Đã từng yêu giờ trở thành người xa lạ, đã từng thương giờ chẳng dám nhắc đến.

Đáng buồn thay là ta vẫn yêu người, còn trong mắt người lại chẳng còn ta.

Cả một thời thanh xuân rực rỡ bỗng chốc chẳng còn chi.

Mối tình chúng ta sao lại mong manh đến thế?

Giai điệu chậm rãi, ca từ buồn bã và một giọng ca tràn đầy khắc khoải buồn rầu. Bài này nghe buồn nha các bạn, dù rằng từ ca từ cho đến giai điệu đều không có điểm gì thật sự nổi bật nhưng nghe cũng ổn. Giọng hát của ca sĩ rất có cảm xúc.


Lời bài hát & Pinyin:

我已习惯每个夜深

Wǒ yǐ xígùan měi gè yè shēn

一人默默刷着评论

Yīrén mòmò shuāzhe pínglùn

留言中那些无奈和心疼

Líuyán zhōng nàxiē wúnài hé xīnténg

都是和我感同深受的人

Dōu shì hé wǒ gǎn tóng shēn shòu de rén

躺在桌上的啤酒瓶

Tǎng zài zhuō shàng de píjiǔ píng

让我七分醉三分醒

Ràng wǒ qī fēn zùi sān fēn xǐng

就算爱到已经满身伤痕

Jìusùan ài dào yǐjīng mǎn shēn shānghén

却还舍不得放手转身

Què hái shěbudé fàngshǒu zhùan shēn

你是我逢人就曾炫耀的人

Nǐ shì wǒ féng rén jìu céng xùanyào de rén

如今自罚三杯不提的人

Rújīn zì fá sān bēi bù tí de rén

最后你转了身 毁了我的青春

Zùihòu nǐ zhuǎnle shēn huǐle wǒ de qīngchūn

爱的惩罚好残忍

Ài de chéngfá hǎo cánrěn

你是我拼了命曾爱过的人

Nǐ shì wǒ pīnle mìng céng àiguò de rén

如今成了不敢打扰的人

Rújīn chéng liǎo bù gǎn dǎrǎo de rén

做朋友不甘心

Zuò péngyǒu bù gānxīn

做恋人没身份

Zuò lìanrén méi shēnfèn

熟悉慢慢变成陌生

Shúxī màn man bìan chéng mòshēng

心好疼

Xīn hǎo téng

Lời dịch:

Tôi đã quen với những đêm khuya

Một mình lặng lẽ lướt qua những bình luận

Bất lực và đau lòng trong những câu chữ kia

Đều là những người đồng cảm với tôi

Chai bia nằm trên bàn

Khiến tôi bảy phần say ba phần tỉnh

Ngay cả khi yêu đến mức toàn thân đều là vết thương

Nhưng vẫn không nỡ buông bỏ mà rời đi

Anh là người tôi từng khoe với tất cả mọi người

Bây giờ lại là người tôi không muốn nhắc đến

Cuối cùng anh quay lại hủy hoại thanh xuân của tôi

Hình phạt của tình yêu thật tàn nhẫn

Anh là người tôi từng liều mạng để yêu

Giờ đây trở thành người tôi chẳng dám làm phiền

Không cam tâm làm bạn bè

Cũng chẳng có tư cách để yêu

Từ quen thuộc dần biến thành xa lạ

Thật đau lòng

Chai bia nằm trên bàn

Khiến tôi bảy phần say ba phần tỉnh

Ngay cả khi yêu đến mức toàn thân đều là vết thương

Nhưng vẫn không nỡ buông bỏ mà rời đi

Anh là người tôi từng khoe với tất cả mọi người

Bây giờ lại là người tôi không muốn nhắc đến

Cuối cùng anh quay lại hủy hoại thanh xuân của tôi

Hình phạt của tình yêu thật tàn nhẫn

Anh là người tôi từng liều mạng để yêu

Giờ đây trở thành người tôi chẳng dám làm phiền

Không cam tâm làm bạn bè

Cũng chẳng có tư cách để yêu

Từ quen thuộc dần biến thành xa lạ

Thật đau lòng

Anh là người tôi từng khoe với tất cả mọi người

Bây giờ lại là người tôi không muốn nhắc đến

Cuối cùng anh quay lại hủy hoại thanh xuân của tôi

Hình phạt của tình yêu thật tàn nhẫn

Anh là người tôi từng liều mạng để yêu

Giờ đây trở thành người tôi chẳng dám làm phiền

Không cam tâm làm bạn bè

Cũng chẳng có tư cách để yêu

Từ quen thuộc dần biến thành xa lạ

Thật đau lòng