1411
232
Bài hát: My Strange Addiction
Nghệ sĩ: Billie Eilish
Album: My Stange Addiction
Ngày phát hành: 29/3/2019
Lyrics:
[Intro Interlude] No, Billy, I haven't done that dance since my wife died
There's a whole crowd of people out there who need to learn how to do the Scarn
[Verse 1] Don't ask questions you don't wanna know
Learned my lesson way too long ago
To be talkin' to you, belladonna
Shoulda taken a break, not an oxford comma
Take what I want when I wanna
And I want ya
[Pre Chours] Bad, bad news
One of us is gonna lose
I'm the powder, you're the fuse
Just add some friction
[Chours]You are my strange addiction
You are my strange addiction
My doctors can't explain
My symptoms or my pain
But you are my strange addiction
[Interlude]I'm really, really sorry
I think I was just relieved to see that Michael Scarn got his confidence back
Yeah, Michael, the movie's amazing
It's like, one of the best movies I've ever seen in my life
[Verse 2] Deadly fever, please don't ever break
Be my reliever 'cause I don't self medicate
And it burns like a gin and I like it
Put your lips on my skin and you might ignite it
Hurts, but I know how to hide it, kinda like it
[Pre-Chorus]Bad, bad news
One of us is gonna lose
I'm the powder, you're the fuse
Just add some friction
[Chorus]You are my strange addiction
You are my strange addiction
My doctors can't explain
My symptoms or my pain
But you are my strange addiction
[Bridge]Bite my glass, set myself on fire
Can't you tell I'm crass?
Can't you tell I'm wired?
Tell me nothin' lasts
Like I don't know
You could kiss my askin' about my motto
[Interlude]You should enter it in festivals
Or carnivals
Thoughts?
Pretty good reaction
Pretty cool, right?
[Chorus]You are my strange addiction
You are my strange addiction
My doctors can't explain
My symptoms or my pain
But you are my strange addiction
[Outro]Did you like it? Did you like that?
Um, which part?
Dịch sang Tiếng Việt:
[Intro Interlude] Không, Billy, tôi chưa thực hiện điệu nhảy đó kể từ khi vợ tôi mất
Có rất nhiều người ngoài kia cần học cách làm Scarn
[Câu 1] Đừng ráng thắc mắc những câu, mà cưng không muốn hiểu
Điều răng này, đã lúng vào chuỵ rất lâu rồi
Tìm mưu được bắt chuyện cùng cưng, belladonna
Nên thoải lỏng hơn chút nữa, chứ không phải vầng ngắt câu đâu cưng ạ
Chiếm lấy mọi điều mà bản thân chuỵ khao khát
Và chuỵ đây sẽ đoạt lấy cưng
[Pre Chours] Ôi, thật là một tin chẳng lành
Chỉ có một trong hai ta sẽ giành được ngai vàng
Chuỵ là thuốc súng, cưng chỉ tỏn tẹn là ngòi châm
Thiếu một chút ma sát nữa thôi
[Chours]Cưng quả thật cơn nghiện quái lạ của chuỵ
Một cơn mê hoặc không thể chối cãi
Bác sĩ cũng chẳng thể chữa nỗi đâu cưng à
Về các triệu chứng cơn đau phiền phức này
Vì chính cưng là liều thuốc gây nghiện của chuỵ
[Interlude]Tôi thực sự, thực sự xin lỗi
Tôi nghĩ rằng tôi thật nhẹ nhõm khi thấy rằng Michael Scarn đã lấy lại được sự tự tin của mình
Vâng, Michael, bộ phim thật tuyệt vời
Nó giống như một trong những bộ phim hay nhất mà tôi từng xem trong đời
[Verse 2] Cơn lây bệnh chết người, đừng hòng tách khỏi chuỵ
Ngoan ngoãn nâng niu vết thương của chuỵ, vì chuỵ chẳng thể mà chữa cháy
Hãy cứ để nó nóng lên như rượu Gin, để tôi cứ ưa thích cảm giác này
Mân mê đôi môi cưng chà sát lên da chuỵ để nuốt trọn tất cả
Đau đấy nhưng hãy cứ để chuỵ lén giấu đi, bởi vì nó thật thú vị
[Pre-Chorus]Chao ôi, tin này thật tai ương
Một người trong chúng ta sẽ phải cúi đầu
Chuỵ đây là nòng súng, cưng chỉ là than chì
Chỉ cần thêm một lực ma sát nhỏ
[Chours]Cưng quả thật cơn nghiện quái lạ của chuỵ
Một cơn mê hoặc không thể chối cãi
Bác sĩ cũng chẳng thể chữa nỗi đâu cưng à
Về các triệu chứng cơn đau phiền phức này
Vì chính cưng là liều thuốc gây nghiện của chuỵ
[Bridge]Tham lam giành lấy ly của chuỵ, rồi lại cháy rực
Cưng dám nói chuỵ là crass?
Cưng có chắc nói lại lần nữa là chị có dây rối đằng sau?
Than vãn với chuỵ đây mọi chuyện sẽ không lâu được đâu
Như thể chuỵ không biết được điều đó
Tuy nhiên, cưng có thể cầu xin chuỵ về lối chuỵ đi riêng
[Interlude]Bạn nên tham gia lễ hội
Hoặc lễ hội
Suy nghĩ?
Phản ứng khá tốt
Khá tuyệt, phải không?
[Chours]Cưng quả thật cơn nghiện quái lạ của chuỵ
Một cơn mê hoặc không thể chối cãi
Bác sĩ cũng chẳng thể chữa nỗi đâu cưng à
Về các triệu chứng cơn đau phiền phức này
Vì chính cưng là liều thuốc gây nghiện của chuỵ
[Outro]Bạn có thích nó không? Bạn đã thích điều đó?
Ừm, phần nào?
Thông Tin Ca Khúc/ Nghệ Sĩ: Billie Eilish là một nữ ca sĩ và nhạc sĩ người Mĩ tài năng, nổi tiếng trên thế giới. Cô đặc biệt ra mắt hình tượng và cũng như phong cách âm nhạc của mình đối với công chúng là một cô nàng bí ẩn, tăm tối, quái dị theo cách riêng có chút mê hoặc. "My Strange Addictio" là một trong những sản phẩm của cô và tất nhiên, ca khúc đã được khá nhiều người sử dụng vào Tiktok bởi độ gây nghiện và Hot của nó.
Nghệ sĩ: Billie Eilish
Album: My Stange Addiction
Ngày phát hành: 29/3/2019
Lyrics:
[Intro Interlude] No, Billy, I haven't done that dance since my wife died
There's a whole crowd of people out there who need to learn how to do the Scarn
[Verse 1] Don't ask questions you don't wanna know
Learned my lesson way too long ago
To be talkin' to you, belladonna
Shoulda taken a break, not an oxford comma
Take what I want when I wanna
And I want ya
[Pre Chours] Bad, bad news
One of us is gonna lose
I'm the powder, you're the fuse
Just add some friction
[Chours]You are my strange addiction
You are my strange addiction
My doctors can't explain
My symptoms or my pain
But you are my strange addiction
[Interlude]I'm really, really sorry
I think I was just relieved to see that Michael Scarn got his confidence back
Yeah, Michael, the movie's amazing
It's like, one of the best movies I've ever seen in my life
[Verse 2] Deadly fever, please don't ever break
Be my reliever 'cause I don't self medicate
And it burns like a gin and I like it
Put your lips on my skin and you might ignite it
Hurts, but I know how to hide it, kinda like it
[Pre-Chorus]Bad, bad news
One of us is gonna lose
I'm the powder, you're the fuse
Just add some friction
[Chorus]You are my strange addiction
You are my strange addiction
My doctors can't explain
My symptoms or my pain
But you are my strange addiction
[Bridge]Bite my glass, set myself on fire
Can't you tell I'm crass?
Can't you tell I'm wired?
Tell me nothin' lasts
Like I don't know
You could kiss my askin' about my motto
[Interlude]You should enter it in festivals
Or carnivals
Thoughts?
Pretty good reaction
Pretty cool, right?
[Chorus]You are my strange addiction
You are my strange addiction
My doctors can't explain
My symptoms or my pain
But you are my strange addiction
[Outro]Did you like it? Did you like that?
Um, which part?
Dịch sang Tiếng Việt:
[Intro Interlude] Không, Billy, tôi chưa thực hiện điệu nhảy đó kể từ khi vợ tôi mất
Có rất nhiều người ngoài kia cần học cách làm Scarn
[Câu 1] Đừng ráng thắc mắc những câu, mà cưng không muốn hiểu
Điều răng này, đã lúng vào chuỵ rất lâu rồi
Tìm mưu được bắt chuyện cùng cưng, belladonna
Nên thoải lỏng hơn chút nữa, chứ không phải vầng ngắt câu đâu cưng ạ
Chiếm lấy mọi điều mà bản thân chuỵ khao khát
Và chuỵ đây sẽ đoạt lấy cưng
[Pre Chours] Ôi, thật là một tin chẳng lành
Chỉ có một trong hai ta sẽ giành được ngai vàng
Chuỵ là thuốc súng, cưng chỉ tỏn tẹn là ngòi châm
Thiếu một chút ma sát nữa thôi
[Chours]Cưng quả thật cơn nghiện quái lạ của chuỵ
Một cơn mê hoặc không thể chối cãi
Bác sĩ cũng chẳng thể chữa nỗi đâu cưng à
Về các triệu chứng cơn đau phiền phức này
Vì chính cưng là liều thuốc gây nghiện của chuỵ
[Interlude]Tôi thực sự, thực sự xin lỗi
Tôi nghĩ rằng tôi thật nhẹ nhõm khi thấy rằng Michael Scarn đã lấy lại được sự tự tin của mình
Vâng, Michael, bộ phim thật tuyệt vời
Nó giống như một trong những bộ phim hay nhất mà tôi từng xem trong đời
[Verse 2] Cơn lây bệnh chết người, đừng hòng tách khỏi chuỵ
Ngoan ngoãn nâng niu vết thương của chuỵ, vì chuỵ chẳng thể mà chữa cháy
Hãy cứ để nó nóng lên như rượu Gin, để tôi cứ ưa thích cảm giác này
Mân mê đôi môi cưng chà sát lên da chuỵ để nuốt trọn tất cả
Đau đấy nhưng hãy cứ để chuỵ lén giấu đi, bởi vì nó thật thú vị
[Pre-Chorus]Chao ôi, tin này thật tai ương
Một người trong chúng ta sẽ phải cúi đầu
Chuỵ đây là nòng súng, cưng chỉ là than chì
Chỉ cần thêm một lực ma sát nhỏ
[Chours]Cưng quả thật cơn nghiện quái lạ của chuỵ
Một cơn mê hoặc không thể chối cãi
Bác sĩ cũng chẳng thể chữa nỗi đâu cưng à
Về các triệu chứng cơn đau phiền phức này
Vì chính cưng là liều thuốc gây nghiện của chuỵ
[Bridge]Tham lam giành lấy ly của chuỵ, rồi lại cháy rực
Cưng dám nói chuỵ là crass?
Cưng có chắc nói lại lần nữa là chị có dây rối đằng sau?
Than vãn với chuỵ đây mọi chuyện sẽ không lâu được đâu
Như thể chuỵ không biết được điều đó
Tuy nhiên, cưng có thể cầu xin chuỵ về lối chuỵ đi riêng
[Interlude]Bạn nên tham gia lễ hội
Hoặc lễ hội
Suy nghĩ?
Phản ứng khá tốt
Khá tuyệt, phải không?
[Chours]Cưng quả thật cơn nghiện quái lạ của chuỵ
Một cơn mê hoặc không thể chối cãi
Bác sĩ cũng chẳng thể chữa nỗi đâu cưng à
Về các triệu chứng cơn đau phiền phức này
Vì chính cưng là liều thuốc gây nghiện của chuỵ
[Outro]Bạn có thích nó không? Bạn đã thích điều đó?
Ừm, phần nào?
Thông Tin Ca Khúc/ Nghệ Sĩ: Billie Eilish là một nữ ca sĩ và nhạc sĩ người Mĩ tài năng, nổi tiếng trên thế giới. Cô đặc biệt ra mắt hình tượng và cũng như phong cách âm nhạc của mình đối với công chúng là một cô nàng bí ẩn, tăm tối, quái dị theo cách riêng có chút mê hoặc. "My Strange Addictio" là một trong những sản phẩm của cô và tất nhiên, ca khúc đã được khá nhiều người sử dụng vào Tiktok bởi độ gây nghiện và Hot của nó.
