[Lyrics + Vietsub] Connect - RIOT KIDZ - OST My Dearest Nemesis (Moon Ga Young, Choi Hyun Wook)

Connect

Thể hiện: RIOT KIDZ

OST My Dearest Nemesis (Kẻ Thù Dấu Yêu)

Moon Ga Young, Choi Hyun Wook đóng chính​

Ca khúc "Connect" của RIOT KIDZ, nằm trong OST của bộ phim "My Dearest Nemesis" mang đến một giai điệu vừa nhẹ nhàng vừa sâu lắng, phản ánh sự day dứt và mong muốn nối lại tình cảm sau những hiểu lầm trong quá khứ. Lời bài hát thể hiện sự tiếc nuối, khát khao được quay lại thời gian để sửa chữa những sai lầm và không muốn đánh mất người mình yêu. Cảm giác cô đơn, bất lực trong việc thể hiện cảm xúc khiến bài hát càng thêm phần sâu sắc và gần gũi. Với giai điệu dễ nhớ và ca từ chân thành, "Connect" dễ dàng chạm đến trái tim người nghe, tạo nên một kết nối cảm xúc mạnh mẽ.

"My Dearest Nemesis" kể về Baek Su Jeong (Moon Ga Young), cô gái từng phải lòng người bạn qua game – Ban Ju Yeon, mà không hay biết anh chỉ là một cậu học sinh cấp 2. Khi sự thật vỡ lở, Su Jeong giận dữ, làm Ban Ju Yeon xấu hổ tơi tả. Nhiều năm sau, số phận trớ trêu khi Ju Yeon trở thành sếp của Su Jeong. Mặc dù giờ đã là tổng tài, anh vẫn giữ thói quen "trẻ trâu" – mê game, thích đồ ngọt và idol. Giờ đây, anh phải căng mình giữ hình tượng quyền lực trước cô nhân viên cũ, người yêu cũ ngày nào.

Trailer phim​

Lời bài hát​

Days we never spoke about it
Still, I always think about it
Everything is flooding back to me
Oh, oh
Things will never be like before
Since you told me game is over
Why you are so far away from me?
Oh, oh


(Hey) So I wanna ask you been thinking about me
(Hey) Just want to know


This time I swear I'll get back to you
I can't get over you
So here I am
I'm going out of control
I won't lie, lie, lie, lie to you
I can't get over you
So here l am
Not gonna lose you this time

People say it is what it is
And nothing's gonna work for you and me
Just tell mе what you're thinking
(It feels like I am all by myself)
I just wantеd to be someone
Nothing needed to be special
While I don't see good things about me
Oh, oh

(Hey) So I wanna ask you been thinking about me
(Hey) Just want to know


This time I swear I'll get back to you
I can't get over you
So here I am
I'm going out of control
I won't lie, lie, lie, lie to you
I can't get over you
So here I am
Not gonna lose you this time

If I could go back in your time to fix it
I promise I'm gonna say what's in my heart
If I could go back in your time to see you
I promise I'm gonna say this all I wanted is you

If I could go back in your time to fix it
I promise I'm gonna say what's in my heart
If I could go back in your time to see you
I promise I'm gonna say this all I wanted is you

==>> Đăng Ký <<== Và Nhận Ngay 500 xu thưởng (với các tài khoản đăng ký qua đường Link này và đã xác thực email)

Lời Dịch​

Những ngày chúng ta không bao giờ nói về nó
Nhưng tôi luôn nghĩ về nó
Tất cả mọi thứ lại ùa về trong tôi
Ôi, ôi
Mọi thứ sẽ không bao giờ như trước
Kể từ khi em nói trò chơi đã kết thúc
Sao em lại xa tôi đến vậy?
Ôi, ôi

(Hey) Tôi muốn hỏi em, em có nghĩ về tôi không?
(Hey) Chỉ muốn biết

Lần này tôi thề sẽ quay lại với em
Tôi không thể quên em
Vậy nên đây tôi đây
Tôi đang mất kiểm soát
Tôi sẽ không lừa dối, lừa dối em
Tôi không thể quên em
Vậy nên đây tôi đây
Lần này tôi sẽ không để mất em

Mọi người nói nó là như vậy thôi
Và chẳng có gì có thể thay đổi giữa chúng ta
Chỉ cần em nói cho tôi biết em đang nghĩ gì
(Cảm giác như tôi chỉ có một mình)
Tôi chỉ muốn là ai đó
Không cần phải đặc biệt gì cả
Trong khi tôi không thấy những điều tốt đẹp về bản thân mình
Ôi, ôi

(Hey) Tôi muốn hỏi em, em có nghĩ về tôi không?
(Hey) Chỉ muốn biết

Lần này tôi thề sẽ quay lại với em
Tôi không thể quên em
Vậy nên đây tôi đây
Tôi đang mất kiểm soát
Tôi sẽ không lừa dối, lừa dối em
Tôi không thể quên em
Vậy nên đây tôi đây
Lần này tôi sẽ không để mất em

Nếu tôi có thể quay lại trong thời gian của em để sửa chữa
Tôi hứa sẽ nói những gì tôi thật sự nghĩ
Nếu tôi có thể quay lại trong thời gian của em để gặp em
Tôi hứa sẽ nói rằng tất cả những gì tôi muốn chỉ là em

Nếu tôi có thể quay lại trong thời gian của em để sửa chữa
Tôi hứa sẽ nói những gì tôi thật sự nghĩ
Nếu tôi có thể quay lại trong thời gian của em để gặp em
Tôi hứa sẽ nói rằng tất cả nhỏ gì tôi muốn chỉ là em