

City of stars.. Are you shining just for me?
* * *
City of stars - ft Emma Stone. Ryan Gosling
Lời Bài Hát.
[Ryan Gosling]
City of stars
Are you shining just for me?
City of stars
There's so much that i can't see.
Who knows..
I felt it from the first embrace
I shared with you
[Emma Stone]
That now, Our dreams,
They've finally come true.
City of stars,
Just one thing everybody wants.
There in the bars and through the smokescreen of the crowded restaurants.
It's love..
Yes, all we're looking for is love from someone else
[Ryan]
A rush
[Emma]A glance
[Ryan]
A touch
[Emma]A dance
[All]To look in somebody's eyes,
To light up the skies,
To open the world and send me reeling,
A voice that says i'll be here and you'll be alright
I don't care if I know just where I will go
Cause all that I need is this crazy feeling
And rat-a-tat of my hear
[Ryan Gosling]
I think I want it to stay
City of stars,
Are you shining just for me?
City of stars,
You never shined so brightly..
Lời Dịch
[Ryan Gosling]
Thành phố của những vì sao
Bạn đang tỏa sáng chỉ cho tôi?
Thành phố của những vì sao
Có quá nhiều thứ mà tôi không thể nhìn thấy.
Ai biết..
Tôi đã cảm nhận được điều đó ngay từ cái ôm đầu tiên
Tôi đã chia sẻ với bạn
[Emma Stone]
Đó bây giờ, giấc mơ của chúng tôi,
Cuối cùng chúng đã trở thành sự thật.
Thành phố của những vì sao,
Chỉ một điều mà mọi người đều muốn.
Ở đó trong các quán bar và qua màn khói của các nhà hàng đông đúc.
Đó là tình yêu..
Vâng, tất cả những gì chúng tôi đang tìm kiếm là tình yêu từ người khác
[Ryan]
Vội vàng
[Emma]Một cái nhìn
[Ryan]
Một liên lạc
[Emma]Một điệu nhảy
[Tất cả]
Để nhìn vào mắt ai đó,
Để thắp sáng bầu trời,
Để mở ra thế giới và khiến tôi quay cuồng,
Một giọng nói nói rằng tôi sẽ ở đây và bạn sẽ ổn thôi
Tôi không quan tâm nếu tôi biết tôi sẽ đi đâu
Bởi vì tất cả những gì tôi cần là cảm giác điên rồ này
Và tôi nghe rất rõ
[Ryan Gosling]
Tôi nghĩ tôi muốn nó ở lại
Thành phố của những vì sao,
Bạn đang tỏa sáng chỉ cho tôi?
Thành phố của những vì sao,
Bạn chưa bao giờ tỏa sáng rực rỡ như vậy..
* * *
City of stars - ft Emma Stone. Ryan Gosling
Lời Bài Hát.
[Ryan Gosling]
City of stars
Are you shining just for me?
City of stars
There's so much that i can't see.
Who knows..
I felt it from the first embrace
I shared with you
[Emma Stone]
That now, Our dreams,
They've finally come true.
City of stars,
Just one thing everybody wants.
There in the bars and through the smokescreen of the crowded restaurants.
It's love..
Yes, all we're looking for is love from someone else
[Ryan]
A rush
[Emma]A glance
[Ryan]
A touch
[Emma]A dance
[All]To look in somebody's eyes,
To light up the skies,
To open the world and send me reeling,
A voice that says i'll be here and you'll be alright
I don't care if I know just where I will go
Cause all that I need is this crazy feeling
And rat-a-tat of my hear
[Ryan Gosling]
I think I want it to stay
City of stars,
Are you shining just for me?
City of stars,
You never shined so brightly..
Lời Dịch
[Ryan Gosling]
Thành phố của những vì sao
Bạn đang tỏa sáng chỉ cho tôi?
Thành phố của những vì sao
Có quá nhiều thứ mà tôi không thể nhìn thấy.
Ai biết..
Tôi đã cảm nhận được điều đó ngay từ cái ôm đầu tiên
Tôi đã chia sẻ với bạn
[Emma Stone]
Đó bây giờ, giấc mơ của chúng tôi,
Cuối cùng chúng đã trở thành sự thật.
Thành phố của những vì sao,
Chỉ một điều mà mọi người đều muốn.
Ở đó trong các quán bar và qua màn khói của các nhà hàng đông đúc.
Đó là tình yêu..
Vâng, tất cả những gì chúng tôi đang tìm kiếm là tình yêu từ người khác
[Ryan]
Vội vàng
[Emma]Một cái nhìn
[Ryan]
Một liên lạc
[Emma]Một điệu nhảy
[Tất cả]
Để nhìn vào mắt ai đó,
Để thắp sáng bầu trời,
Để mở ra thế giới và khiến tôi quay cuồng,
Một giọng nói nói rằng tôi sẽ ở đây và bạn sẽ ổn thôi
Tôi không quan tâm nếu tôi biết tôi sẽ đi đâu
Bởi vì tất cả những gì tôi cần là cảm giác điên rồ này
Và tôi nghe rất rõ
[Ryan Gosling]
Tôi nghĩ tôi muốn nó ở lại
Thành phố của những vì sao,
Bạn đang tỏa sáng chỉ cho tôi?
Thành phố của những vì sao,
Bạn chưa bao giờ tỏa sáng rực rỡ như vậy..
Chỉnh sửa cuối: