ có thể theo tôi cả đời! Thế làm sao tôi dám ra khỏi nhà? Sau khi bà nội...
  20. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    Chương 1 MẠNG SỐNG CỦA MẸ TÔI Tết trung thu từ cổ đến nay đều là ngày trăng tròn hoa thắm, cả nhà đoàn tụ. Có một câu nói rằng mười lăm trăng sáng mười sáu trăng tròn, rất nhiều người đều lý giải thành ngày 16 tháng 8 là ngày trăng tròn, nhưng thực tế không phải vậy. Người xưa dùng mười hai...
  21. PhongLăng

    Truyện Ma [Dịch] Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục - La Kiều Sâm

    Tên truyện: Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục (Ghi chép thật về chuyện kì bí dân gian) Tác giả: La Kiều Sâm 罗樵森 Dịch: PhongLăng Thể loại: Linh dị, Trinh thám, Phong thủy Link bản gốc: 七猫小说 Văn án Truyện vững top1 rating của qimao kênh truyện nam với số điểm 9.7/10 trong nhiều tháng, cùng hơn...
Back