1075
59
"Sweet Melody" là single số 3 trong album phòng thu thứ 6 "Confetti" của nhóm nhạc nữ Little Mix. Ca khúc vừa được phát hành hôm 23/10/2020 vừa qua. Hãy cùng lắng nghe những giai điệu trong bài hát xem có ngọt ngào như cái tên của nó không nhé!
Bài hát: Sweet Melody - Little Mix
Lời bài hát
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
In a whole other life, there was this boy that I knew
He made me feel like a woman, we were young and silly fools
Anyway, he was in a band, wrote love songs about me
I wasn't crazy 'bout the words, but the melodies were sweet
Went something like
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Every time we'd go dancing, I'd see his straying eyes
Gave him too many chances, push my keys too many times
Anyway, he'd start acting up, and I'd be on my way to leave
But I stopped in my tracks, when I heard this melody
And it went like
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn't go on and on
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn't go on and on and on
He would lie, he would cheat, over syncopated beats
I was just his tiny dancer, he had control of my feet
Yes, when he came along, that's when I lost a groove
There was no song in the world to sing along or make me move
Something, something like
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn't go on and on (Couldn't go on, no)
He used to sing me sweet melodies (Sweet melodies)
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong (Me wrong)
The song couldn't go on and on and on
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
On and on
On and on
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong (Me wrong)
The song couldn't go on and on and on
(On and on, and on, yeah)
He used to sing me sweet melodies (Melodies, yeah)
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong (Did me wrong)
The song couldn't go on and on and on (On and on, yeah)
He used to sing me sweet melodies (Sing me sweet melodies, yeah yeah)
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn't go on and on and on, no
Lời dịch
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Trong một cuộc đời hoàn toàn khác, đã có một anh chàng mà em quen biết
Anh ấy khiến em cảm thấy như một người phụ nữ, bọn em non dại và là những kẻ khờ dại ngớ ngẩn
Dù sao đi nữa, anh ấy đã ở trong một ban nhạc, đã viết những khúc tình ca về em
Em không quá say mê những lời nói, nhưng những giai điệu quá ngọt ngào
Kiểu như
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Mỗi lần bọn em sẽ nhảy, em sẽ thấy đôi mắt phân tán của anh ấy
Trao anh ấy quá nhiều cơ hội, đẩy những phím đàn của em quá nhiều lần
Dù sao, anh ấy cũng bắt đầu gặp trục trặc, và em sẽ rời đi trên con đường của mình
Nhưng em đã dừng lại trên đường đi của mình, khi em lắng nghe giai điệu này
Và nó kiểu như
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em
Bài hát đã không thể tiếp tục
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em
Bài hát đã không thể tiếp tục
Anh ấy đã nói dối, anh ấy đã đánh lừa, những nhịp đánh bị đảo phách
Em chỉ là một vũ công nhỏ bé của anh ấy, anh ấy đã nắm kiểm soát đôi chân của em
Vâng, khi anh ấy tiến lên, đó là khi em đánh mất một thói quen
Chẳng có bài hát nào trên thế giới để hát theo cùng hay khiến em chuyển động
Kiểu như
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em
Bài hát đã không thể tiếp tục (ko thể tiếp tục, không)
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào (những giai điệu ngọt ngào)
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em (làm điều sai trái với em)
Bài hát đã không thể tiếp tục
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Tiếp tục
Tiếp tục
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em (làm điều sai trái với em)
Bài hát đã không thể tiếp tục (tiếp tục, yeah)
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào (những giai điệu, yeah)
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em (làm điều sai trái với em)
Bài hát đã không thể tiếp tục (tiếp tục, yeah)
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào (hát em nghe những giai điệu ngọt ngào, yeah)
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em
Bài hát đã không thể tiếp tục, ko
Bài hát: Sweet Melody - Little Mix
Lời bài hát
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
In a whole other life, there was this boy that I knew
He made me feel like a woman, we were young and silly fools
Anyway, he was in a band, wrote love songs about me
I wasn't crazy 'bout the words, but the melodies were sweet
Went something like
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Every time we'd go dancing, I'd see his straying eyes
Gave him too many chances, push my keys too many times
Anyway, he'd start acting up, and I'd be on my way to leave
But I stopped in my tracks, when I heard this melody
And it went like
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn't go on and on
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn't go on and on and on
He would lie, he would cheat, over syncopated beats
I was just his tiny dancer, he had control of my feet
Yes, when he came along, that's when I lost a groove
There was no song in the world to sing along or make me move
Something, something like
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn't go on and on (Couldn't go on, no)
He used to sing me sweet melodies (Sweet melodies)
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong (Me wrong)
The song couldn't go on and on and on
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
On and on
On and on
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong (Me wrong)
The song couldn't go on and on and on
(On and on, and on, yeah)
He used to sing me sweet melodies (Melodies, yeah)
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong (Did me wrong)
The song couldn't go on and on and on (On and on, yeah)
He used to sing me sweet melodies (Sing me sweet melodies, yeah yeah)
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn't go on and on and on, no
Lời dịch
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Trong một cuộc đời hoàn toàn khác, đã có một anh chàng mà em quen biết
Anh ấy khiến em cảm thấy như một người phụ nữ, bọn em non dại và là những kẻ khờ dại ngớ ngẩn
Dù sao đi nữa, anh ấy đã ở trong một ban nhạc, đã viết những khúc tình ca về em
Em không quá say mê những lời nói, nhưng những giai điệu quá ngọt ngào
Kiểu như
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Mỗi lần bọn em sẽ nhảy, em sẽ thấy đôi mắt phân tán của anh ấy
Trao anh ấy quá nhiều cơ hội, đẩy những phím đàn của em quá nhiều lần
Dù sao, anh ấy cũng bắt đầu gặp trục trặc, và em sẽ rời đi trên con đường của mình
Nhưng em đã dừng lại trên đường đi của mình, khi em lắng nghe giai điệu này
Và nó kiểu như
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em
Bài hát đã không thể tiếp tục
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em
Bài hát đã không thể tiếp tục
Anh ấy đã nói dối, anh ấy đã đánh lừa, những nhịp đánh bị đảo phách
Em chỉ là một vũ công nhỏ bé của anh ấy, anh ấy đã nắm kiểm soát đôi chân của em
Vâng, khi anh ấy tiến lên, đó là khi em đánh mất một thói quen
Chẳng có bài hát nào trên thế giới để hát theo cùng hay khiến em chuyển động
Kiểu như
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em
Bài hát đã không thể tiếp tục (ko thể tiếp tục, không)
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào (những giai điệu ngọt ngào)
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em (làm điều sai trái với em)
Bài hát đã không thể tiếp tục
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Tiếp tục
Tiếp tục
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em (làm điều sai trái với em)
Bài hát đã không thể tiếp tục (tiếp tục, yeah)
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào (những giai điệu, yeah)
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em (làm điều sai trái với em)
Bài hát đã không thể tiếp tục (tiếp tục, yeah)
Anh ấy từng hát cho em nghe những giai điệu ngọt ngào (hát em nghe những giai điệu ngọt ngào, yeah)
Anh ấy đã chơi nhạc, khiến em tin đó là tình yêu đích thực
Đã hát em nghe những giai điệu ngọt ngào
Nhưng ngày mà anh ấy đã làm điều sai trái với em
Bài hát đã không thể tiếp tục, ko
