Về Nơi Hạnh Phúc là một ca khúc gắn liền với giọng hát Mỹ Dung trong giai đoạn nhạc Việt còn rất nhiều bài pop ballad nhẹ nhàng, trong trẻo và mang tinh thần lạc quan. Bài hát ra đời như một lời thủ thỉ về tình yêu bình dị, nơi hạnh phúc không phải điều gì quá xa xôi, mà chỉ cần có người mình thương bên cạnh, cùng đi chung một con đường, cùng đón nắng mai. Giai điệu sáng, dễ nghe, ca từ đơn giản nhưng giàu hình ảnh thiên nhiên khiến Về Nơi Hạnh Phúc giống như một buổi sáng đẹp, không ồn ào mà rất dễ đi vào lòng người.



Có những khoảnh khắc chỉ cần nhắm mắt lại là thấy lòng mình dịu đi. Như một buổi sáng rất yên, nắng rơi nhẹ trên lá non, gió không vội, thời gian cũng không vội. Trong khoảnh khắc ấy, điều duy nhất em mong là có anh ở bên, đủ gần để nghe nhịp tim nhau, đủ yên để mọi lo âu tan biến.

Em yêu anh theo cách rất nhẹ. Không ồn ào, không đòi hỏi, chỉ là khi thiếu anh thì thấy buồn đến lạ. Như hàng cây đứng im trong gió, lặng lẽ chờ một bóng hình quen thuộc. Em chỉ mong anh đừng đi xa, bởi khi tình yêu là thật, chỉ cần nắm tay nhau thôi cũng đủ can đảm để đi hết một con đường dài.

Trái tim em yêu anh không phải kiểu yêu mơ mộng nhất thời, mà là thứ cảm xúc âm ấm cháy suốt ngày dài. Vì anh, em sẵn sàng xua đi những cơn bão cũ, sẵn sàng bước qua những ngày từng rất mệt. Yêu anh là muốn cùng anh mạnh mẽ hơn, bình yên hơn, và dịu dàng hơn với cuộc đời này.

Có những điều em muốn nói với anh không phải bằng lời, mà bằng cách cùng anh chờ nắng lên mỗi sáng. Ở nơi chân trời rất xa ấy, em tin tình yêu mình vẫn đẹp, vẫn nguyên vẹn như ngày đầu. Không cần hứa hẹn lớn lao, chỉ cần còn nhìn thấy nhau trong ánh nắng mai, là đã đủ để gọi đó là hạnh phúc.

Về nơi hạnh phúc không phải là đi đến đâu cả. Đó là khi em quay về và thấy anh vẫn ở đó. Là khi bàn tay này tìm thấy bàn tay kia giữa cuộc đời rộng lớn. Là khi yêu không còn làm người ta lo sợ, mà khiến người ta muốn ở lại, muốn tin và muốn cùng nhau đi tiếp, thật chậm, nhưng thật lâu.

Lời bài hát​

Một ngày tươi sáng..

Đến như giấc mơ

Và từng tia nắng..

Vàng trên lá non


Lòng em thêm ước ao

Có anh trong yên bình

Cùng nghe khúc nhạc

Từ con tim


Dường như em biết..

Thiếu anh rất buồn

Hàng cây bên gió

Ngóng trông bóng anh

Đừng xa em nhé

Nếu như tình yêu ta chân thành

Cầm bàn tay

Mình đi chung một con đường


Người yêu ơi anh có biết chăng

Trái tim em luôn cháy bỏng

Vì yêu anh, nguyện xua tan đi

Bão giông ngày qua..


Lời muốn nói, muốn nói với anh

Nơi chân trời tình ta đẹp mãi mãi

Mình chờ đón ánh nắng mai

Về nơi hạnh phúc..


Người yêu ơi anh có biết chăng

Trái tim em luôn cháy bỏng

Vì yêu anh, nguyện xua tan đi

Bão giông ngày qua..


Lời muốn nói, muốn nói với anh

Nơi chân trời tình ta đẹp mãi mãi

Mình chờ đón ánh nắng mai

Về nơi hạnh phúc..


Singer: Mỹ Dung

There are moments when simply closing my eyes makes my heart feel gentle again. Like a very quiet morning, sunlight falling softly on young leaves, the wind unhurried, time itself unhurried. In that moment, the only thing I wish for is to have you by my side, close enough to hear each other's heartbeat, calm enough for every worry to fade away.

I love you in a very gentle way. Not loud, not demanding, just that when you're not here, I feel an unfamiliar sadness. Like rows of trees standing still in the wind, quietly waiting for a familiar figure. I only hope you won't go far, because when love is real, simply holding hands is enough courage to walk through a long road together.

My heart loves you not in a fleeting, dreamy way, but like a warm feeling that glows throughout the day. For you, I'm willing to push away old storms, willing to step past days that once felt exhausting. Loving you means wanting to become stronger, more peaceful, and kinder to this life-together with you.

There are things I want to tell you not with words, but by standing beside you waiting for the sunrise each morning. Somewhere beyond that distant horizon, I believe our love is still beautiful, still as whole as the first day. No grand promises needed-just being able to see each other in the morning light is already enough to call it happiness.

Going to a place called happiness isn't about traveling anywhere at all. It's when I return and still find you there. When this hand finds the other in the vastness of life. When love no longer makes people afraid, but makes them want to stay, want to believe, and want to keep walking together-slowly, but for a very long time.

English + Chinese Lyrics​

Một ngày tươi sáng đến như giấc mơ

A bright day comes like a dream

明亮的一天如同一场梦般降临

Và từng tia nắng vàng trên lá non

And golden rays of sunlight rest upon young leaves

金色的阳光洒落在嫩绿的叶子上

Lòng em thêm ước ao có anh trong yên bình

My heart longs even more to have you beside me in peace

我的心更加渴望在平静中有你相伴

Cùng nghe khúc nhạc từ con tim

Together listening to the melody from our hearts

一起聆听来自心底的旋律

Dường như em biết thiếu anh rất buồn

I seem to know that life without you is very sad

我似乎明白, 没有你是多么孤单

Hàng cây bên gió ngóng trông bóng anh

The trees in the wind keep waiting for your silhouette

风中的树木仍在守望你的身影

Đừng xa em nhé nếu như tình yêu ta chân thành

Please don't leave me if our love is sincere

若我们的爱情真挚, 请不要离开我

Cầm bàn tay mình đi chung một con đường

Hold my hand and walk the same path together

牵着我的手, 一起走在同一条路上

Người yêu ơi anh có biết chăng trái tim em luôn cháy bỏng

My love, do you know my heart is always burning

亲爱的, 你可知道我的心始终炽热

Vì yêu anh nguyện xua tan đi bao giông ngày qua

Because I love you, I'm willing to chase away all past storms

因为爱你, 我愿驱散过往所有风雨

Lời muốn nói, muốn nói với anh nơi chân trời tình ta đẹp mãi mãi

The words I want to say to you, where our love lasts forever at the horizon

我想对你说的话, 在天际那端, 让我们的爱永恒美好

Mình chờ đón ánh nắng mai về nơi hạnh phúc

Together we await the morning sunlight, heading toward happiness

我们一起等待晨光, 走向幸福之地

Người yêu ơi anh có biết chăng trái tim em luôn cháy bỏng

My love, do you know my heart is always burning

亲爱的, 你可知道我的心始终炽热

Vì yêu anh nguyện xua tan đi bao giông ngày qua

Because I love you, I'm willing to chase away all past storms

因为爱你, 我愿驱散过往所有风雨

Lời muốn nói, muốn nói với anh nơi chân trời tình ta đẹp mãi mãi

The words I want to say to you, where our love lasts forever at the horizon

我想对你说的话, 在天际那端, 让我们的爱永恒美好

Mình chờ đón ánh nắng mai về nơi hạnh phúc!

Together we await the morning sunlight, returning to happiness!

我们一起迎接清晨的阳光, 走向幸福!