20183
9,146
Bài hát: Nam Dang Nam Som (นำแดงนำสม _ MI NẮNG XUÔNG)
Nghệ sĩ: Jarvis.
(Trước khi đến phiên âm chuẩn men của Google Dịch từ bài rap Hot Tikok đến ở xử sở thái lan. Thì mình đã tìm được một bản phiêm âm thú vị)
Lyrics ( Một bản phiên âm thú vị)
Khamsamida ya
Sa wa ni kạ
Thiệt là tốt quá đi ạ
Chột bay lớ sin đạ
Wu sấu đơ lợ, wai đâu wi ka, am ớ trên lợ hợ
Min bí si dợ, bum bi đo trợ ,bao um đơ pợ
Đơi sớ ni kợ, am bí sơ đợ, bu cơ sây dợ dợ
Bên trên di đợ, bơ ni sơ đợ, khít khố quặng lem lem
Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên
Nó có mấy len ta cung khao rau muông
Khi có mấy muốn kha khư dăn mi len
Qua quả đen la lá tâu la lá luôn
Am bay báy cuốn lay mí ken
Đê đến sáng mai đê đế kháng la khăn
Ao mi căng quá è dé
(Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên) x4
Len rai hia "Rai kan nia yaku mai talok duai na ai Sus yang si lueang"
Yellow "Hang nae wai sa luai"
Bào ung chinh chao chinh khài xào xò me chằng chao som keng bọt geng
Ồ khăng lớ khen sì thao ton nen ten ga tô ma pen è deng
Den me láo ố gài chát ta mố chay xàu hoang khò ót xì gang
Á ma lớ lờ mờ lon hi gai ố mai son pai khổ mi hổ phi
Đồ sọt gang quần đùi sọt gang
Sùi pọt gang đù mì mà men
Sày sập pút tập pụt sì len
QUÊ I ÔN?
Táo pút si ka la sa mà
Táo pút si ka la sa mà dờ dờ
Wu mít sì chua lơ cơ pao
Wu mít sì chua lơ cơ pao dơ dờ
Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên
Nó có mấy len ta cung khao rau muông
Khi có mấy muốn kha khư dăn mi len
Qua quả đen la lá tâu la lá luôn
Am bay báy cuốn lay mí ken
Đê đến sáng mai đê đế kháng la khăn
Ao mi căng quá è dé
(Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên) x4
Lyrics (Phiên âm)
Khạm sā mi dā (Ayy)
s̄wạs̄dī kĥā b
nı krapěā mị̀mī yā
chxb pị rạch dā (khx khĕk)
kū chxb dārā h̄ım̀ dā wi kā xậm phạchrā p̣hā
mi nphichỵā bǔm pnạddā m̂ā xr np̣hā (khx khĕk)
ney choti kā xp̣hi s̄ʹḍā xu rạs̄ ỵā ỵā
mînt̒ chā li dā pxy trī chḍā kh ri s̄h̄ x wạng (h̄æ l̀m ley)
mīnậ ng dæng la ca king n̂ả s̄̂wng
mīnậ ng s̄̂wng la ca king n̂ả dæng
rt̄h kū mị̀ ræng tæ̀ kū thả mụng ng̀wng
c̄hī̀ kū mị̀ m̀wng tæ̀ kū yạng mī ræng
xạ́w h̄ạw dæng tæ̀ k̆ thả lụ̄̂x r̀wng
xeā mụng pị khạ̀w xyū̀ nı phrik kæng
deī̌yw ṭhex th̀ā h̄mā deī̌yw ṭhex th̀ā takhæng
xeā ngị kạng wa x̀ā y h̄eī̂y (khx khĕk)
[Mīnậ ng dæng la ca king n̂ả s̄̂wng
mīnậ ng s̄̂wng la ca king n̂ả dæng (khx khĕk)] x4
Lèn rị h̄eī̂*rị kạn neī̀ ykū mị̀ tlk d̂wy na xị̂ Sus Hyạ̀ng s̄ī h̄elụ̄xng
Yellow "Hạ̀ng næ̀ wị sa l̀wy"
peā wùng cîng chxb king k̄hị̀tèā s̄̀ wng meīy cạ̀ng ceā chxb lèng p̂x k dêng
p̄hng thả ṭhurkic s̄ī theā txn dĕk tik yā to mā pĕng xe yèng
yĕk mæ̀lêā xô y h̄enụ̄̀xy thæb tāy h̄ạwcı ca wāy k̄hx x́ xk si yèng
xām̀ ā lụ̄̂x lamā nxn phlī kāy xóy mị̀ s̄bāy k̄hxbī tho fèng
don cĥxn kæng xạ́w don cĥxn kæng
thor bxk Gang help me my man
s̄ı̀ s̄bng tæ̀ ph̀n s̄ælng
WO I O
(Txn xạ́w skrt reụ̄x s̄ảp̣heā - ya ya) x2
(kū mị̀ s̄ı̀ t̄hạ̀w nı kapherā - ya ya) x2
(kū mị̀ s̄ı̀ t̄hạ̀w nı kapherā - ya ya) x2
ku kūb xk ẁā kū mị̀ s̄ı̀ t̄hạ̀w
mīnậ ng dæng la ca king n̂ả s̄̂wng
mīnậ ng s̄̂wng la ca king n̂ả dæng
rt̄h kū mị̀ ræng tæ̀ kū thả mụng ng̀wng
c̄hī̀ kū mị̀ m̀wng tæ̀ kū yạng mī ræng
xạ́w h̄ạw dæng tæ̀ k̆ thả lụ̄̂x r̀wng
xeā mụng pị khạ̀w xyū̀ nı phrik kæng
deī̌yw ṭhex th̀ā h̄mā deī̌yw ṭhex th̀ā takhæng
xeā ngị kạng wa x̀ā y h̄eī̂y (khx khĕk)
[Mīnậ ng dæng la ca king n̂ả s̄̂wng
mīnậ ng s̄̂wng la ca king n̂ả dæng (khx khĕk)] x4
khx khĕ kx̀x khx khel̆d
khx khel̆d ph̀x mụng s̄i khx khĕk
(ku kūb xk ẁā kū mị̀ s̄ı̀ t̄hạ̀w) x2
Last edited by a moderator:
