Bài hát: Bang Bang - Rita Ora, Imanbek

Lời bài hát / Lời dịch

Bang bang

Na-na-na-na-na

Bang bang

Na-na-na-na-na

Oh my god

Ôi Chúa ơi

Think I'm in trouble

Nghĩ tôi có vấn đề mất

Ooh, you showed up and made me wonder

Ooh, anh xuất hiện và khiến tôi kinh ngạc

Looking fun but kinda dangerous too

Yeah yeah

Trông thú vị nhưng cũng khá là nguy hiểm

Yeah yeah

Ooh, I got lifted off the ground

Ooh, tôi đã phóng vụt khỏi mặt đất

I don't know what you done but it's just too good

Tôi không biết ai đã làm những gì nhưng đó cũng chỉ là điều tốt

Oh yeah

Ooh, you got something, think I want it

Ooh, anh có điều gì đó, nghĩ tôi muốn có nó

Guess I never felt the way that I do, yeah

Chắc là tôi chẳng bao giờ cảm nhận được cách mà tôi làm, yeah

When I'm with you, you

Khi tôi ở bên anh, anh

It's so hard to see through you

Thật khó để nhìn thấu anh

And that's why I want it

Và đó là lý do tôi muốn có nó

Bang bang

Look what you started

Nhìn những gì anh đã bắt đầu

Bang bang

Straight through my heart, it

Xuyên thẳng qua tim tôi, nó

Skipped a beat

Bỏ lỡ một nhịp

You feel like trouble

Anh cảm giác như rắc rối

Bang bang

Baby, I got it

Baby, tôi đã hiểu

Bad bad

Tồi tồi

Look what you started

Nhìn những gì anh đã bắt đầu

Oh my god

Ôi Chúa ơi

Think I'm in trouble

Nghĩ tôi đang có vấn đề

Bang bang

Na-na-na-na-na

Bang bang

Na-na-na-na-na

Oh my god

Ôi Chúa ơi

Think I'm in trouble

Nghĩ tôi đang gặp rắc rối

Bang bang

Na-na-na-na-na

Bang bang

Na-na-na-na-na

Oh my god

Ôi Chúa ơi

Think I'm in trouble

Nghĩ tôi đang có vấn đề

Ooh, what's the core of our connection?

Ooh, nòng cốt của sự kết nối giữa hai ta là gì?

Is it just that I know I'm bound to lose?

Phải chăng đó chỉ là thứ mà tôi biết tôi nhất định thất bại?

Yeah, yeah

Ooh, you're a fire, my obsession

Ooh, anh là một ngọn lửa, là nỗi ám ảnh của tôi

And want all of your devotion for good

Và muốn tất cả sự tận tâm của anh là vì điều tốt

Yeah

Ooh, you got something, think I want it

Ooh, anh có điều gì đó, nghĩ tôi muốn có nó

Guess I never felt the way that I do, yeah

Chắc là tôi chẳng bao giờ cảm nhận được cách mà tôi làm, yeah

When I'm with you, you

Khi tôi ở bên anh, anh

It's so hard to see through you

Thật khó để nhìn thấu anh

And that's why I want it

Và đó là lý do tôi muốn có nó

Bang bang

Look what you started

Nhìn những gì anh đã bắt đầu

Bang bang

Straight through my heart, it

Xuyên thẳng qua tim tôi, nó

Skipped a beat

Bỏ lỡ một nhịp

You feel like trouble

Anh cảm giác như rắc rối

Bang bang

Baby, I got it

Baby, tôi đã hiểu

Bad bad

Tồi tồi

Look what you started

Nhìn những gì anh đã bắt đầu

Oh my god

Ôi Chúa ơi

Think I'm in trouble

Nghĩ tôi đang có vấn đề

Bang bang

Na-na-na-na-na

Bang bang

Na-na-na-na-na

Oh my god

Ôi Chúa ơi

Think I'm in trouble

Nghĩ tôi đang gặp rắc rối

Bang bang

Na-na-na-na-na

Bang bang

Na-na-na-na-na

Oh my god

Ôi Chúa ơi

Think I'm in trouble

Nghĩ tôi đang có vấn đề

Ooh, you got something, think I want it

Ooh, anh có điều gì đó, nghĩ tôi muốn có nó

Guess I never felt the way that I do, yeah

Chắc là tôi chẳng bao giờ cảm nhận được cách mà tôi làm, yeah

When I'm with you, you

Khi tôi ở bên anh, anh

It's so hard to see through you

Thật khó để nhìn thấu anh

And that's why I want it

Và đó là lý do tôi muốn có nó

Bang bang

Look what you started

Nhìn những gì anh đã bắt đầu

Bang bang

Straight through my heart, it

Xuyên thẳng qua tim tôi, nó

Skipped a beat

Bỏ lỡ một nhịp

You feel like trouble

Anh cảm giác như rắc rối

Bang bang

Baby, I got it

Baby, tôi đã hiểu

Bad bad

Tồi tồi

Look what you started

Nhìn những gì anh đã bắt đầu

Oh my god

Ôi Chúa ơi

Think I'm in trouble

Nghĩ tôi đang có vấn đề

Bang bang

Na-na-na-na-na

Bang bang

Na-na-na-na-na