Bài hát Để Mãi Có Nhau của Bùi Anh Tuấn là một bản ballad đầy cảm xúc, được khoác lên giọng hát ngọt ngào và da diết đặc trưng của anh. Giai điệu nhẹ nhàng nhưng sâu lắng, như một lời thủ thỉ tâm tình về tình yêu và sự gắn bó. Ca khúc khắc họa khát khao được nắm tay người mình thương, cùng nhau vượt qua thử thách và giữ tình yêu ấy bền chặt theo năm tháng.

Với ca từ giàu hình ảnh và giai điệu lãng mạn, Để Mãi Có Nhau chạm đến trái tim người nghe bằng sự chân thành, khiến ta nhớ đến những khoảnh khắc yêu thương ngọt ngào và khát vọng được ở bên nhau mãi mãi. Đây là một ca khúc phù hợp cho những ai đang yêu, đã từng yêu, hoặc chỉ đơn giản muốn tìm lại một chút rung động dịu dàng trong tâm hồn.

Lời bài hát​

Người yêu hỡi có thấy

Một mùa thu sang

Lá khô xào xạc

Đường về chơi với

Lẻ loi mình anh

Cùng hoàng hôn buông

Tan vào bóng tối mịt mờ.


Này người yêu hỡi có thấy

Một mùa đông sang

Se lạnh bờ vai mỗi khi gió về

Buốt giá nỗi nhớ của anh khi nhớ

Bên vòng tay em ấm êm

Đêm đông ướt lạnh

Mưa gió

Và mắt môi hồng em trao ngất ngây

Ôi tình yêu đầu.


Này lá đừng mãi rơi trên đường anh

Này gió đừng quấn trái tim hao gầy

Để anh được mãi yêu em suốt đời

Dẫu cho ngày mai còn nhiều bóng tối.


Người hỡi dù em có bao đổi thay

Anh vẫn nhớ em bao ngày anh về

Mình cùng nhau xóa đêm đông não nề

Để mãi có nhau.


Này người yêu hỡi có thấy

Một mùa đông sang

Se lạnh bờ vai mỗi khi gió về

Buốt giá nỗi nhớ của anh khi nhớ

Bên vòng tay em ấm tan

Đêm đông ướt lạnh

Mưa gió

Và mắt môi hồng em trao ngất ngây

Ôi tình yêu đầu!


Xem thêm:

Bài hát Để Mãi Có Nhau của Bùi Anh Tuấn thật sự đầy cảm xúc và lãng mạn. Giai điệu nhẹ nhàng và ca từ giàu hình ảnh thật sự chạm đến trái tim người nghe, khiến ta nhớ đến những khoảnh khắc yêu thương ngọt ngào. Cảm ơn bạn đã chia sẻ về bài hát này, mong rằng nó sẽ đem đến cho người nghe những cảm xúc đẹp và lưu giữ trong lòng mãi mãi.

Lyrics dịch đa ngôn ngữ Để mãi có nhau - Bùi Anh tuấn​

Người yêu hỡi có thấy

My love, can you see

亲爱的 你可看见

Một mùa thu sang

Another autumn has come

又一季秋天到来

Lá khô xào xạc

Dry leaves rustling

枯叶沙沙作响

Đường về chơi với

The lonely path back home

归途显得孤单

Lẻ loi mình anh

Only me, all alone

只有我一人孤独前行

Cùng hoàng hôn buông

With the sunset falling

伴着夕阳缓缓落下

Tan vào bóng tối mịt mờ

Fading into the dim darkness

融入朦胧的黑暗中

Này người yêu hỡi có thấy

My love, can you see

亲爱的 你可看见

Một mùa đông sang

Winter has arrived

冬季悄然来临

Se lạnh bờ vai mỗi khi gió về

Your shoulders shiver whenever the wind returns

每当寒风吹来 你的肩便微微发冷

Buốt giá nỗi nhớ của anh khi nhớ

My longing freezes me whenever I miss you

每当思念你时 我心中便一片冰冷

Bên vòng tay em ấm êm

Wishing I were in your warm embrace

多想在你温暖的怀抱里

Đêm đông ướt lạnh

On this cold, wet winter night

在这湿冷的冬夜

Mưa gió

With wind and rain

伴着风雨

Và mắt môi hồng em trao ngất ngây

And your rosy eyes and lips that once made me dizzy

还有你那双红润的眼和唇 让我迷醉

Ôi tình yêu đầu

Oh, my first love

啊 我初恋的爱

Này lá đừng mãi rơi trên đường anh

Leaves, please don't keep falling on my path

落叶啊 请别再落满我的路

Này gió đừng quấn trái tim hao gầy

Wind, please don't wrap around my weary heart

寒风啊 请别再缠绕我消瘦的心

Để anh được mãi yêu em suốt đời

So I can keep loving you for a lifetime

让我能一辈子一直爱着你

Dẫu cho ngày mai còn nhiều bóng tối

Even if tomorrow still holds darkness

哪怕明天仍充满黑暗

Người hỡi dù em có bao đổi thay

My love, even if you change in many ways

亲爱的 无论你会怎样改变

Anh vẫn nhớ em bao ngày anh về

I still remember you through all my days

这些日子里 我依旧深深想念你

Mình cùng nhau xóa đêm đông não nề

Let's erase these sorrowful winter nights together

让我们一起抹去这忧伤的冬夜

Để mãi có nhau

To forever have each other

好让我们永远相依

Này người yêu hỡi có thấy

My love, can you see

亲爱的 你可看见

Một mùa đông sang

Another winter has come

又一季冬天到来

Se lạnh bờ vai mỗi khi gió về

Your shoulders grow cold whenever the wind returns

每当寒风吹拂 你的肩便微微颤抖

Buốt giá nỗi nhớ của anh khi nhớ

My longing freezes every time I miss you

每当我思念你 心中便一片冰凉

Bên vòng tay em ấm tan

Wishing to be melted in your warm embrace

只愿融化在你温暖的怀抱中

Đêm đông ướt lạnh

In this wet and cold winter night

在这湿冷的冬夜里

Mưa gió

With wind and rain

伴着风雨

Và mắt môi hồng em trao ngất ngây

And your rosy lips and eyes that made me fall in love

还有你红润的眼眸与嘴唇 让我沉醉

Ôi tình yêu đầu!

Oh, my first love!

啊 我最初的爱!