963
14
Nghệ sĩ: Trịnh Thuận Trạch
Lyrics:
Kàn - Hùanxiǎng zhōng de xíngxīng
Píngxíng yǔ tiānjì
Tīng - Nǐ shuōguò de hùayǔ
Shì nàme píngjìng
Néng jìdé wǒ de hǎo
Yě nénggòu wàngdìao wǒ- chízǎo
Wǒ de xīnlǐ réng yìlì zhezuò chéngbǎo
Bùzhī wèihé - Wúfǎ gǎnshòu dédào
Nǐ de bù shě - Nǐ shì rúhé nénggòu
Qīngyì zuò dédào
Rúguǒ shuō shì zhēn de ài wǒ, nà wèihé dōu shuō bu chūkǒu
Yī dà duī de suǒyǐrán ne, wǒ nǎohǎi zhǐ shèng wèishéme
Jìu ràng wǒ, fàngxìa suǒyǒu húiyì
Suǒyǒu shìqíng bù nàme qīngxī
Yěxǔ hùi hǎo bǐjìao
Kàn- Hùanxiǎng zhōng de xíngxīng
Píngxíng yǔ tiānjì
Tīng - Nǐ shuōguò de hùayǔ
Shì nàme píngjìng
Shuō jìdé wǒ de hǎo
Yě nénggòu wàngdìao wǒ - Chízǎo
Shǔ bù qīng zhè shì dì jǐ cì - Wǒ yě bù zhīdào
Rúguǒ shuō shì zhēn de ài wǒ, nà wèihé dōu shuō bu chūkǒu
Yī dà duī de suǒyǐrán ne, wǒ nǎohǎi zhǐ shèng wèishéme
Jìu ràng wǒ, fàngxìa suǒyǒu húiyì
Suǒyǒu shìqíng bù nàme qīngxī
Yěxǔ hùi hǎo bǐjìao
Rúguǒ shuō shì zhēn de ài wǒ,nà wèihé dōu shuō bu chūkǒu
Yī dà duī de suǒyǐrán ne, wǒ nǎohǎi zhǐ shèng wèishéme
Jìu ràng wǒ, fàngxìa suǒyǒu húiyì
Suǒyǒu shìqíng bù nàme qīngxī
(Yěxǔ hùi hǎo bǐjìao) x2
Vietsub + English Lyrics:
Nhìn xem - Hành tinh trong tưởng tượng
(Look - Fantasy Planet)
Song hành cùng với chân trời
(Along with the horizon)
Lắng nghe - Những lời mà em đã nói
(Listen - The words you said)
Bình tĩnh đến vậy
(So calm)
Có thể nhớ sự tốt đẹp của tôi
(Can remember my goodness)
Thì cũng có thể quên đi tôi, sớm muộn thôi
(Still, You can forget about me, sooner or later)
Trong lòng tôi vẫn sừng sững toà thành này
(In my heart, this castle still stands)
Không biết vì sao - Không cách nào cảm nhận được
(Don't know why - There's no way to feel it)
Sự không nỡ của em - Em là làm thế nào có thể
(Your unwillingness - How can you be)
(Still, You can forget about me, sooner or later)
Trong lòng tôi vẫn sừng sững toà thành này
(In my heart, this castle still stands)
Không biết vì sao - Không cách nào cảm nhận được
(Don't know why - There's no way to feel it)
Sự không nỡ của em - Em là làm thế nào có thể
(Your unwillingness - How can you be)
Dễ dàng làm được điều đó
(It's easy to do that)
Nếu như em thật sự yêu tôi
(If you really love me)
Vậy tại sao lại không thể nói ra lời?
(So why can't you say anything?)
Một đống lý do - Suy nghĩ của tôi chỉ còn lại câu hỏi tại sao
(Many reasons - My thoughts are left with the question of why)
Hãy để tôi - Buông bỏ tất cả hồi ức
(Let me - Let go of all nostalgia)
(It's easy to do that)
Nếu như em thật sự yêu tôi
(If you really love me)
Vậy tại sao lại không thể nói ra lời?
(So why can't you say anything?)
Một đống lý do - Suy nghĩ của tôi chỉ còn lại câu hỏi tại sao
(Many reasons - My thoughts are left with the question of why)
Hãy để tôi - Buông bỏ tất cả hồi ức
(Let me - Let go of all nostalgia)
Tất cả mọi chuyện nếu không rõ ràng đến vậy
(Everything if not so clear)
(Everything if not so clear)
Có lẽ sẽ tốt hơn
(Many it will be better)
Nhìn xem - Hành tinh trong tưởng tượng
(Look - Fantasy Planet)
Song hành cùng với chân trời
(Along with the horizon)
Lắng nghe - Những lời mà em đã nói
(Listen - The words you said)
Bình tĩnh đến vậy
(So calm)
Có thể nhớ sự tốt đẹp của tôi
(Can remember my goodness)
Thì cũng có thể quên đi tôi, sớm muộn thôi
(Still, You can forget about me, sooner or later)
Không rõ đến đây là lần thứ mấy rồi
(Not sure how many times, come here)
Tôi cũng không biết
(I don't know too)
Nếu như em thật sự yêu tôi
(If you really love me)
Vậy tại sao lại không thể nói ra lời?
(So why can't you say anything?)
Một đống lý do - Suy nghĩ của tôi chỉ còn lại câu hỏi tại sao
(Many reasons - My thoughts are left with the question of why)
Hãy để tôi - Buông bỏ tất cả hồi ức
(Let me - Let go of all nostalgia)
Tất cả mọi chuyện nếu không rõ ràng đến vậy
(Everything if not so clear)
Có lẽ sẽ tốt hơn
(Many it will be better)
Nếu như em thật sự yêu tôi
(If you really love me)
Vậy tại sao lại không thể nói ra lời?
(So why can't you say anything?)
Một đống lý do - Suy nghĩ của tôi chỉ còn lại câu hỏi tại sao
(Many reasons - My thoughts are left with the question of why)
Hãy để tôi - Buông bỏ tất cả hồi ức
(Let me - Let go of all nostalgia)
Tất cả mọi chuyện nếu không rõ ràng đến vậy
(Everything if not so clear)
(Có lẽ sẽ tốt hơn) x2
(Many it will be better) x2
(Many it will be better)
Nhìn xem - Hành tinh trong tưởng tượng
(Look - Fantasy Planet)
Song hành cùng với chân trời
(Along with the horizon)
Lắng nghe - Những lời mà em đã nói
(Listen - The words you said)
Bình tĩnh đến vậy
(So calm)
Có thể nhớ sự tốt đẹp của tôi
(Can remember my goodness)
Thì cũng có thể quên đi tôi, sớm muộn thôi
(Still, You can forget about me, sooner or later)
Không rõ đến đây là lần thứ mấy rồi
(Not sure how many times, come here)
Tôi cũng không biết
(I don't know too)
Nếu như em thật sự yêu tôi
(If you really love me)
Vậy tại sao lại không thể nói ra lời?
(So why can't you say anything?)
Một đống lý do - Suy nghĩ của tôi chỉ còn lại câu hỏi tại sao
(Many reasons - My thoughts are left with the question of why)
Hãy để tôi - Buông bỏ tất cả hồi ức
(Let me - Let go of all nostalgia)
Tất cả mọi chuyện nếu không rõ ràng đến vậy
(Everything if not so clear)
Có lẽ sẽ tốt hơn
(Many it will be better)
Nếu như em thật sự yêu tôi
(If you really love me)
Vậy tại sao lại không thể nói ra lời?
(So why can't you say anything?)
Một đống lý do - Suy nghĩ của tôi chỉ còn lại câu hỏi tại sao
(Many reasons - My thoughts are left with the question of why)
Hãy để tôi - Buông bỏ tất cả hồi ức
(Let me - Let go of all nostalgia)
Tất cả mọi chuyện nếu không rõ ràng đến vậy
(Everything if not so clear)
(Có lẽ sẽ tốt hơn) x2
(Many it will be better) x2
