3026
47
Killer - Jake Daniels
Lyircs + Bản Dịch Tiếng Việt:
[Verse 1] Who am I?
Tôi là ai?
When I look In the mirror There's you and I
Mà trên chiếc gương phản chiếu sự hiện diện giữa em và tôi
Crown on your head like You were crucified
Là khi vương miệng chiếm hữu tâm trí hành hạ em
But I can't kill you with no suicide
Tiếc rằng tôi chẳng thể xuống tay mà không tự sát
S-s-suicide
Giết giết giết bản thân
Kill my vibe
Sát hại cảm xúc
(Kill my vibe)
(Chôn mồ cảm xúc)
You always wanna be the killer type
Em khao khát trở thành một kẻ máu lạnh
(Killer type)
Loại sát nhân
Well I'm just tryna have some fun tonight
Tốt thôi, tôi chỉ cố rút cạn thêm niềm vui vào đêm nay
(Fun Tonight)
Đêm đen thích thú
I guess we're gonna have to break the stride
Đoán rằng chúng ta sẽ phải phá vỡ sự bình yên này
B-b-break the stride
Đập nát cái giới hạn
[Chorus 1] Cause you a killer, killer
Vì em là hung thủ, kẻ gây án mạng
Get off of the thrills ya
Đừng giả vờ rùng mình
Act so psychopathic
Hành động thái nhân cách của em
You're a manic
Em quá hưng phấn rồi đó
And it kills ya
Coi chừng nó xiết chết em
Killer, killer
Kẻ khát máu, đầy tâm tối
Don't know how to feel
Thế quái nào để cảm nhận được
You're a monster,
Em là một ác quái,
But you make me Feel so real.
Nhưng em lại bộc lộ cho tôi thấy
What's the deal?
Đây là thoả thuận gì thế?
You...
Em...
[Verse 2] Hypnotize
Thôi miên tôi
You put those glasses on to get me high
Khi em đeo kính cuốn hút tôi đê mê
Make me forget everything from tonight
Làm tôi xoá sạch hết tất cả mọi thứ đêm nay
We'll End up wanted for a homicide
Kết cục, chúng ta sẽ bị truy nã bởi tội ác giết người
H-h-homicide
Một một một vụ sát hại
Tell me lies
Gieo rắc tôi những giả dối
(Tell me lies)
(Thì thầm lời nguỵ biện)
Just to get me to go and break the ice
Chỉ tiễn tôi đi và bóp nát sự lạnh lùng
(Break the ice)
(Khuấy động không khí)
You said you wanna have some fun tonight
Em bảo mình thèm muốn sự thú vị tối nay
(Fun tonight)
(Nhộn nhịp đêm nay)
I guess we're gonna have to break the stride
Đoán rằng chúng ta bắt buộc phải thoát khỏi rào cản
B-b-break the stride
Giới giới giới hạn bị rạn nứt
[Chorus 2] Cause you a killer, killer
Vì em là kẻ tàn ác, yêu máu người
Get off of the thrills ya
Dừng ngay sự hồi hộp đó đi
Act so psychopathic
Việc làm thái nhân cách của em
You're a manic
Chứng tỏ cảm xúc em đang quá lố
And it kills ya
Và nó sẽ bóp nghẹt em đấy
Killer, killer
Kẻ ác ma, sát người
Don't know how to feel
Chẳng hiểu nổi để cảm thấy được
You're a monster,
Em thật hung bạo,
But you make Feel so real
Nhưng em cho tôi cảm giác rất thực tế
. What's the deal?
. Sự trao đổi này là gì?
You're a...
Em là...
[Outro Chorus] Cause You're a killer, killer
Vì em là kẻ ham muốn, săn người
Get off of the thrills ya
Lột bỏ sự vui sướng đó đi
Act so psychopathic
Cách hành xử biến thái từ nhân cách
You're a manic
Cảm xúc em thật bất thường
And it kills ya
Để rồi nó nghiền nát em
Killer, killer
Kẻ yêu cái chết, của người khác
Don't know how to feel
Làm quỷ gì để nắm bắt được
You're a monster,
Em là quái vật,
But you make Feel so real.
Nhưng em trao tôi cảm giác chân thật
What's the deal?
. Cuộc giao dịch này là gì?
Yeah You're a killer
Đúng! Em là kẻ sát nhân
Lyircs + Bản Dịch Tiếng Việt:
[Verse 1] Who am I?
Tôi là ai?
When I look In the mirror There's you and I
Mà trên chiếc gương phản chiếu sự hiện diện giữa em và tôi
Crown on your head like You were crucified
Là khi vương miệng chiếm hữu tâm trí hành hạ em
But I can't kill you with no suicide
Tiếc rằng tôi chẳng thể xuống tay mà không tự sát
S-s-suicide
Giết giết giết bản thân
Kill my vibe
Sát hại cảm xúc
(Kill my vibe)
(Chôn mồ cảm xúc)
You always wanna be the killer type
Em khao khát trở thành một kẻ máu lạnh
(Killer type)
Loại sát nhân
Well I'm just tryna have some fun tonight
Tốt thôi, tôi chỉ cố rút cạn thêm niềm vui vào đêm nay
(Fun Tonight)
Đêm đen thích thú
I guess we're gonna have to break the stride
Đoán rằng chúng ta sẽ phải phá vỡ sự bình yên này
B-b-break the stride
Đập nát cái giới hạn
[Chorus 1] Cause you a killer, killer
Vì em là hung thủ, kẻ gây án mạng
Get off of the thrills ya
Đừng giả vờ rùng mình
Act so psychopathic
Hành động thái nhân cách của em
You're a manic
Em quá hưng phấn rồi đó
And it kills ya
Coi chừng nó xiết chết em
Killer, killer
Kẻ khát máu, đầy tâm tối
Don't know how to feel
Thế quái nào để cảm nhận được
You're a monster,
Em là một ác quái,
But you make me Feel so real.
Nhưng em lại bộc lộ cho tôi thấy
What's the deal?
Đây là thoả thuận gì thế?
You...
Em...
[Verse 2] Hypnotize
Thôi miên tôi
You put those glasses on to get me high
Khi em đeo kính cuốn hút tôi đê mê
Make me forget everything from tonight
Làm tôi xoá sạch hết tất cả mọi thứ đêm nay
We'll End up wanted for a homicide
Kết cục, chúng ta sẽ bị truy nã bởi tội ác giết người
H-h-homicide
Một một một vụ sát hại
Tell me lies
Gieo rắc tôi những giả dối
(Tell me lies)
(Thì thầm lời nguỵ biện)
Just to get me to go and break the ice
Chỉ tiễn tôi đi và bóp nát sự lạnh lùng
(Break the ice)
(Khuấy động không khí)
You said you wanna have some fun tonight
Em bảo mình thèm muốn sự thú vị tối nay
(Fun tonight)
(Nhộn nhịp đêm nay)
I guess we're gonna have to break the stride
Đoán rằng chúng ta bắt buộc phải thoát khỏi rào cản
B-b-break the stride
Giới giới giới hạn bị rạn nứt
[Chorus 2] Cause you a killer, killer
Vì em là kẻ tàn ác, yêu máu người
Get off of the thrills ya
Dừng ngay sự hồi hộp đó đi
Act so psychopathic
Việc làm thái nhân cách của em
You're a manic
Chứng tỏ cảm xúc em đang quá lố
And it kills ya
Và nó sẽ bóp nghẹt em đấy
Killer, killer
Kẻ ác ma, sát người
Don't know how to feel
Chẳng hiểu nổi để cảm thấy được
You're a monster,
Em thật hung bạo,
But you make Feel so real
Nhưng em cho tôi cảm giác rất thực tế
. What's the deal?
. Sự trao đổi này là gì?
You're a...
Em là...
[Outro Chorus] Cause You're a killer, killer
Vì em là kẻ ham muốn, săn người
Get off of the thrills ya
Lột bỏ sự vui sướng đó đi
Act so psychopathic
Cách hành xử biến thái từ nhân cách
You're a manic
Cảm xúc em thật bất thường
And it kills ya
Để rồi nó nghiền nát em
Killer, killer
Kẻ yêu cái chết, của người khác
Don't know how to feel
Làm quỷ gì để nắm bắt được
You're a monster,
Em là quái vật,
But you make Feel so real.
Nhưng em trao tôi cảm giác chân thật
What's the deal?
. Cuộc giao dịch này là gì?
Yeah You're a killer
Đúng! Em là kẻ sát nhân
-> Jake Daniels là một nhạc sĩ đơn ca. Anh được biết đến với đa phần nhiều bài hát Creep và luôn gây ấn tượng đầu với khán giả bằng những nhịp âm hút hồn đầy mạnh mẽ. Cũng không ngoại lệ đối với màu sắc bí hiểm của "Killer" Bài hát mang sự đồng hành của một điệu nhạc gấp rút, cho bạn cảm nhận được từng lời độc thoại hoàn toàn điềm tĩnh, kể về một kẻ săn mồi qua âm nhạc sẽ tâm tối như thế nào.
Chỉnh sửa cuối:
