Lyrics:

斩断情丝心犹乱

千头万绪仍纠缠

拱手让江山

低眉恋红颜

祸福轮流转

是劫还是缘

天机算不尽

交织悲与欢

古今痴男女

谁能过情关

Pinyin:

Zhǎn dùan xīnzhōng de qíngsī yījìu mímáng

Qiān tóu yījìu jiūchán zài yīqǐ

Xiéshǒu wéi hùihùa téng chū kōngjiān

Bì shàng yǎnjīng húiyì fěnhóng sè dì měi

Zhùfú de xúnhúan

Shì yúanfèn háishì yúanfèn?

Wúfǎ yùlìao de tiānshàng jìhùa

Kǔnàn yǔ xìngfú xìang bàn ér xíng

Céngjǐhéshí, fūqī liǎ xiāng'ài xiāng shā

Shéi néng zhànshèng àiqíng?

Vietsub:

Chặt đứt tơ tình trong lòng còn bối rối

Ngàn đầu vạn mối vẫn vướng lấy nhau

Chắp tay nhường gian sơn

Khép mi nhớ hồng nhan

Họa phúc tuần hoàn

Là duyên hay là phận?

Thiên cơ không thể lường trước

Khổ đau và hạnh phúc song hành

Xưa nay đôi lứa yêu nhau mãnh liệt

Mấy ai vượt qua được ải tình?