Cánh Chim Hải Âu là bản ballad gắn liền với tên tuổi Tim trong giai đoạn đầu sự nghiệp, khi anh được khán giả nhớ đến như một giọng ca chuyên chở những câu chuyện tình buồn, nhiều day dứt. Ca khúc ra đời và được yêu thích nhờ giai điệu chậm, buồn, cùng ca từ xoáy sâu vào cảm giác mất mát sau chia ly, đặc biệt là khoảnh khắc gặp lại người cũ sau nhiều năm xa cách. Hình ảnh cánh chim hải âu từng bay cùng nhau giữa biển trời được chọn làm biểu tượng cho một tình yêu tưởng bền lâu nhưng cuối cùng chỉ còn lại một người đứng nhìn ký ức trôi xa.

Bài hát chạm vào người nghe bằng một nỗi buồn rất quen, buồn vì yêu nhiều hơn đối phương, buồn vì tin quá nhiều vào những điều đã cũ. Ở đó không có trách móc gay gắt, chỉ là sự cam chịu lặng lẽ của một người nhận ra rằng mình đã chờ đợi quá lâu, mơ mộng quá nhiều, để rồi khi gặp lại, tất cả chỉ còn là đắng cay. Những câu hát như lời tự thú, càng nghe càng thấy rõ cảm giác trống trải của một người đứng lại giữa quá khứ và hiện tại, không còn đôi cánh để bay cùng ai, chỉ còn lại chính mình với nỗi mơ mộng chưa kịp buông xuống.

Chỉ là do anh đã mang theo niềm tin quá nhiều

Để giờ đây anh cứ yêu.. cứ chờ..


Cánh Chim Hải Âu - Tim

Lời bài hát:

Hãy cho anh thêm phút giây

Để anh không bất ngờ

Hãy cho anh thêm đớ đau

Để mạnh mẽ một lần


Hãy cho anh quên tháng năm

Đã u mê ngóng chờ

Và cho anh quên cả tên của em..


Ngày hôm qua khi thấy em

Sau bao năm cách rời

Lòng anh vui như kí ức trẻ thơ

Vậy mà sao em nỡ quên

Như chưa từng ước thề

Gặp lại em sao đắng cay

HƠN NGÀY TA CÁCH XA..


Chỉ là do anh đã mang

Theo niềm tin quá nhiều

Để giờ đây anh

CỨ YÊU.. CỨ CHỜ..


Chỉ là do anh cứ mơ

Không điều chi làm ta thay đổi

Chỉ là do anh quá mơ mộng thôi..


Chỉ là do không thấy nhau

Trong thời gian quá dài

Để rồi em quên cả anh

Cả nhưng ngọt ngào


Còn đâu đôi chim hải âu

Bay cùng nhau về trong đêm tối

Chỉ còn anh,

Anh quá mơ mộng thôi..

Cánh chim hải âu lyrics video​

Chinese + English lyrics​

Hãy cho anh thêm phút giây

Give me a little more time

再给我一点时间

Để anh không bất ngờ

So I won't be caught off guard

让我不再措手不及

Hãy cho anh thêm đớn đau

Give me a little more pain

再让我多承受一些痛

Để mạnh mẽ một lần

So I can be strong just once

让我能坚强一次

Hãy cho anh quên tháng năm

Let me forget those months and years

让我忘记那些年月

Đã u mê ngóng chờ

When I was lost, waiting blindly

曾经迷失、痴痴等待的时光

Và cho anh quên cả tên của em..

And let me forget even your name..

也让我连你的名字都忘记..

Ngày hôm qua khi thấy em

Yesterday, when I saw you

昨天, 当我再次见到你

Sau bao năm cách rời

After so many years apart

在分离了这么多年之后

Lòng anh vui như kí ức trẻ thơ

My heart felt happy like childhood memories

我的心像童年的回忆般欢喜

Vậy mà sao em nỡ quên

Yet how could you forget

可你怎么忍心忘记

Như chưa từng ước thề

As if we never made promises

仿佛我们从未立下誓言

Gặp lại em sao đắng cay

Meeting you again feels so bitter

再次相逢竟如此苦涩

Hơn ngày ta cách xa..

More painful than the day we parted..

比当初分离的那一天还要痛..

Chỉ là do anh đã mang

It's only because I carried

只是因为我曾背负着

Theo niềm tin quá nhiều

Too much faith within me

太多的信念

Để giờ đây anh

So now I

所以现在我

Cứ yêu.. Cứ chờ..

Just keep loving.. Keep waiting..

依然去爱.. 依然去等..

Chỉ là do anh cứ mơ

It's only because I kept dreaming

只是因为我一直在做梦

Không điều chi làm ta thay đổi

That nothing could ever change us

以为没有什么能改变我们

Chỉ là do anh quá mơ mộng thôi..

It's only because I was too dreamy..

只是因为我太过幻想了..

Chỉ là do không thấy nhau

It's only because we didn't see each other

只是因为我们没有再见

Trong thời gian quá dài

For such a long time

那么漫长的一段时间

Để rồi em quên cả anh

So you ended up forgetting me

于是你连我也忘了

Cả những ngọt ngào

And all the sweetness we had

连那些甜蜜也一并忘却

Còn đâu đôi chim hải âu

Where are the seagull pair now

那对海鸥如今在哪里

Bay cùng nhau về trong đêm tối

Flying together into the dark night

曾一同飞向黑夜深处

Chỉ còn anh,

Only me remains,

只剩下我,

Anh quá mơ mộng thôi..

Just someone who dreamed too much..

一个太过幻想的人罢了..