2007
353
Fly me to the moon (Joo Won)
(Squid Games OST)
Squid Game (Trò chơi con mực) là bộ phim đầu tiên của Hàn Quốc đạt #1 trên Netflix toàn thế giới, tạo lên cơn sốt toàn cầu. Phim kể về hàng trăm người đang vào đường cùng với nợ nần chồng chất chấp nhận một lời mời kỳ lạ để tham gia cạnh tranh trong các trò chơi dành cho trẻ em. Không những vậy, nếu chiến thắng sẽ nhận giải thưởng hấp dẫn trị giá 45.6 tỉ won, cùng với đó là rủi ro chết người.
Bài này do ca sĩ Joo Won thể hiện, là một khúc nhạc dịu dàng nhưng đầy ám ảnh trong Squid Games.
Lyrics
Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On a-Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, darling, kiss me
Fill my heart with song
Let me swing for evermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you
Vietsub
Chắp đôi cánh em bay đến vầng trăng kia
Để em rong chơi giữa các vì tinh tú
Cho em cảm nhận hương vị khi mùa xuân tới
Trên sao Mộc và sao Hỏa như thế nào
Cũng hãy hiểu rằng, em muốn người nắm lấy tay em
Hãy hiểu rằng, em muốn người hôn em darling à
Lấp đầy con tim em bằng những lời ca ngọt ngào
Và cất lên tiếng hát bất tận
Em sẽ chờ anh trọn đời trọn kiếp
Là tất cả tín ngưỡng và tình yêu của em
Hãy hiểu rằng, em muốn anh mãi là anh
Cũng hãy hiểu rằng em đã yêu người mất rồi
Alyssa
Last edited by a moderator:
