164
1
[COLOR=rgb(255, 153, 204) ]Weakness[/COLOR]
performed by SEULGI (Red Velvet)
taken from the second solo mini album "Accidentally On Purpose"
performed by SEULGI (Red Velvet)
taken from the second solo mini album "Accidentally On Purpose"
Kết thúc mini album solo thứ hai "Accidentally On Purpose" của thành viên SEULGI nhóm Red Velvet là bài hát mang tên "Weakness", một track nhạc thuộc thể loại pop R&B tươi sáng và nhẹ nhàng. Bài hát đã được phát hành trên tất cả các nền tảng nghe nhạc vào ngày 10 tháng 3 năm 2025. Bài hát này nói về việc nhân vật chính nhận ra những cảm xúc chân thật trong lòng mình, hiểu rằng bản thân đã có tình cảm với người kia. Cô gái trở nên ngượng ngùng, thể hiện sự yếu đuối trước người mình thích, tạo nên phần mới mẻ cho lời bài hát. Trong buổi phát sóng trực tiếp trước thềm phát hành, SEULGI chia sẻ: "Đây là một bài hát nói về tình yêu. Tôi đã tham gia vào quá trình viết lời. Có khoảng ba người tham gia, và phần lời của tôi cũng được chọn cho bài hát."
난 원래 느려서 (Yeah)
첫사랑마저 지각했어
그래서 널 향한 맘도 (Uh-huh)
한 발짝 늦게 자각했지
시선을 따라 널 찬찬히 훑어봐
내 마음엔 작은 불씨들이 피어나
네 앞에만 서면 머리가 아파와
Tell me what's on your mind (What's on your mind)
널 안 볼 거라 말해 놓고
그러다가 또
어느새 너를 다시 찾아
널 지나치려 애써봐도
바보처럼 또
부드러운 한마디에 녹아
I got a weakness for you, I got a weakness for you
I got a weakness (Oh, I got a weakness, oh)
어색한 눈인사에
천천히 내 마음은
Love is my weakness (Ah-ah-ah, yeah)
I got a weakness for you, I got a weakness for you
I got a weakness, it's true
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh, yeah)
I'm so, I'm so weak
Ah-ah, 나 정말 왜 이런지 몰라
너 나에게 무슨 짓을 했니
나 원래는 이런 사람 아냐, 알아?
다 끝낼 거라 던져 놓고
그랬는데 또
그 순간 너 하나만 보여
못된 마음에 흔들리고
무너져 난 또
끝까지 모르는 척해 줘 (I got a weakness)
I got a weakness for you, I got a weakness for you
I got a weakness (I got a weakness)
달콤한 그 미소에
또다시 내 마음은 (Oh-oh, baby)
Love is my weakness
I got a weakness for you
I got a weakness for you (Oh-oh, oh, I got, yeah, yeah)
I got a weakness, it's true (Ooh-ooh-ooh, ooh)
I'm so, I'm so weak
I got a weakness, it's true (Oh, ah, yeah, ah)
I got a weakness, it's for you (Ooh)
I got a weakness, it's true (Oh, weakness)
내 맘의 secret, it's for you (Oh, baby)
잠도 (Oh, oh) 오지 않는 밤
(I got a, I got a) Yeah, yeah
(Weakness for you baby) Oh, yeah, yeah (Oh, woah)
Yeah, yeah
Lời Bài Hát (Romanized)
Nan wollae neuryeoseo (Yeah)
Cheotsarangmajeo jigakaesseo
Geuraeseo neol hyanghan mamdo (Uh-huh)
Han baljjak neutge jagakaetji
Siseoneul ttara neol chanchanhi huleobwa
Nae maeumen jageun bulssideuri pieona
Ne apeman seomyeon meoriga apawa
Tell me what's on your mind (What's on your mind)
Neol an bol geora malhae noko
Geureodaga tto
Eoneusae neoreul dasi chaja
Neol jinachiryeo aesseobwado
Babocheoreom tto
Budeureoun hanmadie noga
I got a weakness for you, I got a weakness for you
I got a weakness (Oh, I got a weakness, oh)
Eosaekan nuninsae
Cheoncheonhi nae maeumeun
Love is my weakness (Ah-ah-ah, yeah)
I got a weakness for you, I got a weakness for you
I got a weakness, it's true
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh, yeah)
I'm so, I'm so weak
Ah-ah, na jeongmal wae ireonji molla
Neo naege museun jiseul haenni
Na wollaeneun ireon saram anya, ara?
Da kkeunnael geora deonjyeo noko
Geuraenneunde tto
Geu sungan neo hanaman boyeo
Motdoen maeume heundeulligo
Muneojyeo nan tto
Kkeutkkaji moreuneun cheokae jwo (I got a weakness)
I got a weakness for you, I got a weakness for you
I got a weakness (I got a weakness)
Dalkomhan geu misoe
Ttodasi nae maeumeun (Oh-oh, baby)
Love is my weakness
I got a weakness for you
I got a weakness for you (Oh-oh, oh, I got, yeah, yeah)
I got a weakness, it's true (Ooh-ooh-ooh, ooh)
I'm so, I'm so weak
I got a weakness, it's true (Oh, ah, yeah, ah)
I got a weakness, it's for you (Ooh)
I got a weakness, it's true (Oh, weakness)
Nae mamui secret, it's for you (Oh, baby)
Jamdo (Oh, oh) oji anneun bam
(I got a, I got a) Yeah, yeah
(Weakness for you baby) Oh, yeah, yeah (Oh, woah)
Yeah, yeah
