2931
507
Tên bài hát: Myself
Tên ca sỹ: Bazzi
Bạn cảm thấy mệt mỏi khi phải đeo lên mình chiếc mặt nạ? Bạn cảm thấy chán ghét trước sự lừa dối của người khác? Bạn muốn phá hỏng lớp an toàn nhưng vẫn lo sợ, chưa đủ để tiếp nhận những cảm dỗ? Bazzi là ca khúc rất phù hợp cho bạn đó. Với giai điệu bắt tai và giọng ca trầm ấm, quả là lựa chọn thú vị cho một ngày làm việc lạnh giá đấy.
* * *
Lyrics:
I think I'm losing my mind
Trying to stay inside the lines
It's like I'm running in place
How you keep staying the same?
Baby, I, I guess I'm something different
And I'm okay with that I can't fake no more smiles
That shit gon' drive me mad
I'm focused on the future
Don't care 'bout nothin' else
I'm better by myself
I'm better by myself
How you keep staying the same?
Baby, I, I guess I'm something different
And I'm okay with that I can't fake no more smiles
That shit gon' drive me mad
I'm focused on the future
Don't care 'bout nothin' else
I'm better by myself
I'm better by myself
I don't need no one else
I'm better by myself Myself
I'm better by myself Myself
Don't wanna answer questions
Just want your company
It's all good on the surface
Show me what's underneath
I'm not concerned with drama
I left that shit in school
I'm more concerned with commas
Than keeping up with you
Keep that away from me
I put the Heisman up to bad energy
No empathy, especially when the kid off Hennessy
Fake friends to me make my mood go south like Tennessee
Make the fool come out like, "Who is he?"
I mean, I'm trying to tell y'all
Just want your company
It's all good on the surface
Show me what's underneath
I'm not concerned with drama
I left that shit in school
I'm more concerned with commas
Than keeping up with you
Keep that away from me
I put the Heisman up to bad energy
No empathy, especially when the kid off Hennessy
Fake friends to me make my mood go south like Tennessee
Make the fool come out like, "Who is he?"
I mean, I'm trying to tell y'all
I'm better by myself
I'm better by myself
I don't need no one else
I'm better by myself
Myself
I'm better by myself
I don't need no one else
I'm better by myself
Myself
I don't know who to trust
These days everyone's shady
Fool me once, I'm on my own
There is no second time, baby
That's the shit I don't like
Please no yes, no maybes
These days everyone's shady
Fool me once, I'm on my own
There is no second time, baby
That's the shit I don't like
Please no yes, no maybes
What else?
Vietsub;
Tôi nghĩ tôi mất trí luôn rồi!
Cố gắng tuân theo những giới hạn
Giống như tôi đang dậm chân tại chỗ vậy
Làm thế nào mà cậu giữ được con người cũ thế?
Cưng à, tôi nghĩ tôi là cái gì đó khác biệt
Và tôi ổn với điều đó
Tôi chẳng thể mỉm cười giả tạo thêm được nữa
Vì nó khiến tôi phát điên
Tôi cứ tập trung vào tương lai của mình
Không quan tâm đến thứ gì khác cả
Tôi sẽ ổn hơn nếu một mình
Tốt hơn hết là tôi cứ một mình thôi
Tôi chẳng cần ai khác cả
Tôi sẽ ổn hơn nếu một mình
Chỉ một mình thôi
Tôi không muốn trả lời câu hỏi đó
Tôi chỉ muốn có bạn ở bên
Ngoài mặt thì tất cả đều tốt đẹp
Nhưng hãy cho tôi thấy bộ mặt thật đó đi
Tôi không quan tâm mấy thứ vớ vẩn ấy
Tôi bỏ học môn chết tiệt đó ở trường rồi
Tôi quan tâm đến tiền nhiều hơn tranh đua với người khác
Đem thứ đó tránh xa tôi ra
Tôi khiến Heisman phải chịu năng lượng tiêu cực
Không có sự thấu hiểu, nhất là khi bọn trẻ hết thích Hennessy
Lũ bạn giả tạo chỉ khiến tâm trạng tôi tụt xuống thôi
Thốt ra lời ngu ngốc 'Nó là ai thế?'
Ý tôi là, tôi đang cố nói cho tất cả
Rằng tôi ổn hơn nếu một mình
Tôi chỉ muốn một mình
Tôi chẳng cần ai khác cả
Tôi chẳng biết nên tin ai cả
Gần đây ai cũng đáng ngờ
Lừa tôi một lần thì tôi chẳng cần ai cả
Không có lần hai đâu cưng
Tôi không thích điều đó, đừng mời gọi nữa
Còn gì nữa nào?
Tốt hơn hết là tôi cứ một mình thôi
Cố gắng tuân theo những giới hạn
Giống như tôi đang dậm chân tại chỗ vậy
Làm thế nào mà cậu giữ được con người cũ thế?
Cưng à, tôi nghĩ tôi là cái gì đó khác biệt
Và tôi ổn với điều đó
Tôi chẳng thể mỉm cười giả tạo thêm được nữa
Vì nó khiến tôi phát điên
Tôi cứ tập trung vào tương lai của mình
Không quan tâm đến thứ gì khác cả
Tôi sẽ ổn hơn nếu một mình
Tốt hơn hết là tôi cứ một mình thôi
Tôi chẳng cần ai khác cả
Tôi sẽ ổn hơn nếu một mình
Chỉ một mình thôi
Tôi không muốn trả lời câu hỏi đó
Tôi chỉ muốn có bạn ở bên
Ngoài mặt thì tất cả đều tốt đẹp
Nhưng hãy cho tôi thấy bộ mặt thật đó đi
Tôi không quan tâm mấy thứ vớ vẩn ấy
Tôi bỏ học môn chết tiệt đó ở trường rồi
Tôi quan tâm đến tiền nhiều hơn tranh đua với người khác
Đem thứ đó tránh xa tôi ra
Tôi khiến Heisman phải chịu năng lượng tiêu cực
Không có sự thấu hiểu, nhất là khi bọn trẻ hết thích Hennessy
Lũ bạn giả tạo chỉ khiến tâm trạng tôi tụt xuống thôi
Thốt ra lời ngu ngốc 'Nó là ai thế?'
Ý tôi là, tôi đang cố nói cho tất cả
Rằng tôi ổn hơn nếu một mình
Tôi chỉ muốn một mình
Tôi chẳng cần ai khác cả
Tôi chẳng biết nên tin ai cả
Gần đây ai cũng đáng ngờ
Lừa tôi một lần thì tôi chẳng cần ai cả
Không có lần hai đâu cưng
Tôi không thích điều đó, đừng mời gọi nữa
Còn gì nữa nào?
Tốt hơn hết là tôi cứ một mình thôi
