"Shanghai Romance" là một sản phẩm âm nhạc kết hợp ba thể loại gồm dance pop, synthpop cùng với Hi-NGR (một thể loại nhạc điện tử nhịp độ cao có nguồn gốc từ cuối những năm 1970 và đầu những năm 1980). Ca từ trong bài hát truyền tải cảm xúc si mê và trìu mến dành cho một người đặc biệt, cùng với mong muốn được ở bên nhau mặc kệ cả những cách trở và khó khăn.

Được phát hành cùng một MV chính thức vào ngày 13 tháng 10 năm 2011, "Shanghai Romance" được sáng tác bởi Cho Young Soo cùng với thành viên Heechul (nhóm nhạc nam Super Junior). Bài hát được thể hiện bởi sub-unit Orange Caramel bao gồm ba thành viên đến từ nhóm After School là Raina, Nana và Lizzy. Đây cũng là track nhạc thứ chín nằm trong album phòng thu đầu tay "Lipstick" của các cô nàng, "trình làng" chính thức vào ngày 12 tháng 9 năm 2012.


빠졌나봐, 빠졌나봐, lovin' my boy

빠질 거야, 빠질 거야, 너의 맘도

오늘밤도, 내일 밤도, 만날 my boy

백퍼센트는 아니어도

Baby, oh-oh-oh-oh, oh

내꺼 해줄 거지, 응?

Baby, oh-oh-oh-oh, oh

보고 싶은 내 님아

Baby, sha-sha-sha, oh, 나의 Shanghai love

자꾸, 자꾸 나타나

Baby, sha-sha-sha, 대체 넌 뭐야?

훌쩍훌쩍 날 울려

Sha-sha-sha, 내 맘 오늘도

두근두근 거리게

Baby, sha-sha-sha, oh, 나의 Shanghai love

도도-도도-도도해

비행기를 타고 가야 만날 텐데

만만치가 않아, 않아, 울먹울먹

양쯔강을 건너, 건너가고파도

돈이 없어, 힘들어

Baby, oh-oh-oh-oh, oh

내꺼 해줄 거지, 응?

Baby, oh-oh-oh-oh, oh

보고 싶은 내 님아

Baby, sha-sha-sha, oh, 나의 Shanghai love

자꾸, 자꾸 나타나

Baby, sha-sha-sha, 대체 넌 뭐야?

훌쩍훌쩍 날 울려

Sha-sha-sha, 내 맘 오늘도

두근두근 거리게

Baby, sha-sha-sha, oh, 나의 Shanghai love

도도-도도-도도해

Hey, 거기 슈트 입은 Shanghai boy

왜 내가 눈 떴을 땐 보이지 않는 거야?

아무 소리 없이 사라진 넌 나뻐

너는 내가 아마 처음 느낀 사랑일 걸

꿈이지만 난 네꺼

아무리 보고파도 그게 잘 안돼

어떡해야 해? 난 어떻게

잊어야 하나봐

잊으려 노력해도 그게 잘 안돼

자꾸 나타나잖아

꿈에 보이잖아

Baby, sha-sha-sha, oh, 나의 Shanghai love (Oh)

자꾸, 자꾸 나타나 (나타나)

Baby, sha-sha-sha, 대체 넌 뭐야?

훌쩍훌쩍 날 울려

Sha-sha-sha, 내 맘 오늘도 (Oh)

두근두근 거리게

Baby, sha-sha-sha, oh, 나의 Shanghai love (Ooh)

너무나도 도도해

我爱你


Ppajyeonnabwa, ppajyeonnabwa, lovin' my boy

Ppajil geoya, ppajil geoya, neoui mamdo

Oneulbamdo, naeil bamdo, mannal my boy

Baekpeosenteuneun anieodo

Baby,  oh-oh-oh-oh, oh

Naekkeo haejul geoji, eung?

Baby, oh-oh-oh-oh, oh

Bogo sipeun nae nima

Baby, sha-sha-sha, oh, naui Shanghai love

Jakku, jakku natana

Baby, sha-sha-sha, daeche neon mwoya?

Huljjeokhuljjeok nal ullyeo

Sha-sha-sha, nae mam oneuldo

Dugeundugeun georige

Baby, sha-sha-sha, oh, naui Shanghai love

Dodo-dodo-dodohae

Bihaenggireul tago gaya mannal tende

Manmanchiga ana, ana, ulmeogulmeok

Yangjjeugangeul geonneo, geonneogagopado

Doni eopseo, himdeureo

Baby, oh-oh-oh-oh, oh

Naekkeo haejul geoji, eung?

Baby, oh-oh-oh-oh, oh

Bogo sipeun nae nima

Baby, sha-sha-sha, oh, naui Shanghai love

Jakku, jakku natana

Baby, sha-sha-sha, daeche neon mwoya?

Huljjeokhuljjeok nal ullyeo

Sha-sha-sha, nae mam oneuldo

Dugeundugeun georige

Baby, sha-sha-sha, oh, naui Shanghai love

Dodo-dodo-dodohae

Hey, geogi syuteu ibeun Shanghai boy

Wae naega nun tteosseul ttaen boiji anneun geoya?

Amu sori eopsi sarajin neon nappeo

Neoneun naega ama cheoeum neukkin sarangil geol

Kkumijiman nan nekkeo

Amuri bogopado geuge jal andwae

Eotteokhaeya hae? Nan eotteoke

Ijeoya hanabwa

Ijeuryeo noryeokaedo geuge jal andwae

Jakku natanajana

Kkume boijana

Baby, sha-sha-sha, oh, naui Shanghai love (Oh)

Jakku, jakku natana (natana)

Baby, sha-sha-sha, daeche neon mwoya?

Huljjeokhuljjeok nal ullyeo

Sha-sha-sha, nae mam oneuldo (Oh)

Dugeundugeun georige

Baby, sha-sha-sha, oh, naui Shanghai love (Ooh)

Neomunado dodohae

Wǒ ài nǐ