Review Sách Chú Bé Mang Pyjama Sọc - John Boyne

Tên sách: Chú Bé Mang Pyjama Sọc

Tác giả: John Boyne

Dịch giả: Lê Nguyễn Lê

Thể loại: Tiểu thuyết, văn học nước ngoài

Tình trạng: Đã xuất bản

​

Chú bé mang pyjama sọc có thể nói là một tác phẩm văn học thành công nhất của John Boyne và cũng là một trong những cuốn sách phản ánh chân thực nhất về tội ác của Đức quốc xã đã gây ra cho người Do Thái trong chiến tranh thế giới thứ hai, sau đó cũng đã được chuyển thể lại thành phim và công chiếu vào năm 2008.

Cuốn sách bắt đầu bằng việc diễn tả cho ta thấy được sự việc qua góc nhìn của cậu bé Bruno. Thật vậy, Bruno cùng với gia đình phải chuyển đến một ngôi nhà ở Ao Tuýt, vì sau bữa ăn tối với Quốc trưởng, cha cậu đã được thăng chức, thế nên tất cả mọi người trong gia đình đều phải theo ông đến nơi làm việc mới. Cậu bé sau khi biết được chuyện này liền cảm thấy rất buồn, bởi vì nếu như đến nơi mới cậu sẽ phải xa ba người bạn thân cũng như những con phố đông đúc, những ngôi nhà cao san sát nhau ở Berlin. Nhưng cho dù cậu có muốn hay không, thì Bruno vẫn phải đến sống và học cách chấp nhận với cuộc sống buồn tẻ nơi đây.

Vì thế cậu bé Bruno trong cuốn sách bắt đầu đi tìm những niềm vui cho mình bằng trò chơi thám hiểm. Trò chơi mà cậu yêu thích nhất hồi còn ở nhà cũ. Trong một lần đi thám hiểm, Bruno đã tình cờ quen được một cậu nhóc trạc tuổi mình ở phía bên kia hàng rào. Tên là Shmuel.



"Đó là gương mặt khá lạ. Nước da nó gần như màu xám, nhưng thật sự chẳng giống màu xám nào mà Bruno từng nhìn thấy trước đây. Nó có cặp mắt to và chúng có màu của caramel; lòng trắng rất trắng, và khi nó nhìn Bruno tất cả những gì cậu trông thấy là một cặp mắt mênh mang buồn bã nhìn."

Từ đó tình bạn bí mật của hai cậu nhóc cũng bắt đầu từ đấy. Trải qua nhiều ngày tháng chơi đùa vui vẻ ở bên nhau, tuy chỉ là qua hàng rào sắt nhưng điều đó cũng đã đủ để khiến cho Bruno dần quên đi nỗi mong muốn được trở về Berlin. Nhưng đáng tiếc thay, bố đến và bất ngờ thông báo với cả nhà, rằng họ sẽ quay trở lại Berlin. Vì thế Bruno quyết định sẽ đến tìm và chào tạm biệt Shmuel theo một cách đặc biệt. Và thế là trong lúc chờ xe đến đón, Bruno đã trốn mẹ cùng với chị gái để chạy đến gặp và nhờ Shmuel tìm giúp mình một bộ quần áo, chui qua hàng rào để khám phá thế giới phía bên kia hàng rào – nơi có những gian trại với một nhóm trẻ mặc trên mình những bộ pyjama sọc xám với một chiếc mũ sọc xám trên đầu mà cậu đã từng nhìn thấy qua cửa sổ căn phòng, cũng như hứa sẽ giúp Shmuel tìm bố của cậu. Nhưng tìm mãi tìm mãi, vậy mà vẫn chẳng thấy dấu vết của cha Shmuel đâu.

Bất ngờ, một tiếng còi lớn vang lên khiến cho đám người phía bên kia hàng rào nháo nhác chạy trốn, khiến cho Bruno và Shmuel cứ thế lạc khỏi nhau và bị dòng người xô đẩy vào lúc nào cũng không hay.

"Và từ đó không ai nghe thấy tin tức gì về Bruno nữa" .

Sau khi đọc xong cuốn sách "Chú bé mang pyjama sọc" mình mới biết được sự khủng khiếp của nạn phân biệt chủng tộc cũng như chế độ phát xít Đức tàn ác, vô nhân đạo đến nhường nào, nhưng vì là qua góc nhìn trong sáng, ngây thơ và đầy non nớt của cậu bé chín tuổi để diễn tả lại, cho nên những hành động mà Đức quốc xã làm trong này theo mình thấy thì vẫn còn khá "nhẹ nhàng" so với trong thực tế rất nhiều. Đã có biết bao nhiêu người Do Thái đã bị giết tàn bạo và dã man theo cách mà tác giả đã kể trong cuốn sách này nhỉ? Hàng trăm? Hàng triệu? Hay có thể là nhiều hơn mà có lẽ chính bản thân mình, các bạn cũng không thể biết rõ được. Nhưng có một điều mình biết chắc rằng đó chính là những nỗi đau, sự mất mát, của những người Do Thái chắc chắn vẫn sẽ còn đọng lại mãi trong tác phẩm này.

Có thể nói, bìa truyện của cuốn sách được khái quát chỉ qua một tông màu xanh da trời, để thể hiện sự khao khát tự do, ước muốn được thoát khỏi cái lồng giam vướng víu để hướng tới bầu trời xanh rộng lớn, kết hợp với hai chiếc máy bay giấy tượng trưng cho Bruno và Shmuel và những hàng rào sắt bao quanh đã làm cho mình rất ấn tượng, chất liệu giấy cũng tốt, chữ in đẹp, là một quyển sách hay không chỉ dành cho thiếu nhi mà nó còn gửi gắm nhiều tầng ý nghĩa đối với những độc giả lớn tuổi.

Tuy kết thúc có thể nói là khá buồn, bất ngờ và cũng đột ngột như cách tác giả mở đầu câu truyện, Bruno sẽ mãi mãi chẳng bao giờ được tìm thấy nữa nhưng tình bạn tốt đẹp giữa cậu và Shmuel sẽ vẫn mãi khắc thật sâu trong lòng người đọc. Một tình bạn mà cho dù đến trước khi chết, Bruno vẫn luôn khẳng định rằng.

'Cậu là bạn thân nhất của tớ, Shmuel ạ, ' cậu nói, 'Bạn thân nhất đời của tớ.'