Bạn được Cá Lang Thang mời tham gia diễn đàn viết bài kiếm tiền VNO, bấm vào đây để đăng ký.
2,852 ❤︎ Bài viết: 405 Tìm chủ đề
5732 49
TFBoys - Những Chàng Trai Chiến Binh

z39kC58.jpg

TFBoys là nhóm nhạc thiếu niên người Trung Quốc được thành lập vào ngày 6 tháng 8 năm 2013 bởi TF Entertainment, thông qua sự tuyển chọn giữa các thực tập sinh của TF Gia tộc. TFBoys gồm 3 thành viên là Vương Tuấn Khải, Vương Nguyên và Dịch Dương Thiên Tỉ.

Tên tiếng Trung: 加油男孩

Tên khác: The Fighting Boys

Album: Our time, Heart, Practise Book for Youth, Heart, Dream & Start, The Big Dreamer.

I - Chi tiết về thành viên TFBoys

1. Vương Tuấn Khải


Y9t7fYg.jpg

Tên tiếng Anh: Karry Wang

Tên tiếng Trung: 王俊凯 /Wángjùnkǎi Ngày sinh: 21 tháng 9, 1999 (21 tuổi) Quê quán: Trùng Khánh, Trung Quốc Vị trí trong nhóm: Trưởng nhóm, hát chính, rap chính

Màu đại diện: Màu xanh dương

Tên Fandom: Tiểu Bàng Giải

2. Vương Nguyên

lIvXDFe.jpg

Tên tiếng Anh: Roy Wang

Tên tiếng Trung: 王源 王源/Wángyúan

Ngày sinh: 8 tháng 11, 2000 (20 tuổi)

Quê quán: Trùng Khánh, Trung Quốc

Vị trí trong nhóm: Hát chính, nhảy phụ

Màu đại diện: Màu xanh lá cây

Tên Fandom: Tiểu Thang Viên

3. Dịch Dương Thiên Tỉ

ehPFJ1b.jpg

Tên tiếng Anh: Jackson Yee

Tên tiếng Trung: 易烊千玺 易烊千璽/Yìyángqiānxǐ

Ngày sinh: 28 tháng 11, 2000 (20 tuổi) Quên quán: Hồ Nam, Trung Quốc

Vị trí trong nhóm: Nhảy chính, hát phụ

Màu đại diện: Màu đỏ

Tên Fandom: Thiên Chỉ Hạc

II - Bài hát/Album

1. Practise Book for Youth



2. Our Time


3. The Big Dreamer


4. First Love Confession


5. Be With You


6. I like you


7. Heart

Chúc mọi người nghe nhạc vui vẻ!
 
Chỉnh sửa cuối:
2,852 ❤︎ Bài viết: 405 Tìm chủ đề
Practise Book for Youth


Ngày phát hành: 24/7/2014 do Công ty trách nhiệm hữu hạn phát triển văn hóa và nghệ thuật Thời Đại Phong Tuấn phát hành

Nhạc: Lưu Giai (刘佳)

Lời: Vương Vận Vận (王韵韵)

Biên soạn: Lưu Giai, Vĩnh Hằng band (刘佳, 永之恒乐队)

Đạo diễn MV: Diệp Thiếu Hổ (叶少琥)

Phong cách âm nhạc: Teen-pop, Dance-pop, nhạc Pop, Breakbeat

Cre lyrics: Na Xiaholic

Link mp3: Link

Lyrics + Vietsub

凯: Khải

跟着我 左手

Gēnzhe wǒ zuǒshǒu

Hãy làm theo tôi nhé, tay trái

右手 一个慢动作

Yòushǒu yīgè màn dòngzuò

Rồi lại đến tay phải, một động tác thật chậm rãi

右手 左手 慢动作重播

Yòushǒu zuǒshǒu màn dòngzuò chóngbò

Tay phải rồi tay trái, lặp lại một động tác thật chậm

玺:Tỉ

这首歌 给你快乐

Zhè shǒu gē gěi nǐ kùailè

Bài hát này sẽ mang đến cho bạn niềm vui

你有没有爱上我

Nǐ yǒu méiyǒu ài shàng wǒ

Này bạn ơi, bạn đã cảm thấy yêu tôi chưa nào?

源: Nguyên

跟着我 鼻子

Gēnzhe wǒ bízi

Hãy làm theo tôi nhé, này mũi

眼睛 动一动耳朵

Yǎnjīng dòng yīdòng ěrduǒ

Này mắt, rồi lại nhúc nhích đôi tai

装乖 耍帅 换不停风格

Zhuāng guāi shuǎ shùai hùan bù tíng fēnggé

Giả vờ đùa cợt rồi bất chợt ra vẻ đẹp trai, phong cách không ngừng thay đổi

合:All

青春有太多

Qīngchūn yǒu tài duō

Thanh xuân có biết bao điều

未知的猜测

Wèizhī de cāicè

Bất ngờ mà bạn sẽ không cách nào đoán trước được

成长的烦恼算什么

Chéngzhǎng de fánnǎo sùan shénme

Ưu phiền của tuổi trưởng thành thì có đáng là gì đâu

源:Nguyên

皮鞋擦亮 换上西装

Píxié cā lìang hùan shàng xīzhuāng

Đánh bóng đôi giày da, khoác lên mình bộ tây trang

佩戴上一克拉的梦想

Pèidài shàng yī kèlā de mèngxiǎng

Đeo vào chiếc nhẫn ước mơ một ca-ra cao quý

玺:Tỉ

我的勇敢充满电量

Wǒ de yǒnggǎn chōngmǎn dìanlìang

Lòng dũng cảm của tôi luôn ngập tràn năng lượng

昂首到达每一个地方

Ángshǒu dàodá měi yīgè dìfāng

Ngẩng cao đầu đi đến muôn nơi

凯: Khải

这世界 的太阳

Zhè shìjiè de tàiyáng

Ánh mặt trời của thế giới này

因为自信才能把我照亮

Yīnwèi zìxìn cáinéng bǎ wǒ zhào lìang

Dẫn lối chiếu sáng lòng tự tin tuyệt đẹp trong tôi

这舞台 的中央

Zhè wǔtái de zhōngyāng

Tại nơi trung tâm của sân khấu này

合:All

有我才闪亮

Yǒu wǒ cái shǎn lìang

Bởi vì có tôi mà bừng sáng

有我才能发着光

Yǒu wǒ cáinéng fāzhe guāng

Bởi vì có tài năng của tôi tỏa sáng rực rỡ

合:All

跟着我 左手 右手

Gēnzhe wǒ zuǒshǒu yòushǒu

Hãy làm theo tôi nhé, tay trái rồi lại đến tay phải

一个慢动作

Yīgè màn dòngzuò

Một động tác thật chậm rãi

右手 左手慢动作重播

Yòushǒu zuǒshǒu màn dòngzuò chóngbò

Tay phải rồi tay trái, lặp lại một động tác thật chậm

这首歌 给你快乐

Zhè shǒu gē gěi nǐ kùailè

Bài hát này sẽ mang đến cho bạn niềm vui

你有没有爱上我

Nǐ yǒu méiyǒu ài shàng wǒ

Này bạn ơi, bạn đã cảm thấy yêu tôi chưa nào?

跟着我 鼻子眼睛

Gēnzhe wǒ bí zǐ yǎnjīng

Hãy làm theo tôi nhé, này mũi, này mắt

动一动耳朵

Dòng yīdòng ěrduǒ

Rồi lại nhúc nhích đôi tai

装乖 耍帅 换不停风格

Zhuāng guāi shuǎ shùai hùan bù tíng fēnggé

Giả vờ đùa cợt rồi bất chợt ra vẻ đẹp trai, phong cách không ngừng thay đổi

青春有太多 未知的猜测

Qīngchūn yǒu tài duō wèizhī de cāicè

Thanh xuân có biết bao điều bất ngờ mà bạn sẽ không cách nào đoán trước được

成长的烦恼算什么

Chéngzhǎng de fánnǎo sùan shénme

Ưu phiền của tuổi trưởng thành thì có đáng là gì đâu

源:Nguyên

经常会想 长大多好

Jīngcháng hùi xiǎng zhǎng dàduō hǎo

Cứ nghĩ rằng được lớn lên sẽ thật tốt biết bao

有些事情却只能想象

Yǒuxiē shìqíng què zhǐ néng xiǎngxìang

Nhưng có nhiều chuyện chỉ xuất hiện ở trong tưởng tượng mà thôi

玺:Tỉ

想说就说 想做就做

Xiǎng shuō jìu shuō xiǎng zuò jìu zuò

Muốn nói thì cứ nói ra, muốn làm thì hãy cứ làm

为了明天的自己鼓掌

Wèile míngtiān de zìjǐ gǔzhǎng

Vỗ tay ngợi ca cho chính bản thân của ngày mai ấy

凯:Khải

这世界 的太阳

Zhè shìjiè de tàiyáng

Ánh mặt trời của thế giới này

因为自信才能把我照亮

Yīnwèi zìxìn cáinéng bǎ wǒ zhào lìang

Dẫn lối chiếu sáng lòng tự tin tuyệt đẹp trong tôi

这舞台 的中央

Zhè wǔtái de zhōngyāng

Tại nơi trung tâm của sân khấu này

合:All

有我才闪亮

Yǒu wǒ cái shǎn lìang

Bởi vì có tôi mà bừng sáng

有我才能发着光

Yǒu wǒ cáinéng fāzhe guāng

Bởi vì có tài năng của tôi tỏa sáng rực rỡ

合: All

跟着我左手右手

Gēnzhe wǒ zuǒshǒu yòushǒu

Hãy làm theo tôi nhé, tay trái rồi lại đến tay phải

一个慢动作

Yīgè màn dòngzuò

Một động tác thật chậm rãi

右手 左手 慢动作重播

Yòushǒu zuǒshǒu màn dòngzuò chóngbò

Tay phải rồi tay trái, lặp lại một động tác thật chậm

这首歌 给你快乐

Zhè shǒu gē gěi nǐ kùailè

Bài hát này sẽ mang đến cho bạn niềm vui

你有没有爱上我

Nǐ yǒu méiyǒu ài shàng wǒ

Này bạn ơi, bạn đã cảm thấy yêu tôi chưa nào?

跟着我 鼻子 眼睛

Gēnzhe wǒ bí zǐ yǎnjīng

Hãy làm theo tôi nhé, này mũi, này mắt

动一动耳朵

Dòng yīdòng ěrduǒ

Rồi lại nhúc nhích đôi tai

装乖 耍帅 换不停风格

Zhuāng guāi shuǎ shùai hùan bù tíng fēnggé

Giả vờ đùa cợt rồi bất chợt ra vẻ đẹp trai, phong cách không ngừng thay đổi

青春有太多 未知的猜测

Qīngchūn yǒu tài duō wèizhī de cāicè

Thanh xuân có biết bao điều bất ngờ mà bạn sẽ không cách nào đoán trước được

成长的烦恼算什么

Chéngzhǎng de fánnǎo sùan shénme

Ưu phiền của tuổi trưởng thành thì có đáng là gì đâu

凯: Khải

Rap:

向明天 对不起

Xìang míngtiān dùibùqǐ

Ngày mai ơi xin lỗi nhé

向前冲 不客气

Xìang qían chōng bù kèqì

Chẳng ngần ngại chi mà tiến về phía trước

一路有你 充满斗志无限动力

Yīlù yǒu nǐ chōngmǎn dòuzhì wúxìan dònglì

Trên con đường này, nhờ có bạn mà ngập tràn động lực và sức mạnh ý chí

合:All

男子汉 没有什么输不起

Nánzǐhàn méiyǒu shé me shū bù qǐ

Nam tử hán không có gì là không làm được

正太修炼成功的秘籍

Zhèngtài xiūlìan chénggōng de mìjí

Đó chính là bí kíp để tu luyện nên sự thành công

源: Nguyên

跟着我左手右手

Gēnzhe wǒ zuǒshǒu yòushǒu

Hãy làm theo tôi nhé, tay trái rồi lại đến tay phải

一个慢动作

Yīgè màn dòngzuò

Một động tác thật chậm rãi

玺: Tỉ

右手左手慢动作重播

Yòushǒu zuǒshǒu màn dòngzuò chóngbò

Tay phải rồi tay trái, lặp lại một động tác thật chậm

凯: Khải

这首歌 给你快乐

Zhè shǒu gē gěi nǐ kùailè

Bài hát này sẽ mang đến cho bạn niềm vui

你有没有爱上我

Nǐ yǒu méiyǒu ài shàng wǒ

Này bạn ơi, bạn đã cảm thấy yêu tôi chưa nào?

合: All

跟着我鼻子眼睛

Gēnzhe wǒ bí zǐ yǎnjīng

Hãy làm theo tôi nhé, này mũi, này mắt

动一动耳朵

Dòng yīdòng ěrduǒ

Rồi lại nhúc nhích đôi tai

装乖 耍帅 换不停风格

Zhuāng guāi shuǎ shùai hùan bù tíng fēnggé

Giả vờ đùa cợt rồi bất chợt ra vẻ đẹp trai, phong cách không ngừng thay đổi

青春有太多 未知的猜测

Qīngchūn yǒu tài duō wèizhī de cāicè

Thanh xuân có biết bao điều bất ngờ mà bạn sẽ không cách nào đoán trước được

成长的烦恼算什么

Chéngzhǎng de fánnǎo sùan shénme

Ưu phiền của tuổi trưởng thành thì có đáng là gì đâu​
 
2,852 ❤︎ Bài viết: 405 Tìm chủ đề
Lucky Symbol


Lyric + Vietsub

Về nhà vào máy xem kênh giải trí

回家對著電腦 收看娛樂頻道

Ăn kèm với khoai tây chiên cola và thỉnh thoảng cười khúc khích

配著可樂薯條 偶爾還會傻笑

Cuộc sống kiểu này thật kinh khủng

這種生活糟糕 聚會居然遲到

Cả người phát điên và mất danh hiệu người giỏi nhất

整個人都瘋掉 丟掉最佳稱號

Có một biểu tượng có thể tạo ra hạnh phúc

有沒有一種能創造幸福的符號

Chỉ cần mang nó đi, hạnh phúc sẽ đến

只要帶上就好 幸福就會來到

Để tuổi trẻ của tôi không trôi đi

這樣我的青春就不會再跑掉

Sau đó, tôi sẽ thu thập nó và tạo ra nó cho bạn

那好我就會收好 就為你創造

X giống như một biểu tượng may mắn o

X像幸運的符號o

Nuôi bằng một nụ cười

用微笑加料

Hạnh phúc nhồi bông

釀幸福味道

Cảm xúc đang dần lên men

感情慢慢的發酵

Thích bánh kem

像奶油蛋糕

Cho bạn ngọt ngào từng giây

給你甜蜜每一秒

Hãy để tình yêu vẽ nên những biểu tượng may mắn

讓愛畫上幸運的符號

Xây dựng bằng một nụ cười

用微笑打造

Xây dựng bằng một nụ cười

用微笑打造

Xây dựng bằng một nụ cười

用微笑打造

Cuộc sống ngày càng trở nên tốt đẹp hơn

生活變得更美好 更美好

Tốt hơn

更美好

Có một biểu tượng có thể tạo ra hạnh phúc

有沒有一種能創造幸福的符號

Chỉ cần mang nó đi, hạnh phúc sẽ đến

只要帶上就好 幸福就會來到

Để tuổi trẻ của tôi không trôi đi

這樣我的青春就不會再跑掉

Sau đó, tôi sẽ thu thập nó và tạo ra nó cho bạn

那好我就會收好 就為你創造

Hãy để tình yêu vẽ nên những biểu tượng may mắn

讓愛畫上幸運的符號

Nuôi bằng một nụ cười

用微笑加料

Hạnh phúc nhồi bông

釀幸福味道

Cảm xúc đang dần lên men

感情慢慢的發酵

Thích bánh kem

像奶油蛋糕

Cho bạn ngọt ngào từng giây

給你甜蜜每一秒

Hãy để tình yêu vẽ nên những biểu tượng may mắn

讓愛畫上幸運的符號

Xây dựng bằng một nụ cười

用微笑打造

Lâu đài hạnh phúc

幸福的城堡

Hãy để tình yêu bao quanh bạn mỗi ngày

每天都讓愛把你圍繞

Cuộc sống ngày càng trở nên tốt đẹp hơn

生活變得更美好 更美好

Tốt hơn

更美好

Cha Sun bắt đầu mỉm cười nhẹ

太陽公公開始微微的笑

Tương lai của chúng ta phải được nắm chắc

我們的未來要好好抓牢

Mọi người đều mang những biểu tượng may mắn

每個人都帶上幸運符號

Đó là nụ cười đơn giản nhất

那是最簡單的微笑

NONONO, nhớ nhếch khóe miệng lên

NONONONO 嘴角記得往上揚

Đừng nghĩ về bất cứ điều gì trong NONONONO

NONONONO 心裡什麼都別想

NONONO, đừng quá lo lắng

NONONONO 別表現得太緊張

NONONO hạnh phúc như hoa nở

NONONONO 幸福像花開一樣

Hãy để tình yêu vẽ nên những biểu tượng may mắn

讓愛畫上幸運的符號

Nuôi bằng một nụ cười

用微笑加料

Hạnh phúc nhồi bông

釀幸福味道

Cảm xúc đang dần lên men

感情慢慢的發酵

Cảm xúc đang dần lên men

感情慢慢的發酵

Cho bạn ngọt ngào từng giây

給你甜蜜每一秒

Hãy để tình yêu vẽ nên những biểu tượng may mắn

讓愛畫上幸運的符號

Xây dựng bằng một nụ cười

用微笑打造

Lâu đài hạnh phúc

幸福的城堡

Hãy để tình yêu bao quanh bạn mỗi ngày

每天都讓愛把你圍繞

Cuộc sống ngày càng trở nên tốt đẹp hơn

生活變得更美好 更美好

Tốt hơn

更美好

Bạn là biểu tượng may mắn của tôi

你是我的幸運符號

Bạn là biểu tượng may mắn của tôi

你是我的幸運符號

Bạn là biểu tượng may mắn của tôi

你是我的幸運符號

Bạn là biểu tượng may mắn của tôi

你是我的幸運符號

Bạn là biểu tượng may mắn của tôi

你是我的幸運符號

Bạn là biểu tượng may mắn của tôi

你是我的幸運符號

Bạn là biểu tượng may mắn của tôi

你是我的幸運符號

Bạn là biểu tượng may mắn của tôi

你是我的幸運符號
 
2,852 ❤︎ Bài viết: 405 Tìm chủ đề
Happy Island


Lyric + vietsub

Tôi đang có tâm trạng tốt khi tôi mở mắt vào cuối tuần

週末一睜開眼睛心情挺好

Dậy đi giặt và chọn một chiếc áo khoác bình thường

起床洗漱選一件休閒外套

Nếu cảm lạnh của bạn không được chữa lành hoàn toàn

如果你的感冒還沒完全好

Oh oh, đi xe đạp với tôi quanh đảo

喔 喔 陪我騎單車環島

Mỗi ngày chúng ta đang chạy đua với thời gian

每天我們都在跟時間賽跑

Đừng ngủ quá nghiêm trọng vào cuối tuần

週末也別太認真的睡懶覺

Không khí ngoài trời tránh xa sự hối hả và nhộn nhịp của thành phố

戶外的空氣遠離城市喧囂

Bạn ốm, anh ấy không tốt, đừng ra ngoài và nhảy

你生病他不好 不趕快出來跳跳

Tốc độ nhanh sẽ khiến bạn choáng ngợp về mặt cảm xúc

快節奏會讓你情緒神魂顛倒

Chứng sợ nhà chọc trời giống như sống trong tù

摩天樓恐懼症 像是活在監牢

Điều quan trọng nhất là biết bạn muốn gì

要知道你要的什麼才最重要

Bạn muốn cơ thể mình hay tiền bạc

你要身體還是鈔票

Hạnh phúc bạn không thể mua

快樂你買不到

Hạnh phúc bạn không thể mua

幸福你也買不到

Tắt những phiền phức

關掉那些煩心的

Tôi cần tạo ra bằng trái tim của chính mình

需要自己用心去創造

Loại bỏ những thứ không liên quan

把不相關的甩掉

Cười hạnh phúc

快樂微笑就好

Không quan tâm nó có quan trọng hay không

別在乎重不重要

Quên những điều không cần thiết

忘掉那些沒必要的

Đi cùng nhau miễn phí

一起去 自由的

Vòng quanh hòn đảo trong thế giới của bạn

在你我世界環島

Thế giới ngày càng trở nên sống động hơn

這個世界變得越來越熱鬧

Có quá nhiều người lo lắng về sự phát triển

也有太多人在為成長煩惱

Không thích rằng thời gian ngày một ngắn đi

嫌棄時間一天比一天的少

Tại sao đến cả bầu trời xanh cũng không quên nụ cười

為什麼連藍天 都忘記出來微笑

Coi trái đất như tắm trong một ngày mưa

大雨天就當做給地球洗個澡

Gạt đi tất cả những điều phức tạp và buồn bã

把一些複雜悲傷的通通沖掉

Cầu vồng sau cơn mưa sẽ trở nên đẹp hơn

雨後的彩虹會變得更加美好

Ra ngoài và chạy trong gió

迎著微風出去奔跑

Hạnh phúc bạn không thể mua

快樂你買不到

Hạnh phúc bạn không thể mua

幸福你也買不到

Quên đi những phiền toái

忘掉那些煩心的

Miễn là bạn tạo ra bằng trái tim của bạn

只要自己用心去創造

Loại bỏ những thứ không liên quan

把不相關的甩掉

Cười hạnh phúc

快樂微笑就好

Không quan tâm nó có quan trọng hay không

別在乎重不重要

Quên những điều không cần thiết

忘掉那些沒必要的

Đi cùng nhau miễn phí

一起去 自由的

Vòng quanh hòn đảo trong thế giới của bạn

在你我世界環島

Oh oh Này

嗚喔 喔 Hey

Cố gắng giữ nụ cười mỗi phút và mỗi giây

每分每秒 都儘量去保持微笑

Tất cả những điều phiền phức và khó khăn

所有煩的難的事情

Đừng chiếm giữ bộ não của bạn

別佔據你的大腦

Cảm thấy hạnh phúc hét lên thật to

感到快樂大聲尖叫

Chúng ta biết khó như thế nào

怎麼努力我們知道

Đừng kiêu hãnh và gục ngã

千萬不要驕傲 跌倒

Không có gì to tát

也沒有什麼大不了

Chạy chạy chạy chạy cố gắng không muộn

跑 跑 跑 跑 儘量不要遲到

Bắt đầu hướng tới ước mơ

向著夢想起跑

Tôi đã nhìn thấy con đường phía trước

前方的路我已經看到

Trường nhìn từ từ trở nên cao hơn

視野慢慢變高

Suy nghĩ chậm

思想慢慢知曉

Đến với bạn thế giới của tôi

快來你我的世界

Hãy tự do đi quanh đảo

我們一起自由環島

Hạnh phúc đã đến

快樂已經來到

Hạnh phúc bao quanh trái tim tôi

幸福在心裡環繞

Đừng cầu nguyện không vui

別不開心的祈禱

Cuộc sống cần được tạo ra bằng trái tim

生活需要用心去創造

Loại bỏ những thứ không liên quan

把不相關的甩掉

Hạnh phúc đã đến

快樂已經來到

Hạnh phúc bao quanh trái tim tôi

幸福在心裡環繞

Tắt những kênh nhàm chán

關掉那些無聊頻道

Đi cùng nhau miễn phí

一起去 自由的

Vòng quanh hòn đảo trong thế giới của bạn

在你我世界環島

Woo woo woo

嗚喔 嗚喔
 
2,852 ❤︎ Bài viết: 405 Tìm chủ đề
In the Name of My Faith/信仰之名


Lyrics

Wo xiang ming yun ju jue zai hei an zhi zhong bei mie

Jiang huang wu du rong jie qin shou zhong jie shen yuan de jie xian

Yong sheng ming wei ji xian zhe jue bu tuo xie de xin nian

Xin di de meng zhong hui lin xian zhe shi jie.

E yun meng zai bu duan xun huan de geng ti

Zhen li zao yi bei si yi de yan gai hen ji

Shuang que yi jiu shan shuo ming xi jian yi

Reng jiu gu zhi de zhui xun.

Ci yuan zhong bian di ma mu ran de si ji

Shui you bei jia suo bao duo huan xiang de quan li

Ren bian bu de hei ye tun mei liao shen qu

Yao chuang zao po xiao de guang ming.

Bei yin mie de wen ming xin zhong de xi ji

Shi fou shang you yi si cun ji

Wo pin jin quan li que zhi wei huan qu

Yi ge bu que ding de qi.

Yi xin yang wei qi yue ren xu wei he li yi zhong die

Zhe guang mang wei li jian zhi xiang yi xi ke jian de zhong dian

Yi jiang lin de ming tian hua po wu bian ji de hei ye

Yi shun jian jiang mi de shi dai beng lie.

Lun hui xia de shi yan shi nian jian jiao cuo de shi xian

Zhe ban de re qie rong hua shi kong fa ze de suo lian

Hui yi hua zuo yong qi jing jing zai nao hai zhong fu xian

Xin di de meng zong you yi tian hui rang quan shi jie ting jian.

Ci yuan zhong bian di ma mu ran de si ji

Shui you bei jia suo bao duo huan xiang de quan li

Ren bian bu de hei ye tun mei liao shen qu

Ye yao chuang zao po xiao de guang ming.

Bei yin mie de wen ming xin zhong de xi ji

Shi fou shang you yi si cun ji

Wo pin jin quan li que zhi wei huan qu

Yi ge bu que ding de qi.

Yi xin yang wei qi yue ren xu wei he li yi zhong die

Zhe guang mang wei li jian zhi xiang yi xi ke jian de zhong dian

Yi jiang lin de ming tian hua po wu bian ji de hei ye

Yi shun jian jiang mi de shi dai beng lie.

Lun hui xia de shi yan shi nian jian jiao cuo de shi xian

Zhe ban de re qie rong hua shi kong fa ze de suo lian

Hui yi hua zuo yong qi jing jing zai nao hai zhong fu xian

Xin di de meng zong you yi tian hui rang quan shi jie ting jian.

Gen xin yang qi he de re xue

Yi wu fa dong jie he ting xie

Sheng ming de shi pian bu duan zhuan dong fan yue

Xie xia zui hua li de zhang jie.

Yi xin yang wei qi yue ren xu wei he li yi zhong die

Zhe guang mang wei li jian zhi xiang yi xi ke jian de zhong dian

Yi jiang lin de ming tian hua po wu bian ji de hei ye

Yi shun jian jiang mi de shi dai beng lie.

Lun hui xia de shi yan shi nian jian jiao cuo de shi xian

Zhe ban de re qie rong hua shi kong fa ze de suo lian

Hui yi hua zuo yong qi jing jing zai nao hai zhong fu xian

Xin di de meng zong you yi tian hui rang quan shi jie ting jian.
 
2,852 ❤︎ Bài viết: 405 Tìm chủ đề
Our Time


Lyrics + vietsub

Chúng tôi trân trọng và cảm nhận

我們好好珍惜好好感受

Tận dụng thời gian

趁現在的時光

Vẫn có thể la hét mà không cần

還能無所顧忌的嚷

Có thể tình tiết trong truyện cổ tích là lời nói dối của người lớn

也許童話裡的情節是大人們說的謊

Nhưng nó có thể làm cho tôi ngủ ngon cho đến bình minh

卻能讓我安睡 到天亮

Là có ước mơ và ước mơ

是要有夢想 有夢該去闖

Nợ thế giới một trận chiến tuyệt đẹp

欠世界一場漂亮的仗

Cơn mưa ngang qua sân chơi, nhưng tôi muốn ngủ trên giường

雨路過操場 我卻想賴床

Bạn có thể bỏ sự hoàn hảo đi

能不能把完美放一放

Hành động ngông cuồng

撒野

Ở một nơi không có người ở

撒野 在無人煙的地方

Tự phụ

放肆

Tự phụ là một đứa trẻ hư

放肆 當壞小孩的模樣

Đẩy đi

推開

Mở cửa sổ trong giấc mơ

推開 夢裡面的那扇窗

Bướm bay trên đại dương

蝴蝶飛過了海洋

Chúng tôi trân trọng và cảm nhận

我們好好珍惜好好感受

Tận dụng thời gian

趁現在的時光

Vẫn có thể la hét mà không cần

還能無所顧忌的嚷

Có thể tình tiết trong truyện cổ tích là lời nói dối của người lớn

也許童話裡的情節是大人們說的謊

Nhưng nó có thể làm cho tôi ngủ ngon cho đến bình minh

卻能讓我安睡 到天亮

Bùn đất là thời của chúng ta

滿身的泥土 是我們的時光

Đêm mùa hè của lễ hội hóa trang là thời gian của chúng ta

狂歡的夏夜 是我們的時光

Kỉ niệm tuổi trẻ đủ điên cuồng

青春的回憶夠瘋狂

Tôi sẽ không bao giờ quên

才永遠都不會忘

Tôi sẽ không bao giờ quên bao xa

多遠 都不會忘

Trẻ trung và phù phiếm, bị cường điệu bởi người lớn

年少和輕狂 被大人誇張

Ai đã chỉ định hình dạng phù hợp

是誰規定了對的形狀

Tôi trong gương đẹp trai và sáng bóng

鏡子裡的我 帥的很閃亮

Đây là những gì tôi thực sự trông giống như

這才是我真實的模樣

Hành động ngông cuồng

撒野

Ở một nơi không có người ở

撒野 在無人煙的地方

Tự phụ

放肆

Tự phụ là một đứa trẻ hư

放肆 當壞小孩的模樣

Đẩy đi

推開

Mở cửa sổ trong giấc mơ

推開 夢裡面的那扇窗

Bướm bay trên đại dương

蝴蝶飛過了海洋

Chúng tôi trân trọng và cảm nhận

我們好好珍惜好好感受

Tận dụng thời gian

趁現在的時光

Vẫn có thể la hét mà không cần

還能無所顧忌的嚷

Có thể tình tiết trong truyện cổ tích là lời nói dối của người lớn

也許童話裡的情節是大人們說的謊

Nhưng nó có thể làm cho tôi ngủ ngon cho đến bình minh

卻能讓我安睡 到天亮

Bùn đất là thời gian của chúng ta

滿身的泥土 是我們的時光

Đêm mùa hè của lễ hội hóa trang là thời gian của chúng ta

狂歡的夏夜 是我們的時光

Kỉ niệm tuổi trẻ đủ điên cuồng

青春的回憶夠瘋狂

Tôi sẽ không bao giờ quên

才永遠都不會忘

Tôi sẽ không bao giờ quên bao xa

多遠 都不會忘

Chúng tôi trân trọng và cảm nhận

我們好好珍惜好好感受

Tận dụng thời gian

趁現在的時光

Vẫn có thể la hét mà không cần

還能無所顧忌的嚷

Có thể tình tiết trong truyện cổ tích là lời nói dối của người lớn

也許童話裡的情節是大人們說的謊

Nhưng nó có thể làm cho tôi ngủ ngon cho đến bình minh

卻能讓我安睡 到天亮

Chúng tôi chúng tôi

我們 我們

Chúng tôi trân trọng và cảm nhận

我們好好珍惜好好感受

Tận dụng thời gian

趁現在的時光

Vẫn có thể la hét mà không cần

還能無所顧忌的嚷

Có thể tình tiết trong truyện cổ tích là lời nói dối của người lớn

也許童話裡的情節是大人們說的謊

Nhưng nó có thể làm cho tôi ngủ ngon cho đến bình minh

卻能讓我安睡 到天亮

Bùn đất là thời gian của chúng ta

滿身的泥土 是我們的時光

Đêm mùa hè của lễ hội hóa trang là thời gian của chúng ta

狂歡的夏夜 是我們的時光

Kỉ niệm tuổi trẻ đủ điên cuồng

青春的回憶夠瘋狂

Tôi sẽ không bao giờ quên

才永遠都不會忘

Tôi sẽ không bao giờ quên bao xa

多遠 都不會忘
 
2,852 ❤︎ Bài viết: 405 Tìm chủ đề
Hide and Seek


Lyrics

蟬鳴吵醒了貪睡的決定

茉莉花香送來夏天的邀請 放走了壞情緒

書包在沙發上打盹休息

我看見天上閃爍的星星 它對我眨眼睛

小心思被它發現 無處藏匿

在這無風的夜晚

快樂變得好簡單

我們一起躲貓貓

躲到煩惱找不到

在這初夏的夜晚

心情粉得不自然

戀上今夜的星空

有你作伴的星空

轉一個圈站在你的身旁

手輕搭在你單薄的肩膀上

眼裡迷茫

會像流星一樣快 轉瞬即逝

在這無風的夜晚

快樂變得好簡單

我們一起躲貓貓

躲到煩惱找不到

在這初夏的夜晚

心情粉得不自然

戀上今夜的星空

有你作伴的星空

你就是黑夜的光 伴我前行

在這無風的夜晚

快樂變得好簡單

我們一起躲貓貓

躲到煩惱找不到

在這明亮的夜晚

擁有彼此不孤單

一望無際的星空

你就是我的星空

你就是我的星空

不會消失的星空
 
2,852 ❤︎ Bài viết: 405 Tìm chủ đề
IMPERFECT CHILD


Lyrics + vietsub

Khi nụ cười của tôi tỏa sáng như nắng

当我的笑灿烂像阳光

Khi giấc mơ của tôi đủ đẹp

当我的梦做的够漂亮

Thế giới này hoan nghênh tôi

这世界才为我鼓掌

Chỉ có bạn lo lắng về vết thương của tôi

只有你担心我受伤

Thế giới đang chờ đợi tôi bay cao hơn

全世界在等我飞更高

Nhưng bạn yêu đôi cánh nhỏ của tôi

你却心疼我小小翅膀

Giữ nó cho tôi

为我撑起

Nơi nghỉ ngơi trên đường đi

沿途休息的地方

Khi tôi phải giống như một đứa trẻ hoàn hảo

当我必须像个完美的小孩

Đáp ứng mong đợi của mọi người

满足所有人的期待

Nhưng bạn có vẻ ngưỡng mộ

你却好像 格外欣赏

Tôi phạm sai lầm và ngu ngốc

我犯错犯傻的模样

Giấc mơ không hoàn hảo của tôi

我不完美的梦

Bạn đi cùng tôi để suy nghĩ

你陪着我想

Lòng can đảm không hoàn hảo

不完美的勇气

Bạn nói dũng cảm hơn

你说更勇敢

Nước mắt không hoàn hảo

不完美的泪

Bạn cười và khô

你笑着擦干

Bài hát không hoàn hảo

不完美的歌

Bạn có thể hát

你都会唱

Tâm trí không hoàn hảo của tôi

我不完美心事

Bạn ghi nhớ tất cả

你全放在心上

Tôi không hoàn hảo này

这不完美的我

Bạn luôn coi nó như một đứa bé

你总当作宝贝

Tình yêu mà bạn dành cho tôi có thể không hoàn hảo

你给我的爱也许不完美

Nhưng đẹp nhất

但却最美

Cả thế giới đang thúc giục tôi trưởng thành

全世界在催着我长大

Nhưng bạn luôn có thể ôm tôi trong lòng bàn tay của bạn

你却总能捧我在手掌

Che cho tôi

为我遮挡

Những làn sóng không xác định

未知的那些风浪

Khi tôi cố gắng trở thành một đứa trẻ hoàn hảo

当我努力做个完美的小孩

Đáp ứng mong đợi của mọi người

满足所有人的期待

Bạn không nói về mong muốn của bạn

你却不讲 你的愿望

Sợ gánh thêm gánh nặng lên vai

怕增添我肩上重量

Giấc mơ không hoàn hảo của tôi

我不完美的梦

Bạn đi cùng tôi để suy nghĩ

你陪着我想

Lòng can đảm không hoàn hảo

不完美的勇气

Bạn nói dũng cảm hơn

你说更勇敢

Nước mắt không hoàn hảo

不完美的泪

Bạn cười và khô

你笑着擦干

Bài hát không hoàn hảo

不完美的歌

Bạn có thể hát

你都会唱

Tâm trí không hoàn hảo của tôi

我不完美心事

Bạn ghi nhớ tất cả

你全放在心上

Tôi không hoàn hảo này

这不完美的我

Bạn luôn coi nó như một đứa bé

你总当作宝贝

Tình yêu mà bạn dành cho tôi có thể không hoàn hảo

你给我的爱也许不完美

Nhưng đẹp nhất

但却最美

Giấc mơ không hoàn hảo của tôi

我不完美的梦

Bạn đi cùng tôi để suy nghĩ

你陪着我想

Lòng can đảm không hoàn hảo

不完美的勇气

Bạn nói dũng cảm hơn

你说更勇敢

Nước mắt không hoàn hảo

不完美的泪

Bạn cười và khô

你笑着擦干

Bài hát không hoàn hảo

不完美的歌

Bạn có thể hát

你都会唱

Tâm trí không hoàn hảo của tôi

我不完美心事

Bạn ghi nhớ tất cả

你全放在心上

Tôi không hoàn hảo này

这不完美的我

Bạn luôn coi nó như một đứa bé

你总当作宝贝

Tình yêu mà bạn dành cho tôi có thể không hoàn hảo

你给我的爱也许不完美

Nhưng đẹp nhất

但却最美

Tình yêu mà bạn dành cho tôi có thể không hoàn hảo

你给我的爱也许不完美

Nhưng đẹp nhất

但却最美
 
2,852 ❤︎ Bài viết: 405 Tìm chủ đề
It's You


Lyrics

一直相信著

在世界某個角落

會有專屬於我的

小小宇宙

是你 是你 一定 是你

是你 是你 真的 是你

是你 是你 如果 是你

讓我 看到 讓我 遇到你

像只會自轉的小星球

有時快 有時慢慢地 漂流 漂流

以為孤獨是唯一擅長的 節奏

一個人在銀河裡 遊玩過

一個人跟流星們 逆行過 平行過

是很快樂 但又像少點什麼

愛哭的玫瑰 也遇見了

愛笑的狐狸 也邂逅了

卻沒有停下過 一直在往前走

心跳卻像聽到了合奏 Oh

誰也在做一個看來 傻傻的夢

誰的心事也是微微酸的

微微酸的

誰也在尋找 某個小小的宇宙

誰也會在這個世界 有些失重

誰的胡思亂想 也沒人懂

也沒人懂

誰才會是我 想守護的小宇宙

是你 是你 一定 是你

是你 是你 真的 是你

是你 是你 如果 是你

讓我 看到 讓我 遇到你

他們說的心動 到底是什麼

他們說的心痛 那又是什麼

Love Love 什麼是 Love Love

他們說心碎是什麼

我還沒有弄懂

他們說心花是什麼

我也不是太明白 我猜

是不是有些心事

會盛開的很痛快和精彩

沉睡的豌豆 也遇見了

閃閃玻璃鞋 也邂逅了

卻沒有停下來過 一直在往前走

像是知道有誰等我 Oh

誰也在做一個看來 傻傻的夢

誰的心事也是微微酸的

微微酸的

誰也在尋找 某個小小的宇宙

誰也會在這個世界 有些失重

誰的胡思亂想 也沒人懂

也沒人懂

誰才會是我 想守護的小宇宙

Wow Baby Wow Baby

你還在哪裡漂流

在哪個路口

我聽的這一首歌

你有沒有聽過

Wow Baby Wow Baby

當我努力在天空

盛開一場美麗的煙火

你的眼裡 會不會有花火在閃爍

誰也在做一個看來 傻傻的夢

誰的心事也是微微酸的

誰也在尋找 某個小小的宇宙

誰也會在這個世界 有些失重

誰的胡思亂想 也沒人懂

也沒人懂

誰才會是我 想守護的小宇宙

是你 是你 一定 是你

是你 是你 真的 是你

是你 是你 如果 是你

讓我 看到 讓我 遇到你
 
2,852 ❤︎ Bài viết: 405 Tìm chủ đề
Fairy/ Tiểu Tinh Linh


Lyrics + vietsub

dáo yǔ hùa zuò xiǎo xīng xing

岛 屿 化 作 小 星 星

Islands turn into little stars

Hǎi yáng lǐ fàng guāng míng

海 洋 里 放 光 明

There is light in the sea

Shǎn bu shǎn shuò dōu shì nǐ

闪 不 闪 烁 都 是 你

Flash or not flash is you

Jīn tiān gěi wǒ de xiāo xi

今 天 给 我 的 消 息

The message for me today

Sī nìan hùa zuò mían yáng qún

思 念 化 作 绵 羊 群

Miss into a flock of sheep

Zùan jìn yáng cháng xiǎo jìng

钻 进 羊 肠 小 径

Down the gut path

Gào su wǒ bù ān de xīn

告 诉 我 不 安 的 心

Tell me my restless heart

Quán bù dōu ké yǐ zàn tíng

全 部 都 可 以 暂 停

All can be paused

Wǒ xiǎng nǐ xiǎng zhe nǐ

我 想 你 想 着 你

I miss you

Xiǎng dào hǎo xiǎng zhè yàng zhù jìn nǐ

想 到 好 想 这 样 住 进 你

I want to live in you like this

Lìan zhe nǐ nǐ qí jì yì bān de shēng mìng

恋 着 你 你 奇 迹 一 般 的 生 命

In love with your miraculous life

Wǒ ài nǐ ài zhe nǐ

我 爱 你 爱 着 你

I love you loves you

Ài dào hǎo ài zhè yàng de zì jǐ

爱 到 好 爱 这 样 的 自 己

I love myself so much

Yīn wèi nǐ

因 为 你

Because of you

Líng hún yōng bào huó zhe de nèi xīn

灵 魂 拥 抱 活 着 的 内 心

The soul embraces the living heart

Xīn lǐ yǒu gè xiǎo shè qū

心 里 有 个 小 社 区

There's a small community at heart

Dǎi tú záo yǐ jué jì

歹 徒 早 已 绝 迹

Gangsters are long gone

Rè bu rè nao dōu shì nǐ

热 不 热 闹 都 是 你

Hot or not lively is you

Qīng zǎo gěi wǒ de lí míng

清 早 给 我 的 黎 明

Early in the morning give me the dawn

Mì mì yǒu gè rén lái tīng

秘 密 有 个 人 来 听

The secret has someone to listen to

Yōu yù dōu bù yōu yù

忧 郁 都 不 忧 郁

Melancholy is not melancholy

Gào su nǐ

告 诉 你

To tell you

Wēn róu de mí

温 柔 的 谜

Gentle mystery

Bú pà shúi dǎ fān ài qíng

不 怕 谁 打 翻 爱 情

Not afraid of who upset the mood

Wǒ xiǎng nǐ xiǎng zhe nǐ

我 想 你 想 着 你

I miss you

Xiǎng dào hǎo xiǎng zhè yàng zhù jìn nǐ

想 到 好 想 这 样 住 进 你

I want to live in you like this

Lìan zhe nǐ nǐ qí jì yì bān de shēng mìng

恋 着 你 你 奇 迹 一 般 的 生 命

In love with your miraculous life

Wǒ ài nǐ ài zhe nǐ

我 爱 你 爱 着 你

I love you loves you

Ài dào hǎo ài zhè yàng de zì jǐ

爱 到 好 爱 这 样 的 自 己

I love myself so much

Yīn wèi nǐ

因 为 你

Because of you

Líng hún yōng bào huó zhe de nèi xīn

灵 魂 拥 抱 活 着 的 内 心

The soul embraces the living heart

Wǒ xiǎng nǐ xiǎng zhe nǐ

我 想 你 想 着 你

I miss you

Xiǎng dào hǎo xiǎng zhè yàng zhù jìn nǐ

想 到 好 想 这 样 住 进 你

I want to live in you like this

Lìan zhe nǐ nǐ qí jì yì bān de shēng mìng

恋 着 你 你 奇 迹 一 般 的 生 命

In love with your miraculous life

Wǒ ài nǐ ài zhe nǐ

我 爱 你 爱 着 你

I love you loves you

Ài dào hǎo ài zhè yàng de zì jǐ

爱 到 好 爱 这 样 的 自 己

I love myself so much

Yīn wèi nǐ

因 为 你

Because of you

Líng hún yōng bào huó zhe de nèi xīn

灵 魂 拥 抱 活 着 的 内 心

The soul embraces the living heart

Huó zhe de nèi xīn

活 着 的 内 心

Living heart

Xìng fú hùa zuò xiǎo jīng líng

幸 福 化 作 小 精 灵

Happiness as a fairy

Pǎo lái tōng fēng bào xìn

跑 来 通 风 报 信

Came to inform

Rè bu rè nao dōu níng jìng

热 不 热 闹 都 宁 静

The calm of storm and ebb tide

Zhè yì qiè dōu shì yīn wèi

这 一 切 都 是 因 为

It's all because





You
 

Những người đang xem chủ đề này

Xu hướng nội dung

Back