GỬI EM CHIẾC NÓN BÀI THƠ ST: Nhạc Lê Việt Hòa, Thơ Sơn Tùng Trình bày: Trọng Tấn * * * Ở đây, phải công nhận nhạc sĩ Lê Việt Hòa rất "điệu nghệ" trong việc sử dụng những câu thơ hay trong bài thơ của Sơn Tùng, sắp xếp, "biên tập" lại thành "bài thơ" 12 câu dễ nhớ, dễ thuộc, mà vẫn giữ được "chất" của bài thơ. Tất nhiên, phổ nhạc cho thơ có những mẹo mực riêng, nhưng phải tự tin, yêu và trân trọng nhà thơ lắm, nhạc sĩ mới dám "cắt" và biên tập như thế. Cái "điệu nghệ" đáng kể nữa của Lê Việt Hòa còn ở chỗ là làm cho người nghe nghĩ rằng bài thơ của Sơn Tùng là mới sáng tác tức là Lê Việt Hòa đã "làm mới" thơ Sơn Tùng. Dù vô tình hay là cố ý thì trong trường hợp này người nghe biết đến và nhớ bài thơ Gửi em chiếc nón bài thơ một phần lớn nhờ nhạc sĩ Lê Việt Hòa. * Lời bài hát Anh gửi cho em chiếc nón bài thơ xứ Nghệ Mang hình bóng quê hương Lợp vào đây trăm mến ngàn thương Nón bài thơ Em đội nón bài thơ Đi đón ngày hội mới Nước non ta nay một dải vẹn tròn như chiếc nón bài thơ Ơ hơ, ơ hơ Ơ ơ hơ hơ, ơ hơ Anh gửi tặng nón bài thơ quê mẹ Gửi cho em dòng sông cửa bể Cả vầng trăng và cả trời xanh Nước dưới sông có khi đầy khi cạn Trăng trên trời khi tỏ khi mờ Tình đôi ta từ bấy đến giờ Vẫn tròn như chiếc nón bài thơ Ơ hơ, ơ hơ Anh gửi cho em chiếc nón bài thơ xứ Nghệ Mang hình bóng quê hương Lợp vào đây trăm mến ngàn thương Nón bài thơ Em đội nón bài thơ Đi đón ngày hội mới Nước non ta nay một dải vẹn tròn như chiếc nón bài thơ Ơ hơ, ơ hơ Ơ ơ hơ hơ, ơ hơ Anh gửi tặng nón bài thơ quê mẹ Gửi cho em dòng sông cửa bể Cả vầng trăng và cả trời xanh Nước dưới sông có khi đầy, khi cạn Trăng trên trời khi tỏ, khi mờ Tình đôi ta từ bấy đến giờ Vẫn tròn như chiếc nón Vẫn tròn như chiếc nón bài thơ Anh tặng em. - Hết -
