Bạn được Trần Khiết Băng mời tham gia diễn đàn viết bài kiếm tiền VNO, bấm vào đây để đăng ký.
2 người đang xem

Sương Tuyet

Nhân Sinh Vô Thường
Bài viết: 177 Tìm chủ đề
473 2
TRONG TRÁI TIM ANH RỐT CUỘC AI ĐANG TRÚ NGỤ

Trình bày: Trình Hướng​


Lời bài hát là lời của cô gái nói lên thắc mắc trong lòng mình rốt cuộc mình đã yêu người đàn ông kia là đúng hay sai, vì sao anh ta thà mỗi đêm say khướt mà không chịu sự an ủi thật lòng của cô ấy. Cô ấy không thể hiểu được người đàn ông kia rốt cuộc trong trong trái tim anh ta ai đang trú ngụ, ai mà đã làm anh ta tổn thương đến mức tiều tụy, đến mức rơi lệ. Nhin anh ta như thế trái tim cô ấy như muốn tan nát nhưng mãi mãi không thể bước được vào trái tim anh ta.

Lời bài hát:

Yu shang ni shige cuowu haishi dui

Weihe wo zhi neng yuan yuan kanzhe ni di mei

Zai wo yan li ni jiushi na duo shousshang de meigui

Zai mei ge ye de jiaoluo an an chui lei

Ai shang ni shi gai huanxi haishi bei

Weihe wo conglai nanyi nanyi zou jin ni xinfei

Zai wo yiwei ni jiusuan mei ye qu maizui

Ye bu yuan jieshou zhenxin anwei

Wo xiang wen wen ni de xinli jiujing zhuzhe shei

Shei ba ni shang cheng zheyang hai zhi mi bu hui

Ni wei shei pibei ni wei shei qiaocui

Ni zhi bu zhidao kan ni wo ye xin sui

Wo xiang wen wen ni de xinli jiujing zhuzhe shei

Shei rang ni ai dao juelie hai sixin zhuisui

Ni wei shei shang bei ni wei shei liulei

Ni zhi bu zhidao kan ni wo ye xin sui

Lời dịch:

Gặp được anh là sai lầm hay là đúng đây

Vì sao tôi chỉ có thể ở xa xa ngắm nhìn vẻ đẹp của anh.

Trong mắt tôi anh chính là đóa hồng đau thương ấy

Mỗi đêm trong góc tối âm thầm khóc

Yêu anh là nên vui hay nên đau buồn

Vì sao tôi trước giờ khó có thể bước vào trái tim anh

Tôi nghĩ anh thà rằng mỗi đêm đi say rượu

Cũng không chịu nhận sự an ủi thật lòng.

Tôi muốn hỏi rốt cuộc trong trái tim anh ai đang trú ngụ.

Ai khiến bi thương của anh thành chấp mê không dứt thế này.

Anh vì ai mà mệt mỏi anh vì ai mà tiều tụy

Anh có biết nhìn anh trái tim tôi cũng tan nát

Tôi muốn hỏi rốt cuộc trong trái tim anh ai đang trú ngụ.

Ai khiến anh yêu đến quyết liệt vẫn tuyệt vọng theo đuổi

Anh vì ai mà tổn thương, anh vì ai mà rơi lệ.

Anh có biết nhìn anh trái tim tôi cũng tan nát
 

Những người đang xem chủ đề này

Back